ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 93

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.
24. ožujka 2017.

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

EUROPSKI PARLAMENT
ZASJEDANJE 2013.–2014.
Dnevne sjednice od 3. do 6. veljače 2014.
Zapisnik sjednice objavljen je u SL C 30, 29.1.2015.
USVOJENI TEKSTOVI

1

I.   Rezolucije, preporuke i mišljenja

REZOLUCIJE

Europski parlament

Utorak, 4. veljače 2014.

2017/C 93/01

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o 29. godišnjem izvješću o praćenju primjene prava EU-a (2011.) (2013/2119(INI))

2

2017/C 93/02

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o budućoj ulozi Revizorskog suda. Postupak imenovanja članova Revizorskog suda: savjetovanje s Europskim parlamentom (2012/2064(INI))

6

2017/C 93/03

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prikladnosti propisa EU-a, supsidijarnosti i proporcionalnosti – 19. izvješće o boljoj izradi zakonodavstva za 2011. (2013/2077(INI))

14

2017/C 93/04

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o planu EU-a protiv homofobije i diskriminacije na temelju spolne orijentacije i rodnog identiteta (2013/2183(INI))

21

2017/C 93/05

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o provedbi Direktive 2005/29/EZ o nepoštenoj poslovnoj praksi (2013/2116(INI))

27

2017/C 93/06

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o analizi stanja u pravosuđu EU-a – na području građanskog i upravnog prava u državama članicama (2013/2117(INI))

32

2017/C 93/07

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o lokalnim i regionalnim posljedicama razvoja pametnih mreža (2013/2128(INI))

34

2017/C 93/08

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o budućnosti malih poljoprivrednih gospodarstava (2013/2096(INI))

42

2017/C 93/09

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o integriranom tržištu dostave paketa u svrhu rasta elektroničke trgovine u EU-u (2013/2043(INI))

47

2017/C 93/10

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o migranticama bez osobnih dokumenata u Europskoj uniji (2013/2115(INI))

53

2017/C 93/11

Rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o Akcijskom planu za konkurentnu i održivu industriju čelika u Europi (2013/2177(INI))

59

Srijeda, 5. veljače 2014.

2017/C 93/12

Rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o osiguranju od prirodnih katastrofa i katastrofa koje je prouzročio čovjek (2013/2174(INI))

68

2017/C 93/13

Rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o sporazumima o suradnji EU-a o provedbi politike tržišnog natjecanja i daljnjim koracima (2013/2921(RSP))

71

2017/C 93/14

Rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o ratifikaciji Ugovora o trgovini oružjem (2014/2534(RSP))

74

2017/C 93/15

Rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o okviru klimatske i energetske politike do 2030. (2013/2135(INI))

79

Četvrtak, 6. veljače 2014.

2017/C 93/16

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o provedbenoj Uredbi Komisije (EU) br. 1337/2013 od 13. prosinca 2013. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu navođenja zemlje podrijetla ili mjesta podrijetla za svježe, rashlađeno i smrznuto svinjsko, ovčje i kozje meso te meso peradi (2014/2530(RSP))

103

2017/C 93/17

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o stanju u Ukrajini (2014/2547(RSP))

105

2017/C 93/18

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o stanju u Siriji (2014/2531(RSP))

108

2017/C 93/19

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o situaciji u Egiptu (2014/2532(RSP))

113

2017/C 93/20

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o sastanku na vrhu između EU-a i Rusije (2014/2533(RSP))

118

2017/C 93/21

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o izvješću o napretku Bosne i Hercegovine za 2013. (2013/2884(RSP))

122

2017/C 93/22

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o izvješću o napretku bivše jugoslavenske Republike Makedonije za 2013. (2013/2883(RSP))

128

2017/C 93/23

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o Izvješću o napretku Crne Gore za 2013. (2013/2882(RSP))

136

2017/C 93/24

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o Komunikaciji Komisije naslovljenoj „Prema ukidanju genitalnog sakaćenja žena” (2014/2511(RSP))

142

2017/C 93/25

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o NAIADES-u II – akcijskom programu za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima (2013/3002(RSP))

145

2017/C 93/26

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o stanju u Tajlandu (2014/2551(RSP))

147

2017/C 93/27

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o Pridnjestrovlju (2014/2552(RSP))

150

2017/C 93/28

Rezolucija Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o Barheinu, posebno o slučajevima Nabila Radžaba, Abdulhadija al-Kavadže i Ibrahima Šarifa (2014/2553(RSP))

154

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europski parlament

Utorak, 4. veljače 2014.

