ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 249

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.
31. srpnja 2017.

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2017/C 249/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2017/C 249/02

Predmet C-45/15 P: Presuda Suda (veliko vijeće) od 30. svibnja 2017. – Safa Nicu Sepahan Co. protiv Vijeća Europske unije (Žalba — Tužba za naknadu štete — Zajednička vanjska i sigurnosna politika (ZVSP) — Mjere ograničavanja protiv Islamske Republike Irana — Popis osoba i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora — Imovinska šteta — Neimovinska šteta — Pogreška u odmjeri iznosa naknade štete — Nepostojanje — Protužalba — Pretpostavke izvanugovorne odgovornosti Europske unije — Obveza dokazivanja osnovanosti mjera ograničavanja — Dovoljno ozbiljna povreda)

2

2017/C 249/03

Predmet C-296/15: Presuda Suda (treće vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Slovenija) – Medisanus d.o.o. protiv Splošna Bolnišnica Murska Sobota (Zahtjev za prethodnu odluku — Javna nabava — Lijekovi za humanu primjenu — Direktiva 2004/18/EZ — Članak 2. i članak 23. stavci 2. i 8. — Članci 34. i 36. UFEU-a — Javna nabava za opskrbu bolnice — Nacionalni propis koji zahtijeva prioritetnu opskrbu bolnice lijekovima proizvedenima iz nacionalne plazme — Načelo jednakog postupanja)

3

2017/C 249/04

Predmet C-420/15: Presuda Suda (peto vijeće) od 31. svibnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal de première instance francophone de Bruxelles – Belgique) – kazneni postupak protiv U-a (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 45. UFEU-a — Slobodno kretanje radnika — Obveza registracije vozila koje je u vlasništvu osobe s boravištem u Belgiji i namijenjeno tomu da se upotrebljava u Italiji)

3

2017/C 249/05

Predmet C-529/15: Presuda Suda (prvo vijeće) od 1. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof – Austrija) – u postupku koji je pokrenuo Gert Folk (Zahtjev za prethodnu odluku — Odgovornost za okoliš — Direktiva 2004/35/EZ — Članak 17. — Primjenjivost ratione temporis — Rad hidroelektrane koja je puštena u pogon prije isteka roka za prenošenje te direktive — Članak 2. točka 1. (b) — Pojam ‚šteta u okolišu’ — Nacionalni propis koji isključuje svu štetu pokrivenu odobrenjem — Članak 12. stavak 1. — Pristup pravosuđu u području prava okoliša — Procesna legitimacija — Direktiva 2000/60/EZ — Članak 4. stavak 7. — Izravan učinak)

4

2017/C 249/06

Predmet C-541/15: Presuda Suda (drugo vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Wuppertal – Njemačka) – u postupku koji je pokrenuo Mircea Florian Freitag (Zahtjev za prethodnu odluku — Građanstvo Unije — Članak 21. UFEU a — Sloboda kretanja i boravka na području država članica — Osoba s državljanstvom države članice prebivališta i države članice rođenja — Promjena prezimena u državi članici rođenja u kojoj nema uobičajeno boravište — Ime koje odgovara rođenom imenu — Zahtjev za upis tog imena u evidenciju osobnih stanja države članice prebivališta — Odbijanje tog zahtjeva — Razlog — Činjenica da ime nije stečeno tijekom uobičajenog boravka — Postojanje drugih postupaka za priznanje istog imena predviđenih nacionalnim pravom)

5

2017/C 249/07

Predmet C-571/15: Presuda Suda (peto vijeće) od 1. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hessisches Finanzgericht – Njemačka) – Wallenborn Transports SA protiv Hauptzollamt Gießen (Zahtjev za prethodnu odluku — Oporezivanje — Porez na dodanu vrijednost (PDV) — Postupak vanjskog provoza — Prijevoz robe preko slobodne luke smještene u državi članici — Propis te države članice koji slobodne luke isključuje iz državnog poreznog područja — Izuzimanje od carinskog nadzora — Nastanak carinskog duga i obveza obračuna PDV-a)

