EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0782
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/782 of 19 May 2015 amending Council Implementing Regulation (EU) No 917/2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tiles originating in the People's Republic of China, by adding a company to the list of producers from the People's Republic of China listed in Annex I
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/782 оd 19. svibnja 2015. o izmjeni Provedbene uredbe Vijeća (EU) br. 917/2011 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Narodne Republike Kine, dodavanjem trgovačkog društva na popis proizvođača iz Narodne Republike Kine naveden u Prilogu I.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/782 оd 19. svibnja 2015. o izmjeni Provedbene uredbe Vijeća (EU) br. 917/2011 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Narodne Republike Kine, dodavanjem trgovačkog društva na popis proizvođača iz Narodne Republike Kine naveden u Prilogu I.
C/2015/3229
SL L 124, 20.5.2015, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2017
|
20.5.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 124/9 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/782
оd 19. svibnja 2015.
o izmjeni Provedbene uredbe Vijeća (EU) br. 917/2011 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Narodne Republike Kine, dodavanjem trgovačkog društva na popis proizvođača iz Narodne Republike Kine naveden u Prilogu I.
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (1),
uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Vijeća (EU) br. 917/2011 od 12. rujna 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Narodne Republike Kine (2), a posebno njezin članak 3.,
budući da:
A. PRETHODNI POSTUPAK
|
(1) |
Vijeće je uvelo konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Narodne Republike Kine („NRK”) u Uniju Provedbenom uredbom (EU) br. 917/2011 u skladu s člankom 9. Uredbe (EZ) br. 1225/2009. |
|
(2) |
Izvorni ispitni postupak bio je ograničen na uzorak kineskih proizvođača izvoznika u skladu s člankom 17. Uredbe (EZ) br. 1225/2009. |
|
(3) |
Vijeće je za trgovačka društva uključena u uzorak uvelo pojedinačne stope pristojbe na uvoz keramičkih pločica u rasponu od 26,3 % do 36,5 %. Za proizvođače izvoznike koji surađuju, a nisu uključeni u uzorak, uvedena je stopa pristojbe od 30,6 %. Popis proizvođača izvoznika koji surađuju, a nisu uključeni u uzorak, nalazi se u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 917/2011. Nadalje, na uvoz keramičkih pločica kineskih trgovačkih društava koja se nisu javila ili nisu surađivala u ispitnom postupku uvedena je stopa pristojbe od 69,7 % na razini države. |
|
(4) |
Popis proizvođača izvoznika koji surađuju naveden u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 917/2011 izmijenjen je Provedbenom uredbom Vijeća (EU) br. 567/2012 (3). |
|
(5) |
Člankom 3. Provedbene Uredbe (EU) br. 917/2011 propisano je da kada svaki proizvođač keramičkih pločica iz NRK-a dostavi dostatne dokaze:
može se izmijeniti članak 1. stavak 2. te Uredbe te se novim proizvođačima izvoznicima može odobriti stopa pristojbe koja se primjenjuje na trgovačka društva koja surađuju, a koja nisu uključena u uzorak, odnosno ponderirana prosječna stopa pristojbe od 30,6 %. |
B. ZAHTJEVI ZA TRETMAN NOVOG PROIZVOĐAČA IZVOZNIKA
|
(6) |
Proizvođač izvoznik iz NRK-a („podnositelj zahtjeva”) tvrdio je da ispunjuje sva tri kriterija utvrđena u uvodnoj izjavi 4. te da bi mu se stoga trebala odobriti jednaka stopa pristojbe koja se primjenjuje na trgovačka društva koja surađuju, a koja nisu uključena u uzorak. Kako bi potkrijepio svoju tvrdnju, dostavio je odgovor na upitnik i popratne dokaze. |
|
(7) |
Europska komisija ispitala je te dokaze i zaključila da podnositelj zahtjeva ispunjava sva tri prethodno navedena kriterija te da se stoga može smatrati novim proizvođačem izvoznikom. |
|
(8) |
Sukladno tome, podnositelja zahtjeva trebalo bi dodati na popis društava naveden u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 917/2011 te bi mu stoga trebalo odrediti stopu pristojbe od 30,6 %. |
|
(9) |
Podnositelj zahtjeva i industrija Unije obaviješteni su o nalazima ovog ispitnog postupka te im je dana mogućnost da iznesu primjedbe. Primjedbe nisu dostavljene. |
|
(10) |
Ova je Uredba u skladu s mišljenjem Odbora uspostavljenog člankom 15. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1225/2009, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Sljedeće trgovačko društvo dodaje se na popis proizvođača izvoznika iz Narodne Republike Kine u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 917/2011.
|
Naziv |
Dodatna oznaka TARIC |
|
„Everstone Industry (Qingdao) Co., Ltd. |
B998 ” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. svibnja 2015.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 343, 22.12.2009., str. 51.
(2) SL L 238, 15.9.2011., str. 1.
(3) Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 567/2012 od 26. lipnja 2012. o izmjeni provedbene Uredbe (EU) br. 917/2011 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Narodne Republike Kine, dodavanjem trgovačkog društva na popis proizvođača iz Narodne Republike Kine navedenih u Prilogu I. (SL L 169, 29.6.2012., str. 11.).