2017/C 93/29

Odluka Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o zahtjevu za zaštitu imuniteta i povlastica Lare Comi (2014/2014(IMM))

157

2017/C 93/30

Odluka Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o zahtjevu za ukidanje imuniteta Zbigniewu Ziobri (2013/2189(IMM))

159

III   Pripremni akti

EUROPSKI PARLAMENT

Utorak, 4. veljače 2014.

2017/C 93/31

P7_TA(2014)0047
Uključenje Grenlanda u provedbu programa certificiranja Procesa Kimberley ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2368/2002 koja se odnosi na uključenje Grenlanda u provedbu programa certificiranja Procesa Kimberley (COM(2013)0427 – C7-0179/2013 – 2013/0198(COD))
P7_TC1-COD(2013)0198
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2368/2002 o uključenju Grenlanda u provedbu postupka certificiranja Procesa Kimberley

161

2017/C 93/32

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prijedlogu Odluke Vijeća o utvrđivanju pravila i postupaka kojima se omogućuje sudjelovanje Grenlanda u postupku certificiranja Procesa Kimberley (COM(2013)0429 – C7-0232/2013 – 2013/0201(CNS))

162

2017/C 93/33

P7_TA(2014)0049
Prijelaz na kreditne transfere i izravna terećenja na razini cijele Unije ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 260/2012 o prijelazu na kreditne transfere i izravna terećenja na razini cijele Unije (COM(2013)0937 – C7-0008/2014 – 2013/0449(COD))
P7_TC1-COD(2013)0449
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno na sjednici 4. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 260/2012 s obzirom na prijelaz na kreditne transfere i izravna terećenja na razini cijele Unije

163

2017/C 93/34

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o nacrtu Odluke Vijeća kojom se državama članicama odobrava potpisivanje i ratificiranje Sporazuma iz Cape Towna iz 2012. o provedbi odredbi Protokola iz Torremolinosa iz 1993. koji se odnosi na Međunarodnu konvenciju iz Torremolinosa iz 1977. o sigurnosti ribarskih brodova ili njihovo pristupanje tom Sporazumu. (13408/2013 – C7-0389/2013 – 2013/0020(NLE))

164

2017/C 93/35

P7_TA(2014)0054
Poticanje slobodnog kretanja građana i poduzeća pojednostavljenjem priznavanja određenih javnih isprava ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o poticanju slobodnog kretanja građana i poduzeća pojednostavljenjem priznavanja određenih javnih isprava u Europskoj uniji i o izmjeni Uredbe (EU) br. 1024/2012 (COM(2013)0228 – C7-0111/2013 – 2013/0119(COD))
P7_TC1-COD(2013)0119
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o poticanju slobodnog kretanja građana i poduzeća pojednostavljenjem priznavanja određenih javnih isprava u Europskoj uniji i o izmjeni Uredbe (EU) br. 1024/2012

165

2017/C 93/36

P7_TA(2014)0055
Razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni direktiva Vijeća 92/58/EEZ, 92/85/EEZ, 94/33/EZ, 98/24/EZ i Direktive 2004/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća kako bi se uskladile s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa (COM(2013)0102 – C7-0047/2013 – 2013/0062(COD))
P7_TC1-COD(2013)0062
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni direktiva Vijeća 92/58/EEZ, 92/85/EEZ, 94/33/EZ, 98/24/EZ i Direktive 2004/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća kako bi se uskladile s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa

239

2017/C 93/37

P7_TA(2014)0056
Autorska i srodna prava i izdavanje dozvola važećih u više zemalja za internetsko korištenje glazbenim djelima ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o kolektivnom upravljanju autorskim i srodnim pravima i izdavanju dozvola važećih u više zemalja za internetsko korištenje glazbenim djelima na unutarnjem tržištu (COM(2012)0372 – C7-0183/2012 – 2012/0180(COD))
P7_TC1-COD(2012)0180
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o kolektivnom ostvarivanju autorskog prava i srodnih prava te izdavanju odobrenja za više državnih područja za prava na internetsko korištenje glazbenih djela na unutarnjem tržištu

240

2017/C 93/38

P7_TA(2014)0057
Kaznene sankcije za trgovanje na temelju povlaštenih informacija i manipuliranje tržištem ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o kaznenim sankcijama za trgovanje na temelju povlaštenih informacija i manipuliranje tržištem (COM(2011)0654 – C7-0358/2011 – 2011/0297(COD))
P7_TC1-COD(2011)0297
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o kaznenim sankcijama za zloporabu tržišta (direktiva o zlouporabi tržišta)

241

2017/C 93/39

P7_TA(2014)0058
Investicijski projekti u području energetske infrastrukture ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o obavješćivanju Komisije o investicijskim projektima u području energetske infrastrukture u Europskoj uniji i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EU, Euratom) br. 617/2010 (COM(2013)0153 – C7-0075/2013 – 2013/0082(COD))
P7_TC1-COD(2013)0082
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno na sjednici 4. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o obavješćivanju Komisije o investicijskim projektima u području energetske infrastrukture u Europskoj uniji, zamjeni Uredbe Vijeća (EU, Euratom) br. 617/2010 i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 736/96

242

2017/C 93/40

Odluka Europskog parlamenta od 4. veljače 2014. o predloženom imenovanju Klausa Heinera Lehnea za člana Revizorskog suda (C7-0423/2013 – 2013/0813(NLE))

243

Srijeda, 5. veljače 2014.