5

2017/C 249/08

Predmet C-580/15: Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge – Belgija) – Maria Eugenia Van der Weegen, Miguel Juan Van der Weegen, Anna Pot, u ime nasljednika preminulog Johannesa Van der Weegena, Anna Pot protiv Belgische Staat (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 56. UFEU a — Članak 36. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru — Porezno zakonodavstvo — Porez na dohodak — Porezno oslobođenje za kamate što su ih platile banke koje ispunjavaju određene zakonske uvjete — Neizravna diskriminacija — Banke sa sjedištem u Belgiji i banke sa sjedištem u nekoj drugoj državi članici)

6

2017/C 249/09

Predmet C-625/15 P: Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 2017. – Schniga GmbH protiv Ureda Zajednice za biljnu raznolikost, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (Žalba — Oplemenjivačka prava na biljnu sortu Zajednice — Zahtjev za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice — Sorta jabuke ‚Gala Schnitzer’ — Tehničko ispitivanje — Smjernice koje donosi Upravno vijeće Ureda Zajednice za biljnu raznolikost (CPVO) — Uredba (EZ) br. 1239/95 — Članak 23. stavak 1. — Ovlasti predsjednika CPVO-a — Unošenje razlikovnog svojstva nakon tehničkog ispitivanja — Postojanost svojstva u dvama uzgojnim ciklusima)

7

2017/C 249/10

Predmet C-689/15: Presuda Suda (drugo vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf – Njemačka) – W. F. Gözze Frottierweberei GmbH, Wolfgang Gözze protiv Verein Bremer Baumwollbörse (Zahtjev za prethodnu odluku — Intelektualno vlasništvo — Žig Europske unije — Uredba (EZ) br. 207/2009 — Članci 9. i 15. — Prijava znaka ‚cvijet pamuka’ koju je podnijela udruga — Registracija pojedinačnog žiga — Dodjela licencije za uporabu tog žiga proizvođačima pamučnog tekstila koji su članovi te udruge — Zahtjev za proglašavanje ništavim ili opoziv — Pojam ‚stvarna uporaba’ — Glavna funkcija oznake podrijetla)

7

2017/C 249/11

Predmet C-54/16: Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Ordinario di Venezia – Italija) – Vinyls Italia SpA, u stečaju protiv Mediterranea di Navigazione SpA (Zahtjev za prethodnu odluku — Područje slobode, sigurnosti i pravde — Stečajni postupci — Uredba (EZ) br. 1346/2000 — Članci 4. i 13. — Radnje štetne za vjerovnike — Okolnosti u kojima se radnja o kojoj je riječ može osporavati — Radnja za koju je mjerodavno pravo države članice različite od one u kojoj je postupak pokrenut — Radnja koju se ne može osporavati na osnovi tog prava — Uredba (EZ) br. 593/2008 — Članak 3. stavak 3. — Pravo koje su stranke izabrale — Svi elementi relevantni za odnosnu situaciju nalaze se u državi u kojoj je postupak pokrenut — Utjecaj)

8

2017/C 249/12

Predmet C-228/16 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 31. svibnja 2017. – Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) protiv Europske komisije (Žalba — Državne potpore — Odluka o obustavi postupka — Odbijanje Europske komisije da provede ispitivanje tužiteljeve pritužbe — Nepostojanje potpore nakon faze prethodnog ispitivanja — Odluka kojom se samo potvrđuje — Pretpostavke zakonitosti povlačenja odluke o obustavi postupka)

9

2017/C 249/13

Predmet C-293/16: Presuda Suda (deveto vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo – Španjolska) – Sharda Europe BVBA protiv Administración del Estado, Syngenta Agro, SA (Zahtjev za prethodnu odluku — Poljoprivreda — Stavljanje sredstava za zaštitu bilja na tržište — Direktiva 2008/69/EZ — Članak 3. stavak 2. — Postupak ponovne ocjene država članica registriranih sredstava za zaštitu bilja — Rok — Razlika između jezičnih verzija)

