This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0187
Case T-187/21: Judgment of the General Court of 21 December 2022 — Firearms United Network and Others v Commission (REACH — Regulation (EU) 2021/57 — Updating of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 — Restriction on lead — Use of lead shot for hunting in or around wetlands — Manifest error of assessment — Proportionality — Legal certainty — Presumption of innocence)
Predmet T-187/21: Presuda Općeg suda od 21. prosinca 2022. – Firearms United Network i dr./Komisija („REACH – Uredba (EU) 2021/57 – Ažuriranje Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 – Ograničenje za olovo – Uporaba olovnog streljiva za lov u močvarnim područjima i oko njih – Očita pogreška u ocjeni – Proporcionalnost – Pravna sigurnost – Pretpostavka nedužnosti”)
Predmet T-187/21: Presuda Općeg suda od 21. prosinca 2022. – Firearms United Network i dr./Komisija („REACH – Uredba (EU) 2021/57 – Ažuriranje Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 – Ograničenje za olovo – Uporaba olovnog streljiva za lov u močvarnim područjima i oko njih – Očita pogreška u ocjeni – Proporcionalnost – Pravna sigurnost – Pretpostavka nedužnosti”)
SL C 83, 6.3.2023, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 83/19 |
Presuda Općeg suda od 21. prosinca 2022. – Firearms United Network i dr./Komisija
(Predmet T-187/21) (1)
(„REACH - Uredba (EU) 2021/57 - Ažuriranje Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 - Ograničenje za olovo - Uporaba olovnog streljiva za lov u močvarnim područjima i oko njih - Očita pogreška u ocjeni - Proporcionalnost - Pravna sigurnost - Pretpostavka nedužnosti”)
(2023/C 83/22)
Jezik postupka: poljski
Stranke
Tužitelji: Firearms United Network (Varšava, Poljska), Tomasz Walter Stępień (Żelechów, Poljska), Michał Budzyński (Cegłów, Poljska), Andrzej Marcjanik (Złotokłos, Poljska) (zastupnik: E. Woźniak, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: K. Herrmann i K. Mifsud-Bonnici, agenti)
Intervenijenti u potporu tuženiku: Savezna Republika Njemačka (zastupnik: J. Möller, agent), Francuska Republika (zastupnici: T. Stéhelin i G. Bain, agenti), Europska agencija za kemikalije (zastupnici: M. Heikkilä, W. Broere i N. Herbatschek, agenti)
Predmet
Tužbom podnesenom na temelju članka 263. UFEU-a tužitelji traže poništenje Uredbe Komisije (EU) 2021/57 od 25. siječnja 2021. o izmjeni Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) u pogledu olova u sačmi u močvarnim područjima i oko njih (SL 2021., L 24, str. 19.).
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Društvo Firearms United Network te Tomasz Walter Stępień, Michał Budzyński i Andrzej Marcjanik snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije, uključujući troškove postupka privremene pravne zaštite. |
|
3. |
Savezna Republika Njemačka, Francuska Republika i Europska agencija za kemikalije (ECHA) snosit će vlastite troškove. |