EUR-Lex Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 32013R1147
Commission Implementing Regulation (EU) No 1147/2013 of 14 November 2013 amending Regulation (EC) No 1121/2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 73/2009, as regards the single area payment scheme for farmers in Cyprus
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1147/2013 оd 14. studenoga 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1121/2009 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 u pogledu programa jedinstvenih plaćanja po površini za poljoprivrednike na Cipru
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1147/2013 оd 14. studenoga 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1121/2009 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 u pogledu programa jedinstvenih plaćanja po površini za poljoprivrednike na Cipru
SL L 305, 15.11.2013, lk 3—4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 26/06/2014; Implicitno stavljeno izvan snage 32014R0639
15.11.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 305/3 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1147/2013
оd 14. studenoga 2013.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1121/2009 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 u pogledu programa jedinstvenih plaćanja po površini za poljoprivrednike na Cipru
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. siječnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (1), a posebno njezin članak 142. točku (e),
budući da:
(1) |
Člankom 124. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 73/2009 utvrđuju se pravila kojima se određuje poljoprivredna površina novih država članica u okviru programa jedinstvenih plaćanja po površini iz članka 122. navedene Uredbe. |
(2) |
U skladu s člankom 89. Uredbe Komisije (EZ) br. 1121/2009 (2) poljoprivredna površina za Cipar utvrđena je u Prilogu VIII. navedenoj Uredbi. |
(3) |
Dopisom od 13. kolovoza 2013. Cipar je obavijestio Komisiju da je preispitao svoju poljoprivrednu površinu u uporabi koja ispunjava uvjete za program jedinstvenih plaćanja po površini u skladu s člankom 124. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 73/2009. Tijekom preispitivanja uzeta je u obzir činjenica da su posljednjih godina brojni proizvođači napustili svoju obradivu zemlju zbog iznimnih vremenskih uvjeta u razdoblju od 2006. do 2009. obilježenom velikim sušama i nestašicom opskrbe vodom sustava za navodnjavanje, što je ozbiljno utjecalo na sustav ciparske mreže brana. Zbog toga se od 2007. bilježi smanjenje sveukupnog područja za koje se traži jedinstveno plaćanje po površini, što dokazuje stalnu narav takvog napuštanja zemlje i opravdava preispitivanje poljoprivredne površine u uporabi. Nadalje, preispitivanje proizlazi iz iskustva stečenog posljednjih godina pri provjeri uvjeta za prihvatljivost zahtjeva za potporu u okviru programa jedinstvenih plaćanja po površini koje je dovelo do ažuriranja sustava za identifikaciju poljoprivrednih parcela iz članka 17. Uredbe (EZ) br. 73/2009 i pokazalo da je na dan 30. lipnja 2003. poljoprivredna površina u uporabi u dobrim poljoprivrednim uvjetima bila manja od prethodno procijenjene. Zato je poljoprivrednu površinu u programu jedinstvenih plaćanja po površini potrebno smanjiti na 127 000 ha. |
(4) |
Uredbu (EZ) br. 1121/2009 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti. |
(5) |
Izmjena predložena ovom Uredbom trebala bi se primjenjivati na zahtjeve za potporu od kalendarske godine 2013. |
(6) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za izravna plaćanja, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U Prilogu VIII. Uredbi (EZ) br. 1121/2009 redak koji se odnosi na Cipar zamjenjuje se sljedećim:
„Cipar |
127” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se na zahtjeve za potporu od kalendarske godine 2013.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. studenoga 2013.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 30, 31.1.2009., str. 16.
(2) Uredba Komisije (EZ) br. 1121/2009 od 29. listopada 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 u pogledu programa potpore za poljoprivrednike predviđenih u glavama IV. i V. navedene Uredbe (SL L 316, 2.12.2009., str. 27.).