10

2017/C 249/14

Predmet C-296/16 P: Presuda Suda (osmo vijeće) od 8. lipnja 2017. – Dextro Energy GmbH & Co. protiv Europske komisije (Žalba — Zaštita potrošača — Uredba (EZ) br. 1924/2006 — Zdravstvene tvrdnje koje se navode na hrani, osim onih koje se odnose na smanjenje rizika od neke bolesti te na razvoj i zdravlje djece — Odbijanje zahtjeva za uvrštenje na popis određenih tvrdnji unatoč pozitivnom mišljenju Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA))

10

2017/C 249/15

Predmet C-330/16: Presuda Suda (deveto vijeće) od 1. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Okręgowy w Warszawie – Poljska) – Piotr Zarski protiv Andrzeja Stadnickog (Zahtjev za prethodnu odluku — Borba protiv kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama — Direktiva 2011/7/EU — Ugovori o komercijalnom zakupu na neodređeno vrijeme — Kašnjenja u plaćanju zakupnine — Ugovori zaključeni prije isteka roka za prenošenje navedene direktive — Nacionalni propisi — Isključenje takvih ugovora iz područja primjene ratione temporis navedene direktive)

11

2017/C 249/16

Predmet C-111/17 PPU: Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Monomeles Protodikeio Athinon – Grčka) – OL protiv PQ (Zahtjev za prethodnu odluku — Pravosudna suradnja u građanskim stvarima — Nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u bračnim sporovima i u stvarima povezanim s roditeljskom odgovornošću — Međunarodna otmica djece — Haška konvencija od 25. listopada 1980. — Uredba (EZ) br. 2201/2003 — Članak 11. — Zahtjev za predaju — Pojam ‚uobičajeno boravište’ dojenčeta — Dijete rođeno sukladno želji njegovih roditelja u državi članici koja nije ona u kojoj oni imaju uobičajeno boravište — Neprekidni boravak djeteta tijekom prvih mjeseci njegova života u državi članici njegova rođenja — Odluka majke da se ne vrati u državu članicu u kojoj se nalazilo uobičajeno boravište para)

11

2017/C 249/17

Predmet C-110/16: Rješenje Suda (deveto vijeće) od 8. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – Lg Costruzioni Srl protiv Area – Azienda Regionale per l’edilizia abitativa (Zahtjev za prethodnu odluku — Ugovor o javnoj nabavi radova — Direktiva 2004/18/EZ — Članak 7. — Ocjena i provjera tehničkih sposobnosti gospodarskih subjekata — Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda — Očita nedopuštenost)

12

2017/C 249/18

Predmet C-286/16: Rješenje Suda (prvo vijeće) od 11. svibnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Cluj – Rumunjska) – SC Exmitiani SRL protiv Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Zahtjev za prethodnu odluku — Djelatnost cestovnog prijevoza osoba — Oporezivanje — Činjenice koje su prethodile ulasku Rumunjske u Europsku uniju — Očita nenadležnost Suda)

13

2017/C 249/19

PredmetC-411/16 P: Rješenje Suda (deseto vijeće) od 7. lipnja 2017. Holistic Innovation Institute, SLU protiv Europske komisije (Žalba — Članak 181. Poslovnika Suda — Projekti koje financira Europska unija u području istraživanja — Sedmi okvirni program za istraživanje i tehnološki razvoj (2007.-2013.) — Projekt eDIGIREGION — Odluka Europske komisije da tužitelju odbije sudjelovanje — Tužba za poništenje i utvrđivanje odgovornosti)

13

2017/C 249/20

Predmet C-653/16: Rješenje Suda (šesto vijeće) od 4. svibnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší soud České republiky – Češka Republika) – Jitka Svobodová protiv Česke Republike – Okresní soud v Náchodě (Zahtjev za prethodnu odluku — Činjenični i pravni kontekst spora u glavnom postupku — Nedostatna pojašnjenja — Očita nedopuštenost — Članak 53. stavak 2. i članak 94. Poslovnika Suda)

14

2017/C 249/21

Predmet C-53/17: Rješenje Suda (šesto vijeće) od 11. svibnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Fővárosi Törvényszék – Mađarska) – Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt. protiv Nemzetgazdasági Minisztérium (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 99. Poslovnika Suda — Potpore koje su dodijelile države članice — Odstupanja od zabrane potpora — Potpore koje se mogu smatrati spojivima s unutarnjim tržištem — Uredba (EZ) br. 800/2008 — Definicija mikro, malih i srednjih poduzeća — Povezana poduzeća — Poduzeća koja obavljaju djelatnost na istom tržištu i koja su dio globalne skupine poduzeća u vlasništvu članova iste obitelji — Pojam „skupina fizičkih osoba koje zajedno djeluju”)

