ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.CE2012.296.eng

Official Journal

of the European Union

C 296E

English edition

Information and Notices

Volume 55
2 October 2012

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament
2011-2012 SESSION
Sittings of 5 to 7 April 2011
The Minutes of this session have been published in OJ C 176 E, 16.6.2011.
TEXTS ADOPTED

Tuesday 5 April 2011

2012/C 296E/01

Migration flows arising from instability: scope and role of the EU foreign policyEuropean Parliament resolution of 5 April 2011 on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy (2010/2269(INI))

1

2012/C 296E/02

Role of women in agriculture and rural areasEuropean Parliament resolution of 5 April 2011 on the role of women in agriculture and rural areas (2010/2054(INI))

13

2012/C 296E/03

Efficiency and effectiveness of EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member StatesEuropean Parliament resolution of 5 April 2011 on the efficiency and effectiveness of EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States (2010/2104(INI))

19

2012/C 296E/04

New EU policy framework to fight violence against womenEuropean Parliament resolution of 5 April 2011 on priorities and outline of a new EU policy framework to fight violence against women (2010/2209(INI))

26

Wednesday 6 April 2011

2012/C 296E/05

European international investment policyEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on the future European international investment policy (2010/2203(INI))

34

2012/C 296E/06

Protection of Communities' financial interests – Fight against fraudEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on the protection of the Communities’ financial interests – Fight against fraud – Annual Report 2009 (2010/2247(INI))

40

2012/C 296E/07

Political parties at European level and rules regarding their fundingEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on the application of Regulation (EC) No 2004/2003 on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding (2010/2201(INI))

46

2012/C 296E/08

Governance and partnership in the single marketEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on Governance and Partnership in the Single Market (2010/2289(INI))

51

2012/C 296E/09

Single market for EuropeansEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on a Single Market for Europeans (2010/2278(INI))

59

2012/C 296E/10

Single market for enterprises and growthEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on a Single Market for Enterprises and Growth (2010/2277(INI))

70

Thursday 7 April 2011

2012/C 296E/11

Situation in Syria, Bahrain and YemenEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the situation in Syria, Bahrain and Yemen

81

2012/C 296E/12

Fourth United Nations Conference on the Least Developed CountriesEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries

85

2012/C 296E/13

2010 progress report on IcelandEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the 2010 progress report on Iceland

89

2012/C 296E/14

2010 progress report on the former Yugoslav Republic of MacedoniaEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the 2010 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia

94

2012/C 296E/15

Côte d’IvoireEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the situation in Côte d’Ivoire

101

2012/C 296E/16

Review of the European Neighbourhood Policy – Eastern DimensionEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the review of the European Neighbourhood Policy - Eastern Dimension

105

2012/C 296E/17

Review of the European Neighbourhood Policy – Southern DimensionEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the review of the European Neighbourhood Policy - Southern Dimension

114

2012/C 296E/18

Use of sexual violence in conflicts in North Africa and the Middle EastEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the use of sexual violence in conflicts in North Africa and the Middle East

126

2012/C 296E/19

EIB annual report for 2009European Parliament resolution of 7 April 2011 on the 2009 Annual Report of the European Investment Bank (2010/2248(INI))

130

2012/C 296E/20

The case of Ai WeiWei in ChinaEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the case of Ai Weiwei

137

2012/C 296E/21

Ban on the elections for the Tibetan government in exile in NepalEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on the ban of the elections for the Tibetan government in exile in Nepal

138

2012/C 296E/22

ZimbabweEuropean Parliament resolution of 7 April 2011 on Zimbabwe

140

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 5 April 2011

2012/C 296E/23

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Poland - Podkarpackie - Manufacture of machineryEuropean Parliament resolution of 5 April 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/013 PL/Podkarpackie machinery from Poland) (COM(2011)0062 – C7-0056/2011 – 2011/2045(BUD))

144

ANNEX

146

2012/C 296E/24

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Czech Republic – UNILEVEREuropean Parliament resolution of 5 April 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/010 CZ/Unilever from the Czech Republic) (COM(2011)0061 – C7-0055/2011 – 2011/2044(BUD))

