ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 73

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.
14. veljače 2022.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2022/C 73/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2022/C 73/02

Predmet C-154/20: Presuda Suda (deseto vijeće) od 9. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší správní soud – Češka Republika) – Kemwater ProChemie s. r. o./Odvolací finanční ředitelství („Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 168. – Pravo na odbitak pretporeza – Materijalne pretpostavke prava na odbitak – Dobavljačevo svojstvo poreznog obveznika – Teret dokazivanja – Odbijanje prava na odbitak kada stvarni dobavljač nije identificiran – Pretpostavke”)

2

2022/C 73/03

Predmet C-217/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 9. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Overijssel – Nizozemska) – XXXX/Staatssecretaris van Financiën („Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2003/88/EZ – Organizacija radnog vremena – Zaštita zdravlja i sigurnosti radnika – Članak 7. stavak 1. – Pravo na plaćeni godišnji odmor – Visina naknade plaće – Smanjena plaća zbog nesposobnosti za rad”)

3

2022/C 73/04

Predmet C-242/20: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 9. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Visoki trgovački sud Republike Hrvatske) –HRVATSKE ŠUME d.o.o., Zagreb, kao pravni sljednik HRVATSKIH ŠUMA, javnog poduzeća za gospodarenje šumama i šumskim zemljištima u Republici Hrvatskoj p.o., Zagreb/BP Europa SE, kao pravni sljednik društva Deutsche BP AG, koje je pravni sljednik društva The Burmah Oil (Deutschland) GmbH („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Uredba (EZ) br. 44/2001 – Članak 5. točka 3. – Pojam „stvari koje se odnose na štetne radnje, delikte i kvazi-delikte” – Sudski ovršni postupak – Tužba za povrat neosnovano plaćenih iznosa na temelju stjecanja bez osnove – Članak 22. točka 5. – Izvršenje odluka – Isključiva nadležnost”)

3

2022/C 73/05

Predmet C-370/20: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 9. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – Pro Rauchfrei e.V./JS e.K. („Zahtjev za prethodnu odluku – Proizvodnja, predstavljanje i prodaja duhanskih proizvoda – Direktiva 2014/40/EU – Označivanje i pakiranje – Članak 8. stavak 8. – Zdravstvena upozorenja koja se moraju nalaziti na svakom jediničnom pakiranju duhanskog proizvoda i svim vanjskim pakiranjima – Samposlužni uređaj s pakiranjima cigareta – Zdravstvena upozorenja koja nisu vidljiva izvana – Prezentacija jediničnih pakiranja – Pojam „slike” jediničnih pakiranja i svih vanjskih pakiranja koja su usmjerena na potrošače u Uniji”)

4

2022/C 73/06

Predmet C-374/20 P: Presuda Suda (deseto vijeće) od 9. prosinca 2021. – Agrochem-Maks d.o.o./Europska komisija, Kraljevina Švedska („Žalba – Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar – Uredba (EZ) br. 1107/2009 – Članak 6. točka (f) – Prilog II., točka 2.2. – Pojam „daljnje dokazne informacije” – Provedbena uredba (EU) br. 844/2012 – Članak 13. stavak 3. – Neproduljenje odobrenja za stavljanje na tržište aktivne tvari „oksasulfurona” – Doseg odluke države članice izvjestiteljice kojom se zahtjev za produljenje proglašava dopuštenim – Pravo te države članice i Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) da od podnositelja zahtjeva zahtijevaju daljnje informacije – Pravo države članice izvjestiteljice da izmijeni svoj nacrt izvještaja o procjeni produljenja – Načelo predostrožnosti”)

5

2022/C 73/07

Predmet C-708/20: Presuda Suda (osmo vijeće) od 9. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio County Court at Birkenhead – Ujedinjena Kraljevina) – BT/Seguros Catalana Occidente, EB („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim i trgovačkim stvarima – Uredba (EU) br. 1215/2012 – Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima – Nadležnost u stvarima koje se odnose na osiguranje – Zahtjev za naknadu štete koju je pretrpio pojedinac s domicilom u jednoj državi članici zbog nezgode koja je nastala u iznajmljenom smještaju u drugoj državi članici – Tužba koju je oštećena stranka podnijela protiv osiguravatelja, s jedne strane, i osiguranika koji je vlasnik tog smještaja, s druge strane – Primjenjivost članka 13. stavka 3. te uredbe”)