14

2017/C 249/22

Predmet C-67/17: Rješenje Suda (šesto vijeće) od 14. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rayonen sad Varna – Bugarska) – Todor Iliev protiv Blagoveste Ilieve (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 99. Poslovnika Suda — Pravosudna suradnja u građanskim stvarima — Uredba (EU) br. 1215/2012 — Članak 1. stavak 2. točka (a) — Područje primjene — Isključene stvari — Stvarna prava koja proizlaze iz bračnog odnosa — Prestanak braka — Podjela imovine stečene tijekom braka)

15

2017/C 249/23

Predmet C-687/16 P: Žalba koju je 30. prosinca 2016. podnio Capella EOOD protiv presude Općeg suda (osmo vijeće) od 12. svibnja 2016. u predmetu T-750/14, Ivo-Kermartin GmbH protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO)

16

2017/C 249/24

Predmet C-23/17 P: Žalba koju je 18. siječnja 2017. podnio For Tune sp. z o.o. protiv presude Općeg suda (prvo vijeće) od 8. studenoga 2016. u predmetu T-579/15, For Tune sp. z o.o. protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO)

16

2017/C 249/25

Predmet C-142/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. ožujka 2017. uputio Corte suprema di cassazione (Italija) – Manuela Maturi i dr. protiv Fondazione Teatro dell’Opera di Roma

16

2017/C 249/26

Predmet C-143/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. ožujka 2017. uputio Corte suprema di cassazione (Italija) – Catia Passeri protiv Fondazione Teatro dell’Opera di Roma

17

2017/C 249/27

Predmet C-206/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. travnja 2017. uputio Bundesverwaltungsgericht (Njemačka) – Heinrich Denker protiv Gemeinde Thedinghausen

18

2017/C 249/28

Predmet C-211/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. travnja 2017. uputila Curtea de Apel Bacău (Rumunjska) – SC Topaz Development SRL protiv Constantin Juncu, Raisa Juncu, rođena Cernica

18

2017/C 249/29

Predmet C-227/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. travnja 2017. uputio Finanzgericht Düsseldorf (Njemačka) – Medtronic GmbH protiv Finanzamt Neuss

19

2017/C 249/30

Predmet C-248/17 P: Žalba koju je 11. svibnja 2017. podnio Bank Tejarat protiv presude Općeg suda (prvo vijeće) od 14. ožujka 2017. u predmetu T-346/15, Bank Tejarat protiv Vijeća

19

2017/C 249/31

Predmet C-289/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 19. svibnja 2017. uputio Tartu Maakohus (Estonija) – Collect Inkasso OÜ, ITM Inkasso OÜ, Bigbank AS protiv Rain Aint, Lauri Palm, Raiko Oikimus, Egle Noor, Artjom Konjarov

20

2017/C 249/32

Predmet C-292/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. svibnja 2017. uputio Amtsgericht Düsseldorf (Njemačka) – EUflight.de GmbH protiv TUIfly GmbH

21

2017/C 249/33

Predmet C-341/17 P: Žalba koju je 6. lipnja 2017. podnijela Helenska Republika protiv presude Općeg suda (osmo vijeće) od 30. ožujka 2017. u predmetu T-112/15, Helenska Republika protiv Europske komisije

21

Opći sud

2017/C 249/34

Predmet T-9/15: Presuda Općeg suda od 13. lipnja 2017. – Ball Beverage Packaging Europe protiv EUIPO-a – Crown Hellas Can (limenke) („Dizajn Zajednice — Postupak za proglašavanje ništavosti — Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje tri limenke — Raniji dizajn — Razlog za ništavost — Individualni karakter — Različit ukupan dojam — Članak 6. i članak 25. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 6/2002 — Skupina proizvoda koji čine jedinstven predmet — Opseg opisa registriranog dizajna Zajednice — Obveza obrazlaganja — Zamjena stranke u sporu”)