2017/C 93/41

Odluka Europskog parlamenta o neulaganju prigovora na nacrt Uredbe Komisije kojom se izmjenjuje Uredba Komisije (EU) br. 1178/2011 o utvrđivanju tehničkih zahtjeva i administrativnih postupaka koji se odnose na posade zrakoplova u civilnom zrakoplovstvu (D029683/02 – 2014/2500(RPS))

244

2017/C 93/42

Odluka Europskog parlamenta o neulaganju prigovora na delegiranu Uredbu Komisije od 7. siječnja 2014. o Europskom kodeksu ponašanja o partnerstvu u okviru Europskih strukturnih i investicijskih fondova (C(2013)9651 – 2014/2508(DEA))

245

2017/C 93/43

P7_TA(2014)0072
Uvjeti ulaska i boravka državljana trećih zemalja radi sezonskog zapošljavanja ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o uvjetima za ulazak i boravak državljana trećih zemalja radi sezonskog zapošljavanja (COM(2010)0379 – C7-0180/2010 – 2010/0210(COD))
P7_TC1-COD(2010)0210
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uvjetima za ulazak i boravak državljana trećih zemalja u svrhu zapošljavanja u statusu sezonskih radnika

246

2017/C 93/44

P7_TA(2014)0073
Uvoza atlantske velikooke tune ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 827/2004 o zabrani uvoza atlantskog velikookog tunja (Thunnus obesus) iz Bolivije, Kambodže, Ekvatorske Gvineje, Gruzije i Sijera Leonea i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1036/2001 (COM(2013)0185 – C7-0091/2013 – 2013/0097(COD))
P7_TC1-COD(2013)0097
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br…./2014 Europskog parlamenta i Vijeća o o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 827/2004 o zabrani uvoza atlantskog velikookog tunja (Thunnus obesus) podrijetlom iz Bolivije, Kambodže, Ekvatorske Gvineje, Gruzije i Sijera Leonea i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1036/2001

247

2017/C 93/45

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o nacrtu odluke Vijeća, u ime Europske unije, o Protokolu o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i financijskog doprinosa predviđenih Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Gabonske Republike (11871/2013 – C7-0484/2013 – 2013/0216(NLE))

248

2017/C 93/46

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o nacrtu Odluke Vijeća o odnosima između Europske unije, s jedne strane, i Grenlanda i Kraljevine Danske, s druge strane (12274/2013 – C7-0237/2013 – 2011/0410(CNS))

249

2017/C 93/47

Odluka Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Europske središnje banke o imenovanju potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke (N7-0003/2014 – C7-0017/2014 – 2014/0900(NLE))

258

2017/C 93/48

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju sporazuma između Europske unije i Švicarske konfederacije o suradnji u primjeni njihovih prava tržišnog natjecanja (12418/2012 – C7-0146/2013 – 2012/0127(NLE))

259

2017/C 93/49

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o nacrtu Odluke Vijeća o ovlašćivanju država članica da u interesu Europske unije ratificiraju Ugovor o trgovini oružjem (12178/2013 – C7-0233/2013 – 2013/0225(NLE))

260

2017/C 93/50

Amandmani Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009 o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice i Uredbe Vijeća (EZ) br. 597/2009 o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (COM(2013)0192 – C7-0097/2013 – 2013/0103(COD))

261

2017/C 93/51

P7_TA(2014)0083
Sukladnost s pravilima zajedničke ribarstvene politike ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća kojom se izmjenjuje Uredba Vijeća (EZ) br. 1224/2009 o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike (COM(2013)0009 – C7-0019/2013 – 2013/0007(COD))
P7_TC1-COD(2013)0007
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2014 Europskog parlamenta i Vijeća kojom se izmjenjuje Uredba Vijeća (EZ) br. 1224/2009 o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike

297

2017/C 93/52

P7_TA(2014)0084
Oprema i zaštitni sustavi namijenjeni za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica o opremi i zaštitnim sustavima namijenjenim za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama (preinaka) (COM(2011)0772 – C7-0426/2011 – 2011/0356(COD))
P7_TC1-COD(2011)0356
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na opremu i zaštitne sustave namijenjene za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama(preinačena)