5

2022/C 73/08

Predmet C-630/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. listopada 2021. uputio Oberlandesgericht Stuttgart (Njemačka) – O.K./Mercedes-Benz Bank AG

6

2022/C 73/09

Predmet C-647/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. listopada 2021. uputio Sąd Okręgowy w Słupsku (Poljska) – Kazneni postupak protiv D.K.

6

2022/C 73/10

Predmet C-648/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. listopada uputio 2021. Sąd Okręgowy w Słupsku (Poljska) – kazneni postupak protiv M.C., M.F.

7

2022/C 73/11

Predmet C-650/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 27. listopada 2021. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – FW, CE

8

2022/C 73/12

Predmet C-658/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. listopada 2021. uputio Raad van State (Belgija) – VZW Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen (PHYTOFAR)/Vlaams Gewest

9

2022/C 73/13

Predmet C-663/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 5. studenoga 2021. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

10

2022/C 73/14

Predmet C-680/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. studenoga 2021. uputio Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgija) – UL, SA Royal Antwerp Football Club/Union royale belge des sociétés de football association ASBL

10

2022/C 73/15

Predmet C-693/21 P: Žalba koju je 18. studenoga 2021. podnio EDP España, S. A. protiv presude Općeg suda (sedmo vijeće) od 8. rujna 2021. u predmetu T-328/18, Naturgy Energy Group/Komisija

11

2022/C 73/16

Predmet C-696/21 P: Žalba koju je 18. studenoga 2021. podnio GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG protiv rješenja Općeg suda (peto vijeće) od 9. rujna 2021. u predmetu T-881/19, GABO:mi/Komisija

12

2022/C 73/17

Predmet C-698/21 P: Žalba koju je 19. studenoga 2021. podnio Naturgy Energy Group, S. A, ranije Gas Natural SDG, S. A. protiv presude Općeg suda (sedmo vijeće) od 8. rujna 2021. u predmetu T-328/18, Naturgy Energy Group/Komisija

13

2022/C 73/18

Predmet C-699/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. studenoga 2021. uputio Corte costituzionale (Italija) – E.D.L.

14

2022/C 73/19

Predmet C-700/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. studenoga 2021. uputio Corte costituzionale (Italija) – O.G.

14

2022/C 73/20

Predmet C-731/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. prosinca 2021. uputio Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg (Luksemburg) – GV/Caisse nationale d’assurance pension

15

2022/C 73/21

Predmet C-747/21 P: Žalba koju je 3. prosinca 2021. podnio PAO Severstal protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 22. rujna 2021. u predmetu T-753/16, Severstal/Komisija

16

2022/C 73/22

Predmet C-748/21 P: Žalba koju je 3. prosinca 2021. podnio Novolipetsk Steel PAO protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 22. rujna 2021. u predmetu T-752/16, NLMK/Komisija

17

2022/C 73/23

Predmet C-755/21 P: Žalba koju je 8. prosinca 2021. podnio Marián Kočner protiv presude Općeg suda (osmo vijeće) od 29. rujna 2021. u predmetu T-528/20, Kočner/Europol

18

2022/C 73/24

Predmet C-763/21 P: Žalba koju je 10. prosinca 2021. podnio TUIfly GmbH protiv presude Općeg suda (peto vijeće) od 29. rujna 2021. u predmetu T-447/18, TUIfly GmbH/Europska komisija

18

2022/C 73/25

Predmet C-780/21 P: Žalba koju je 15. prosinca 2021. podnio Oriol Junqueras i Vies protiv rješenja Općeg suda (šesto vijeće) od 5. listopada 2021. u predmetu T-613/20, Junqueras i Vies/Parlament

