EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0914(05)
Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 2020/C 303/09
Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 2020/C 303/09
Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 2020/C 303/09
PUB/2020/523
SL C 303, 14.9.2020, p. 31–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 303/31 |
Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33
(2020/C 303/09)
Ova se obavijest objavljuje u skladu s člankom 17. stavkom 5. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (1).
OBAVIJEST O STANDARDNOJ IZMJENI KOJOM SE MIJENJA JEDINSTVENI DOKUMENT
„WEINLAND”
PGI-AT-A0212-AM01
Datum obavijesti: 24.6.2020.
OPIS I RAZLOZI ODOBRENE IZMJENE
Budući da se registrom vinograda sada upravlja u okviru integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, potrebno je prilagoditi maksimalni prinos po hektaru.
JEDINSTVENI DOKUMENT
1. Naziv proizvoda
„Weinland”
2. Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla
ZOZP – zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla
3. Kategorije proizvoda od vinove loze
1. |
Vino |
11. |
Djelomično fermentirani mošt |
4. Opis vina
Vina s oznakom zemljopisnog podrijetla „Weinland” moraju biti označena tradicionalnim izrazom „Landwein” u skladu s austrijskim Zakonom o vinu. Sok grožđa mora imati najmanji sadržaj šećera u moštu od 14° Klosterneuburger Mostwaage (= 8,7 % vol.). Najmanja stvarna alkoholna jakost mora iznositi 8,5 % vol., a najmanja kiselost 4 g/l. Ostala analitička svojstva, uključujući svojstva djelomično fermentiranog mošta, navedena su u specifikaciji proizvoda. Oznaka zemljopisnog podrijetla „Weinland” uglavnom se upotrebljava za laka, suha, voćna i kisela vina.
Opća analitička svojstva |
|
Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) |
|
Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) |
|
Najmanja ukupna kiselost |
u miliekvivalentima po litri |
Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) |
|
Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) |
|
5. Postupci proizvodnje vina
(a) Posebni enološki postupci
Relevantna ograničenja u pogledu proizvodnje vina
Za oznaku zemljopisnog podrijetla „Weinland” dopušteni su svi enološki postupci odobreni za vino sa zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla i djelomično fermentirani mošt u skladu s uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935, osim obrade kalijevim sorbatom (Prilog I. dio A tablica 2., 2.4.) i dimetil dikarbonatom (Prilog I. dio A tablica 2., 2.7.). Otkiseljavanje vina s oznakom „Landwein” moguće je u skladu s uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935. Savezni ministar poljoprivrede, regija i turizma odlučuje o mogućem dokiseljavanju, ovisno o klimatskim uvjetima tijekom faze rasta. Uvjeti za moguće dokiseljavanje u ovom su slučaju uređeni uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935.
Posebni enološki postupci (uključujući pojačavanje) temelje se na odabranoj tradicionalnoj metodi proizvodnje i opisani su u specifikaciji proizvoda.
(b) Najveći prinosi
10 000 kilograma grožđa po hektaru
6. Razgraničeno zemljopisno područje
Zemljopisno područje oznake zemljopisnog podrijetla „Weinland” obuhvaća vinogradarska područja sljedećih austrijskih pokrajina: Donja Austrija (Niederösterreich), Gradišće (Burgenland) i Beč (Wien).
7. Glavne sorte vinove loze
|
Grüner Veltliner – Weißgipfler |
|
Zweigelt – Blauer Zweigelt |
|
Zweigelt – Rotburger |
8. Opis povezanosti
Zahvaljujući pjeskovitom tlu matičnih stijena i vulkanskom tlu Donje Austrije proizvode se mineralna i pikantna vina, dok naslage lapora na terasama daju vina jačeg tijela. Vruća panonska klima i prohladan zrak iz Waldviertela, zbog kojega su noći hladne, dovode do razlika u dnevnoj i noćnoj temperaturi, što vinima daje snažnu kiselu strukturu. Te razlike u temperaturi između dana i noći tipične su i za bečka vina, kojima daju jednako jaku kiselu strukturu, ali i vrlo aromatične note.
U Gradišću su laporasta/glinena tla i crnica veoma pogodni za proizvodnju snažnih i gustih crnih vina. Osim toga, pjeskovita, škriljevačka i šljunčana tla temelj su voćnih i bogatih bijelih vina. Sortne arome vina posebno su naglašene zahvaljujući mikroklimi Nežiderskog jezera (Neusiedler See), za koju su isto tako tipične prohladne noći u ljetnim mjesecima. Na obroncima Eisenberga, na jugu Gradišća, vina imaju fine mineralne note.
Djelomično fermentirani mošt („Sturm”) koji se proizvodi u toj regiji vrlo je pikantan i mineralan zahvaljujući pjeskovitom tlu matičnih stijena i vulkanskom tlu.
Budući da se različite kategorije austrijskog vina proizvode u skladu sa zakonom o oznakama, vina „Weinland” imaju tipičan blagi, voćni i kiseli karakter vina s oznakom „Landwein” koja se ondje proizvode.
9. Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali uvjeti)
Pravni okvir:
Nacionalno zakonodavstvo
Vrsta dodatnog uvjeta:
Odstupanje u pogledu proizvodnje na razgraničenom zemljopisnom području
Opis uvjeta:
Nadležna nadzorna tijela u skladu s austrijskim Zakonom o vinu moraju svake godine provoditi provjeru vina s oznakom „Landwein” u skladu s propisima Europske unije. Ta provjera mora uključivati isključivo analitičko ili organoleptičko i analitičko ispitivanje, ali i provjeru sukladnosti s uvjetima utvrđenima u specifikaciji proizvoda.
Poveznica na specifikaciju proizvoda
https://www.bmlrt.gv.at/land/produktion-maerkte/pflanzliche-produktion/wein/Weinherkunft.html