EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0689
Case T-689/22: Action brought on 7 November 2022 — SN v Commission
Predmet T-689/22: Tužba podnesena 7. studenoga 2022. – SN/Komisija
Predmet T-689/22: Tužba podnesena 7. studenoga 2022. – SN/Komisija
SL C 83, 6.3.2023, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.3.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 83/25 |
Tužba podnesena 7. studenoga 2022. – SN/Komisija
(Predmet T-689/22)
(2023/C 83/32)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: SN (zastupnici: L. Levi i P. Baudoux, odvjetnice)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi tuženikovu odluku od 11. siječnja 2022. u dijelu u kojem kao ograničenje koje treba poštovati tužitelj kad je na dopustu iz osobnih razloga, dodaje uvjet o neuključivanju, nesudjelovanju i nesavjetovanju u postupcima i/ili predmetima koje provode ili u koje su uključeni Europska komisija i sudovi EU-a i o neostvarivanju izravnih ili neizravnih kontakata s relevantnim službama Komisije u vezi s njegovim trenutačnim poslom, |
— |
poništi tuženikovu odluku od 27. srpnja 2022. o odbijanju tužiteljeve pritužbe, |
— |
naloži tuženiku snošenje svih troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe sljedeće tužbene razloge.
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je tuženik povrijedio svoju obvezu obrazlaganja. |
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je tuženik povrijedio članak 40. Pravilnika o osoblju i Komisijinu odluku C(2018)4048 od 29. lipnja 2018. o vanjskim aktivnostima i zadacima te o radnim aktivnostima nakon napuštanja službe, kao i načelo proporcionalnosti. |
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je tuženik povrijedio načelo jednakog postupanja. |