20

2022/C 73/26

Predmet C-790/21 P: Žalba koju je 16. prosinca 2021. podnio Covestro Deutschland AG protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u predmetu T-745/18, Covestro Deutschland AG/Europska Komisija

21

2022/C 73/27

Predmet C-791/21 P: Žalba koju je 16. prosinca 2021. podnijela Savezna Republika Njemačka protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u predmetu T-745/18, Covestro Deutschland AG/Europska Komisija

22

2022/C 73/28

Predmet C-792/21 P: Žalba koju je 16. prosinca 2021. podnio AZ protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u predmetu T-196/19, AZ/Komisija

23

2022/C 73/29

Predmet C-791/21 P: Žalba koju je 16. prosinca 2021. podnijela Savezna Republika Njemačka protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u predmetu T-745/18, Covestro Deutschland AG/Europska Komisija

26

2022/C 73/30

Predmet C-794/21 P: Žalba koju je 16. prosinca 2021. podnijela Savezna Republika Njemačka protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u spojenim predmetima T-233/19 i T-234/19, Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG i Infineon Technologies AG/Europska komisija

26

2022/C 73/31

Predmet C-795/21 P: Žalba koju su 16. prosinca 2021. podnijeli WEPA Hygieneprodukte GmbH i WEPA Deutschland GmbH & Co. KG, potonji prije Wepa Leuna GmbH, i Wepa Papierfabrik Sachsen GmbH protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u predmetu T-238/19, Wepa Hygieneprodukte GmbH i dr./Europska komisija

27

2022/C 73/32

Predmet C-796/21 P: Žalba koju je 16. prosinca 2021. podnijela Savezna Republika Njemačka protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u predmetu T-238/19, Wepa Hygieneprodukte GmbH i dr./Europska komisija

28

2022/C 73/33

Predmet C-800/21 P: Žalba koju su 17. prosinca 2021. podnijeli Infineon Technologies AG i Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 6. listopada 2021. u spojenim predmetima T-233/19 i T-234/19, Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG i Infineon Technologies AG/Europska komisija

29

2022/C 73/34

Predmet C-803/21 P: Žalba koju je 17. prosinca 2021. podnio Versobank AS protiv presude Općeg suda (deveto prošireno vijeće) od 6. listopada 2021. u spojenim predmetima T-351/18 i T-584/18, Ukrselhosprom PCF i Versobank/ESB

30

2022/C 73/35

Predmet C-828/21 P: Žalba koju je 22. prosinca 2021. podnio European Union Copper Task Force protiv presude Općeg suda (prvo vijeće) od 13. listopada 2021. u predmetu T-153/19, European Union Copper Task Force/Komisija

31

Opći sud

2022/C 73/36

Predmet T-627/16 RENV: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – Češka Republika/Komisija („EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali Češkoj Republici – Proizvodno nevezane izravne potpore – Tradicionalne kontrole na terenu i kontrole na terenu daljinskim istraživanjem – Odstupanja u rezultatima kontrola – Vinogradarski i vinarski sektor – Kontrole uzorkovanjem na mjestu ulaganja”)

32

2022/C 73/37

Predmet T-693/16 P RENV-RX: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – HG/Komisija („Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Raspored u treću zemlju – Obiteljski smještaj koji je na raspolaganje stavila uprava – Nepoštovanje obveze boravka u tom smještaju s obitelji – Stegovni postupak – Stegovna sankcija suspenzije napredovanja u viši stupanj – Naknada štete nastale Uniji – Članak 22. Pravilnika o osoblju – Odbijanje tužbe u meritumu – Ukidanje povodom žalbe – Presuda povodom žalbe koju je preispitao i ukinuo Sud – Vraćanje predmeta Općem sudu”)

33

2022/C 73/38

Predmet T-127/19: Presuda Općeg suda od 8. prosinca 2021. – Dyson i dr./Komisija („Izvanugovorna odgovornost – Energija – Direktiva 2010/30/EU – Označivanje potrošnje energije uz pomoć oznaka i standardiziranih informacija o proizvodu – Delegirana uredba (EU) br. 665/2013 – Označivanje energetske učinkovitosti usisavača – Energetska učinkovitost – Metoda mjerenja – Poništenje Općeg suda – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima”)