320

2017/C 93/53

P7_TA(2014)0085
Eksplozivi za civilnu uporabu ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstva država članica u vezi s dostupnošću eksploziva za civilnu uporabu na tržištu i nadzorom nad njima (preinaka) (COM(2011)0771 – C7-0423/2011 – 2011/0349(COD))
P7_TC1-COD(2011)0349
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje eksploziva za civilnu upotrebu na tržištu i nadzoru nad njima (preinačena)

322

2017/C 93/54

P7_TA(2014)0086
Neautomatske vage ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstva država članica u pogledu stavljanja neautomatskih vaga na raspolaganje na tržište (preinaka) (COM(2011)0766 – C7-0430/2011 – 2011/0352(COD))
P7_TC1-COD(2011)0352
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje neautomatskih vaga na tržište (preinačena)

324

2017/C 93/55

P7_TA(2014)0087
Elektromagnetska kompatibilnost ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica o elektromagnetskoj kompatibilnosti (preinaka) (COM(2011)0765 – C7-0429/2011 – 2011/0351(COD))
P7_TC1-COD(2011)0351
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na elektromagnetsku kompatibilnost (preinačena)

326

2017/C 93/56

P7_TA(2014)0088
Električna oprema namijenjena za uporabu unutar određenih naponskih granica ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstva država članica o stavljanju na raspolaganje električne opreme na tržištu namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (preinaka) (COM(2011)0773 – C7-0427/2011 – 2011/0357(COD))
P7_TC1-COD(2011)0357
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (preinačena)

328

2017/C 93/57

P7_TA(2014)0089
Dizala i sigurnosne komponente za dizala ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstva država članica u pogledu stavljanja na raspolaganje na tržištu dizala i sigurnosnih komponenti za dizala (preinaka) (COM(2011)0770 – C7-0421/2011 – 2011/0354(COD))
P7_TC1-COD(2011)0354
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na dizala i sigurnosne komponente za dizala (preinačena)

330

2017/C 93/58

P7_TA(2014)0090
Jednostavne tlačne posude ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstva država članica o stavljanju na raspolaganje na tržištu jednostavnih tlačnih posuda (preinaka) (COM(2011)0768 – C7-0428/2011 – 2011/0350(COD))
P7_TC1-COD(2011)0350
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu jednostavnih tlačnih posuda (preinačena)

332

2017/C 93/59

P7_TA(2014)0091
Mjerni instrumenti ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstva država članica o stavljanju na raspolaganje mjernih instrumenata na tržištu (preinaka) (COM(2011)0769 – C7-0422/2011 – 2011/0353(COD))
P7_TC1-COD(2011)0353
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Direktive 2014/…/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje mjernih instrumenata na tržištu (preinačena)

334

2017/C 93/60

P7_TA(2014)0092
Odšteta i pomoć putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 261/2004 o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku i Uredbe (EZ) br. 2027/97 o odgovornosti zračnih prijevoznika u pogledu zračnog prijevoza putnika i njihove prtljage (COM(2013)0130 – C7-0066/2013 – 2013/0072(COD))
P7_TC1-COD(2013)0072
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 261/2004 o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku i Uredbe Vijeća (EZ) br. 2027/97 o odgovornosti zračnih prijevoznika u pogledu zračnog prijevoza putnika i njihove prtljage ( 1 )

336

2017/C 93/61

P7_TA(2014)0093
Stečajni postupak ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 5. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeć o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1346/2000 o stečajnom postupku (COM(2012)0744 – C7-0413/2012 – 2012/0360(COD))
P7_TC1-COD(2012)0360
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 5. veljače 2014. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1346/2000 o stečajnom postupku

366

Četvrtak, 6. veljače 2014.

2017/C 93/62

Amandmani koje je usvojio Europski parlament 6. veljače 2014. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi ujednačenih pravila i ujednačenog postupka za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava u okviru jedinstvenog mehanizma sanacije i jedinstvenog fonda za sanaciju banaka te o izmjeni Uredbe (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (COM(2013)0520 – C7-0223/2013 – 2013/0253(COD))

389

2017/C 93/63

Odluka Europskog parlamenta od 6. veljače 2014. o neulaganju prigovora na nacrt Uredbe Komisije (EU) br. …/… o izmjeni Uredbe (EU) br. 1031/2010 posebno radi utvrđivanja obujmova emisijskih jedinica stakleničkih plinova koji će biti stavljeni na dražbu u razdoblju 2013. – 2020. (D031326/02 – 2014/2523(RPS))

441

(1)   Tekst značajan za EGP.

HR