EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0318
Case T-318/19: Action brought on 23 May 2019 — Thunus and Others v EIB
predmet T-318/19: Tužba podnesena 23. svibnja 2019. — Thunus i dr. protiv EIB-a
predmet T-318/19: Tužba podnesena 23. svibnja 2019. — Thunus i dr. protiv EIB-a
SL C 246, 22.7.2019, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.7.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 246/36 |
Tužba podnesena 23. svibnja 2019. — Thunus i dr. protiv EIB-a
(predmet T-318/19)
(2019/C 246/38)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelji: Vincent Thunus (Contern, Luksemburg) i 7 ostalih tužitelja (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)
Tuženik: Europska investicijska banka
Tužbeni zahtjev
Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
— |
proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom, uključujući u njoj sadržan prigovor nezakonitosti; |
— |
slijedom toga,
|
— |
stoga, naloži tuženiku
|
— |
po potrebi, ako ih tuženik sam ne podnese, naloži potonjem u okviru mjera upravljanja postupkom podnošenje sljedećih dokumenata:
|
— |
naloži tuženiku snošenje svih troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U potporu tužbi tužitelji navode, s jedne strane, kad je riječ o odluci Upravnog odbora od 18. srpnja 2017., dva tužbena razloga, a, s druge strane, kad je riječ o odlukama Upravljačkog odbora iz prosinca 2018. i siječnja 2019., četiri tužbena razloga.
Kad je riječ o odluci Upravnog odbora od 18. srpnja 2017:
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela pravne sigurnosti. |
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi legitimnih očekivanja i stečenih prava. |
Kad je riječ o odlukama Upravnog odbora iz prosinca 2018. i siječnja 2019.:
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na nenadležnosti donositelja pobijanog akta i povredi članka 18. Poslovnika. |
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi postupovnih jamstava i članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima. |
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava savjetovanja s odborom osoblja. |
4. |
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela proporcionalnosti. Što se tiče zahtjeva za naknadu štete, tužitelji zahtijevaju isplatu razlike dugovanih primitaka, odnosno 1,2 % od 1. siječnja 2019. (uključujući utjecaj tog povećanja na novčane koristi), uvećanu za zatezne kamate. |