33

2022/C 73/39

Predmet T-556/19: Presuda Općeg suda od 8. prosinca 2021. – Cipar/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije GRILLOUMI – Raniji nacionalni verbalni certifikacijski žigovi ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativni razlog za odbijanje – Nepostojanje vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Sličnost usluga i proizvoda – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”)

34

2022/C 73/40

Predmet T-593/19: Presuda Općeg suda od 8. prosinca 2021. – Cipar/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije GRILLOUMI BURGER – Raniji nacionalni verbalni certifikacijski žigovi ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativni razlozi za odbijanje – Nepostojanje vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Nepostojanje povrede ugleda – Članak 8. stavak 1. točka (b) i članak 8. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji su postali članak 8. stavak 1. točka (b) i članak 8. stavak 5. Uredbe (EU) 2017/1001)”)

35

2022/C 73/41

Predmet T-595/19: Presuda Općeg suda od 8. prosinca 2021. – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije GRILLOUMI BURGER – Raniji zajednički verbalni žig Europske unije HALLOUMI – Relativni razlozi za odbijanje – Nepostojanja vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Nepostojanje povrede ugleda – Članak 8. stavak 1. točka (b) i članak 8. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji su postali članak 8. stavak 1. točka (b) i članak 8. stavak 5. Uredbe (EU) 2017/1001)”)

35

2022/C 73/42

Predmet T-247/20: Presuda Općeg suda od 8. prosinca 2021. – JP/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na otvoreni natječaj EPSO/AD/363/18 organiziran za zapošljavanje administratora (AD 7) u području oporezivanja – Ograničenje zahtjeva za pristup – Odbijanje pristupa – Članak 4. stavak 3. Uredbe br. 1049/2001 – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu postupka odlučivanja – Članak 6. Priloga III. Pravilniku o osoblju – Tajnost rada povjerenstva za odabir – Djelomični pristup – Izvanugovorna odgovornost”)

36

2022/C 73/43

Predmet T-294/20: Presuda Općeg suda od 8. prosinca 2021. – Talleres de Escoriaza/EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE) („Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Verbalni žig Europske unije KAAS KEYS AS A SERVICE – Apsolutni razlozi za odbijanje – Opisni karakter – Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EU) 2017/1001) – Nepostojanje opisnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe 2017/1001) – Oznake ili podaci koji su postali uobičajeni – Članak 7. stavak 1. točka (d) Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (d) Uredbe 2017/1001) – Obveza obrazlaganja – Pravo na saslušanje – Članak 94. stavak 1. Uredbe 2017/1001”)

37

2022/C 73/44

Predmet T-569/20: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/Komisija („Okoliš – Uredba (EZ) br. 1367/2006 – Obveza država članica da zaštite i poboljšaju kvalitetu zraka – Zahtjev za interno preispitivanje – Odbacivanje zahtjeva kao nedopuštenog”)

37

2022/C 73/45

Predmet T-623/20: Presuda Općeg suda od 8. prosinca 2021. – Sun West i dr./Komisija („Državne potpore – Proizvodnja električne energije u fotonaponskim postrojenjima – Obveza kupnje električne energije po cijeni višoj od tržišne cijene – Odbijanje pritužbe – Članak 12. stavak 1. drugi podstavak i članak 24. stavak 2. Uredbe (EU) 2015/1589”)

38

2022/C 73/46

Predmet T-689/20: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – HB/EIB („Javna služba – Osoblje EIB-a – Otkaz – Očita pogreška u ocjeni – Načelo dobre uprave – Nenadležnost donositelja akta”)