146

ANNEX

148

2012/C 296E/25

Dual-use items and technology ***IEuropean Parliament amendments adopted on 5 April 2011 to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology (COM(2008)0854 – C7-0062/2010 – 2008/0249(COD))

148

2012/C 296E/26

Officially supported export credits ***IEuropean Parliament amendments adopted on 5 April 2011 to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits (COM(2006)0456 – C7-0050/2010 – 2006/0167(COD))

165

Wednesday 6 April 2011

2012/C 296E/27

Draft amending budget No 1/2011 – Section III – CommissionEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on Council's position on Draft amending budget No 1/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section III – Commission (07704/2011 – C7-0072/2011 – 2011/2022(BUD))

172

2012/C 296E/28

Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Floods in 2010 in Poland, Slovakia, Hungary, the Czech Republic, Croatia and RomaniaEuropean Parliament resolution of 6 April 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2011)0010 – C7-0023/2011 – 2011/2021(BUD))

173

ANNEX

174

2012/C 296E/29

EC-Comoros fisheries agreement ***European Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros (15572/2010 – C7-0020/2011 – 2010/0287(NLE))

174

2012/C 296E/30

Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Jordan ***European Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement in the form of a Protocol between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part (13758/2010 – C7-0057/2011 – 2010/0173(NLE))

175

2012/C 296E/31

EU-Morocco Agreement establishing a dispute settlement mechanism ***European Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco establishing a Dispute Settlement Mechanism (13754/2010 – C7-0431/2010 – 2010/0181(NLE))

176

2012/C 296E/32

Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the EC and Egypt ***European Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement in the form of a Protocol between the European Union and the Arab Republic of Egypt establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part (13762/2010 – C7-0372/2010 – 2010/0229(NLE))

176

2012/C 296E/33

Participation of Ukraine in Union programmes ***European Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and Ukraine on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes (13604/2010 – C7-0401/2010 – 2010/0218(NLE))

177

2012/C 296E/34

Imports from Greenland of fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods ***IEuropean Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the proposal for a Council decision laying down rules for imports into the European Union from Greenland of fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and by-products thereof (COM(2010)0176 – C7-0136/2010 – 2010/0097(COD))

178

P7_TC1-COD(2010)0097
Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 April 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2011 of the European Parliament and of the Council laying down rules for imports into the European Union from Greenland of fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and by-products thereof [Am. 1] (1)

179

2012/C 296E/35

Granting and withdrawing international protection ***IEuropean Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection (recast) (COM(2009)0554 – C7-0248/2009 – 2009/0165(COD))

184

P7_TC1-COD(2009)0165
Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 April 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/…/EU of the European Parliament and of the Council on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection (recast)

185

ANNEX I

216

ANNEX II

216

ANNEX III

217

2012/C 296E/36

European statistics on tourism ***IEuropean Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning European Statistics on tourism (COM(2010)0117 – C7-0085/2010 – 2010/0063(COD))

223

P7_TC1-COD(2010)0063
Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 April 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on tourism and repealing Council Directive 95/57/EC

223

2012/C 296E/37

Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea ***IEuropean Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 861/2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (COM(2010)0145 – C7-0107/2010 – 2010/0080(COD))

224

P7_TC1-COD(2010)0080
Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 April 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2011 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 861/2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea

225

2012/C 296E/38

Fisheries – Transitional technical measures ***IEuropean Parliament legislative resolution of 6 April 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011 (COM(2010)0488 – C7-0282/2010 – 2010/0255(COD))

225

P7_TC1-COD(2010)0255
Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 April 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2011 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms and Council Regulation (EC) No 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011

226

2012/C 296E/39

Estimates of revenue and expenditure for 2012European Parliament resolution of 6 April 2011 on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2012 - Section I - Parliament (2011/2018(BUD))

226

Thursday 7 April 2011

2012/C 296E/40

Vaccination against bluetongue ***IEuropean Parliament legislative resolution of 7 April 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue (COM(2010)0666 – 05499/2011 – C7-0032/2011 – 2010/0326(COD))

230

P7_TC1-COD(2010)0326
Position of the European Parliament adopted at first reading on 7 April 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/…/EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue

231

(1)   Text with EEA relevance

EN