23

2017/C 249/35

Predmet T-262/15: Presuda Općeg suda od 15. lipnja 2017. – Kiselev protiv Vijeća („Zajednička vanjska i sigurnosna politika — Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podriva ili ugrožava Ukrajina — Zamrzavanje sredstava — Ograničenja u pogledu ulaska na državna područja država članica — Fizička osoba koja aktivno podupire ili provodi djelovanja kojima se podriva ili ugrožava Ukrajina — Obveza obrazlaganja — Očita pogreška u ocjeni — Sloboda izražavanja — Proporcionalnost — Prava obrane”)

23

2017/C 249/36

Predmet T-457/15: Presuda Općeg suda od 15. lipnja 2017. – Fakro protiv EUIPO-a– Saint Gobain Cristalería (climaVera) („Žig Europske unije — Postupak povodom prigovora — Prijava figurativnog žiga Europske unije climaVera — Raniji verbalni žig Europske unije CLIMAVER DECO — Relativni razlog za odbijanje — Vjerojatnost dovođenja u zabludu — Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009”)

24

2017/C 249/37

Predmet T-95/16: Presuda Općeg suda od 14. lipnja 2017. – Aydin protiv EUIPO-a – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL) („Žig Europske unije — Postupak povodom prigovora — Prijava verbalnog žiga Europske unije ROYAL & CAPORAL — Raniji verbalni žig Europske unije KAPORAL — Relativni razlog za odbijanje — Vjerojatnost dovođenja u zabludu — Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009”)

25

2017/C 249/38

Predmet T-141/16: Presuda Općeg suda od 8. lipnja 2017. – Komisija protiv IEM („Arbitražna klauzula — Ugovor FAIR-CT98-9544 sklopljen u okviru četvrtog programa za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (1994.-1998.) — Raskid ugovora — Povrat unaprijed isplaćenih iznosa — Zatezne kamate — Postupak zbog ogluhe”)

25

2017/C 249/39

Predmet T-258/16: Presuda Općeg suda od 7. lipnja 2017. – Mediterranean Premium Spirits protiv EUIPO-a– G – Star Raw (GINRAW) („Žig Europske unije — Postupak povodom prigovora — Prijava verbalnog žiga Europske unije GINRAW — Raniji verbalni žigovi Europske unije RAW — Relativni razlog za odbijanje — Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 — Dokazi koji su podneseni prvi put pred Općim sudom — Obveza obrazlaganja”)

26

2017/C 249/40

Predmet T-302/16: Presuda Općeg suda od 15. lipnja 2017. – Bay protiv Parlamenta („Institucionalno pravo — Odluka predsjednika Parlamenta kojom se europskom zastupniku izriče sankcija gubitka prava na dnevnice — Članak 166. Poslovnika Parlamenta — Pravo na pristup spisu — Pogreška koja se tiče činjenica”)

27

2017/C 249/41

Predmet T-326/16: Presuda Općeg suda od 8. lipnja 2017. – Bundesverband Deutsche Tafel protiv EUIPO-a – Tiertafel Deutschland (Tafel) („Žig Europske unije — Postupak za proglašavanje žiga ništavim — Verbalni žig Europske unije Tafel — EUIPO-vo izvršenje presude o poništenju odluke njegovih žalbenih vijeća — Apsolutni razlog za odbijanje — Članak 52. stavak 1. točka (a) i članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009 — Opisni karakter — Članak 65. stavak 6. Uredbe br. 207/2009 — Odluka donesena nakon što je Opći sud poništio raniju odluku”)

27

2017/C 249/42

Predmet T-659/16: Presuda Općeg suda od 14. lipnja 2017. – LG Electronics protiv EUIPO-a (Second Display) („Žig Europske unije — Prijava verbalnog žiga Europske unije Second Display — Apsolutni razlozi za odbijanje — Opisni karakter — Nepostojanje razlikovnog karaktera — Članak 7. stavak 1. točke (b) i (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009”)