39

2022/C 73/47

Predmet T-705/20: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – OI/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Zapošljavanje – Interni natječaj COM/03/AD/18 (AD 6) – Odluka o neuvrštavanju tužiteljeva imena na popis uspješnih kandidata na natječaju – Obveza obrazlaganja – Tajnost rada povjerenstva za odabir – Nepriopćavanje prijelaznih ocjena i odvagivanja elemenata od kojih se testiranje sastoji i koji su predviđeni u obavijesti o natječaju”)

39

2022/C 73/48

Predmet T-69/21: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – Rotondaro/EUIPO – Pollini (COLLINI) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije COLLINI – Raniji nacionalni verbalni žig i verbalni žig Europske unije POLLINI i STUDIO POLLINI – Relativni razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”)

40

2022/C 73/49

Predmet T-85/21: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – QF/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Zapošljavanje – Interni natječaj COM/03/AD/18 (AD 6) – Odluka o neuvrštavanju tužiteljeva imena na popis uspješnih kandidata na natječaju – Obveza obrazlaganja – Tajnost rada povjerenstva za odabir – Nepriopćavanje prijelaznih ocjena i odvagivanja elemenata od kojih se testiranje sastoji i koji su predviđeni u obavijesti o natječaju”)

40

2022/C 73/50

Predmet T-515/16: Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Kanellou/Vijeće („Javna služba – Dužnosnici – Reforma Pravilnika o osoblju iz 2014. – Godišnja naknada putnih troškova i priznavanje vremena za putovanje – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

41

2022/C 73/51

Predmet T-521/16: Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Bergallou/Vijeće („Javna služba – Ugovorno osoblje – Reforma Pravilnika o osoblju iz 2014. – Godišnja naknada putnih troškova i priznavanje vremena za putovanje – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

42

2022/C 73/52

Predmet T-522/16: Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Nguyen/Vijeće („Javna služba – Ugovorno osoblje – Reforma Pravilnika o osoblju iz 2014. – Godišnja naknada putnih troškova i priznavanje vremena za putovanje – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

42

2022/C 73/53

Predmet T-524/16: Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Aresu/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Reforma Pravilnika o osoblju iz 2014. – Vrijeme za putovanje – Dopust za odlazak u matičnu državu – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

43

2022/C 73/54

Predmet T-709/20 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 1. prosinca 2021. – OJ/Komisija („Privremena pravna zaštita – Javna služba – Zapošljavanje – Otvoreni natječaj – Odluka EPSO-a o odbijanju odgode datumâ za računalne testove s višestrukim izborom odgovora – Zahtjev za privremene mjere – Nepostojanje hitnosti”)

44

2022/C 73/55

Predmet T-726/20: Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Grupa Azoty i dr./Komisija („Tužba za poništenje – Državne potpore – Smjernice za određene mjere državne potpore povezane sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021. – Sektori koji imaju pravo na potpore – Isključenost sektora proizvodnje gnojiva – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost”)

44

2022/C 73/56

Predmet T-741/20: Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Advansa Manufacturing i dr./Komisija („Tužba za poništenje – Državne potpore – Smjernice za određene mjere državne potpore povezane sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021. – Sektori koji imaju pravo na potpore – Isključenost sektora proizvodnje umjetnih ili sintetičkih vlakana – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost”)

45

2022/C 73/57

Predmet T-744/20: Rješenje Općeg suda od 30. studenoga 2021. – Airoldi Metalli/Komisija („Damping – Uvoz proizvoda od ekstrudiranog aluminija podrijetlom iz Kine – Akt kojim se uvodi privremena antidampinška pristojba – Akt koji se ne može pobijati – Pripremni akt – Nedopuštenost – Konačna antidampinška pristojba – Gubitak pravnog interesa – Obustava postupka”)

45

2022/C 73/58

Predmet T-710/21 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 30. studenoga 2021. – Roos i dr./Parlament („Privremena pravna zaštita – Članovi Parlamenta – Uvjeti pristupa zgradama Parlamenta u njegova tri mjesta rada u vezi sa zdravstvenom krizom – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”)

46

2022/C 73/59

Predmet T-711/21 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 30. studenoga 2021. – ID i dr./Parlament („Privremena pravna zaštita – Javna služba – Uvjeti za pristup zgradama Parlamenta na njegova tri mjesta rada povezani sa zdravstvenom krizom – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”)

