Zahtjev za prethodnu odluku koji je 17. svibnja 2023. uputio Bundesfinanzhof (Njemačka) – G GmbH/Hauptzollamt H

(Predmet C-307/23, G GmbH)

(2023/C 261/22)

Jezik postupka: njemački

Sud koji je uputio zahtjev

Bundesfinanzhof

Stranke glavnog postupka

Tužitelj i podnositelj revizije: G GmbH

Tuženik i druga stranka u revizijskom postupku: Hauptzollamt H

Prethodno pitanje

Treba li troškove predložaka za tisak etiketa koji su izrađeni na carinskom području Unije dodati transakcijskoj vrijednosti u skladu s člankom 32. stavkom 1. točkom (a) podtočkom ii. Carinskog zakonika (1) ili u skladu s člankom 32. stavkom 1. točkom (b) podtočkom iv. Carinskog zakonika ako kupac s poslovnim nastavnom na carinskom području Unije besplatno i u elektroničkom obliku stavlja na raspolaganje predloške za tisak dobavljačima u trećoj zemlji?

(1)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (SL 1992., L 302, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 2., svezak 2., str. 110.)