28

2017/C 249/43

Predmet T-690/16 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 30. svibnja 2017. – Enrico Colombo i Corinti Giacomo protiv Komisije („Privremena pravna zaštita — Javna nabava — Zahtjev za određivanje privremenih mjera — Nepostojanje hitnosti”)

28

2017/C 249/44

Predmet T-877/16: Rješenje Općeg suda od 18. svibnja 2017. – Verschuur protiv Komisije („Tužba za poništenje — Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokument o upravnom postupku u vezi s potporom SA.38374 (2014/C ex 2014/NN) koju je Nizozemska provela u korist Starbucksa — Uskrata pristupa — Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

29

2017/C 249/45

Predmet T-293/17: Tužba podnesena 16. svibnja 2017. – Fakro protiv Komisije

29

2017/C 249/46

Predmet T-309/17: Tužba podnesena 15. svibnja 2017. – Optile protiv Komisije

30

2017/C 249/47

Predmet T-312/17: Tužba podnesena 1. lipnja 2017. – Campbell protiv Komisije

31

2017/C 249/48

Predmet T-315/17: Tužba podnesena 15. svibnja 2017. – Hebberecht protiv ESVD-a

31

2017/C 249/49

Predmet T-319/17: Tužba podnesena 22. svibnja 2017. – Aldridge i dr. protiv Komisije

33

2017/C 249/50

Predmet T-329/17: Tužba podnesena 24. svibnja 2017. – Hautala i dr. protiv EFSA-e

34

2017/C 249/51

Predmet T-332/17: Tužba podnesena 29. svibnja 2017. – E-Control protiv ACER-a

35

2017/C 249/52

Predmet T-333/17: Tužba podnesena 29. svibnja 2017. – Austrian Power Grid i Voralberger Übertragungsnetz protiv ACER-a

36

2017/C 249/53

Predmet T-347/17: Tužba podnesena 2. lipnja 2017. – FLA Europe protiv Komisije

39

2017/C 249/54

Predmet T-351/17: Tužba podnesena 2. lipnja 2017. – Nike European Operations Netherlands i dr. protiv Komisije

40

2017/C 249/55

Predmet T-354/17: Tužba podnesena 6. lipnja 2017. – Genomic Health protiv EUIPO-a (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)

41

2017/C 249/56

Predmet T-359/17: Tužba podnesena 7. lipnja 2017. – Aldo Supermarkets protiv EUIPO-a – Aldi Einkauf (ALDI)

41

2017/C 249/57

Predmet T-360/17: Tužba podnesena 2. lipnja 2017. – Jana shoes i dr. protiv Komisije

42

2017/C 249/58

Predmet T-362/17: Tužba podnesena 6. lipnja 2017. – NCL protiv EUIPO-a (FEEL FREE)

43

2017/C 249/59

Predmet T-364/17: Tužba podnesena 5. lipnja 2017. – Marcin Bielawski protiv EUIPO-a (HOUSE OF CARS)

44

2017/C 249/60

Predmet T-366/17: Tužba podnesena 5. lipnja 2017. – Poljska protiv Komisije

44

2017/C 249/61

Predmet T-367/17: Tužba podnesena 9. lipnja 2017. – Linak protiv EUIPO-a – ChangZhou Kaidi Electrical (Oblik električno reguliranog stativa)

45

2017/C 249/62

Predmet T-368/17: Tužba podnesena 9. lipnja 2017. – Linak protiv EUIPO-a – ChangZhou Kaidi Electrical (Oblik električnog podiznog stativa)

45

2017/C 249/63

Predmet T-369/17: Tužba podnesena 13. lipnja 2017. – Winkler protiv Komisije

46

2017/C 249/64

Predmet T-370/17: Tužba podnesena 12. lipnja 2017. – KPN protiv Komisije

47

2017/C 249/65

Predmet T-380/17: Tužba podnesena 16. lipnja 2017. – HeidelbergCement i Schwenk Zement protiv Komisije

48

2017/C 249/66

Predmet T-138/08: Rješenje Općeg suda od 18. svibnja 2017. – Cavankee Fishing i dr. protiv Komisije

49

2017/C 249/67

Predmet T-816/16 RENV: Rješenje Općeg suda od 18. svibnja 2017. – Alsteens protiv Komisije

49

HR