47

2022/C 73/60

Predmet T-713/21: Tužba podnesena 5. studenoga 2021. – Agentur für Globale Gesundheitsverantwortung/EMA

47

2022/C 73/61

Predmet T-733/21: Tužba podnesena 16. studenoga 2021. – Greenspider/Eismea

48

2022/C 73/62

Predmet T-739/21: Tužba podnesena 19. studenoga 2021. – Eurecna/Komisija

49

2022/C 73/63

Predmet T-763/21: Tužba podnesena 7. prosinca 2021. – SE/Komisija

50

2022/C 73/64

Predmet T-765/21: Tužba podnesena 7. prosinca 2021. – Imdea Materiales/Komisija

50

2022/C 73/65

Predmet T-771/21: Tužba podnesena 11. prosinca 2021. – Bategu Gummitechnologie/Komisija

51

2022/C 73/66

Predmet T-772/21: Tužba podnesena 13. prosinca 2021. – Brobet/EUIPO – Efbet Partners (efbet)

52

2022/C 73/67

Predmet T-779/21: Tužba podnesena 15. prosinca 2021. – Financiere Batteur/EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)

53

2022/C 73/68

Predmet T-781/21: Tužba podnesena 18. prosinca 2021. – EAA/Komisija

54

2022/C 73/69

Predmet T-782/21: Tužba podnesena 18. prosinca 2021. – EAA/Komisija

54

2022/C 73/70

Predmet T-784/21: Tužba podnesena 20. prosinca 2021. – NP/Komisija

55

2022/C 73/71

Predmet T-786/21: Tužba podnesena 20. prosinca 2021. – Team Beverage/EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME)

56

2022/C 73/72

Predmet T-787/21: Tužba podnesena 21. prosinca 2021. – UniSkin/EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)

57

2022/C 73/73

Predmet T-790/21: Tužba podnesena 22. prosinca 2021. – PL/Komisija

58

2022/C 73/74

Predmet T-793/21: Tužba podnesena 21. prosinca 2021. – Front Polisario/Vijeće

59

2022/C 73/75

Predmet T-794/21: Tužba podnesena 22. prosinca 2021. – Wenz Kunststoff/EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)

61

2022/C 73/76

Predmet T-795/21: Tužba podnesena 22. prosinca 2021. – Protectoplus/EUIPO (Li-SAFE)

61

2022/C 73/77

Predmet T-797/21: Tužba podnesena 23. prosinca 2021. – Gustopharma Consumer Health/EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIXORIGINAL)

62

2022/C 73/78

Predmet T-798/21: Tužba podnesena 23. prosinca 2021. – Gustopharma Consumer Health/EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIXFORTE)

63

2022/C 73/79

Predmet T-800/21: Tužba podnesena 28. prosinca 2021. – Fieldpoint (Cipar)/EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)

63

2022/C 73/80

Predmet T-801/21: Tužba podnesena 28. prosinca 2021. – Fieldpoint (Cipar)/EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)

64

2022/C 73/81

Predmet T-802/21: Tužba podnesena 23. prosinca 2021. – just-organic.com/EUIPO (JUST ORGANIC)

65

2022/C 73/82

Predmet T-805/21: Tužba podnesena 23. prosinca 2021. – NS/Parlament

65

2022/C 73/83

Predmet T-806/21: Tužba podnesena 27. prosinca 2021. – NT/EMA

66

2022/C 73/84

Predmet T-807/21: Tužba podnesena 29. prosinca 2021. – QI/Komisija

67

2022/C 73/85

Predmet T-47/21: Rješenje Općeg suda od 26. studenoga 2021. – Cepewa/EUIPO – Out of the blue (LIEBLINGSMENSCH)

68

2022/C 73/86

Predmet T-48/21: Rješenje Općeg suda od 26. studenoga 2021. – Cepewa/EUIPO – Out of the blue (Lieblingsmensch)

68