This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1772
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/1772 of 28 September 2015 concerning the transition by EUNAVFOR MED to the second phase of the operation, as laid down in point (b)(i) of Article 2(2) of Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2015/1772 od 28. rujna 2015. o prelasku operacije EUNAVFOR MED na drugu fazu, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2015/1772 od 28. rujna 2015. o prelasku operacije EUNAVFOR MED na drugu fazu, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
SL L 258, 3.10.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.10.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 258/5 |
ODLUKA POLITIČKOG I SIGURNOSNOG ODBORA (ZVSP) 2015/1772
od 28. rujna 2015.
o prelasku operacije EUNAVFOR MED na drugu fazu, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
POLITIČKI I SIGURNOSNI ODBOR,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 38. treći stavak,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2015/778 od 18. svibnja 2015. o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (1), a posebno njezin članak 6. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Zapovjednik operacije EUNAVFOR MED izjavio je da su ostvareni svi vojni ciljevi prve faze operacije u vezi s prikupljanjem informacija i obavještajnih podataka te je predložio prelazak operacije na drugu fazu, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778. |
|
(2) |
Vijeće je na sastanku 14. rujna 2015. zaključilo da su ispunjeni svi uvjeti prelaska na drugu fazu operacije EUNAVFOR MED, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778. |
|
(3) |
Prelazak na drugu fazu operacije trebao bi se dogoditi 7. listopada 2015. |
|
(4) |
Prelazak na daljnje faze operacije EUNAVFOR MED, uključujući fazu utvrđenu člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom ii. Odluke (ZVSP) 2015/778, podlijegat će daljnjoj ocjeni Vijeća o tome jesu li za taj prelazak ispunjeni uvjeti, uzimajući u obzir svaku primjenjivu rezoluciju Vijeća sigurnosti UN-a i pristanak dotičnih obalnih država te odluku Političkog i sigurnosnog odbora o trenutku prelaska, u skladu s Odlukom (ZVSP) 2015/778 i Odlukom Vijeća (ZVSP) 2015/972 (2) o pokretanju operacije, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Vojna operacija Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) prelazi na drugu fazu operacije, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778 s učinkom od 7. listopada 2015.
Članak 2.
Odobravaju se prilagođena pravila o vojnom djelovanju za drugu fazu operacije kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. rujna 2015.
Za Politički i sigurnosni odbor
Predsjednik
W. STEVENS
(1) SL L 122, 19.5.2015., str. 31.
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/972 od 22. lipnja 2015. o pokretanju vojne operacije Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (SL L 157, 23.6.2015., str. 51.).