EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0214
Case T-214/13: Judgment of the General Court of 2 July 2015 — Typke v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to competition EPSO/AD/230-231/12 — Implied refusal to grant access — Refusal to grant access — Request for modification of the form of order sought submitted in the reply — Time-limit — Withdrawal of the implied decision — No need to adjudicate — Concept of a document — Extraction and organisation of information contained in electronic databases)
Predmet T-214/13: Presuda Općeg suda od 2. srpnja 2015 – Typke protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na natječaj EPSO/AD/230 231/12 — Prešutno uskraćivanje pristupa — Uskraćivanje pristupa — Zahtjev za preinaku tužbenog zahtjeva podnesen u replici — Rok — Povlačenje prešutne odluke — Obustava postupka — Pojam dokumenta — Izdvajanje i organizacija informacija sadržanih u elektroničkim bazama podataka”)
Predmet T-214/13: Presuda Općeg suda od 2. srpnja 2015 – Typke protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na natječaj EPSO/AD/230 231/12 — Prešutno uskraćivanje pristupa — Uskraćivanje pristupa — Zahtjev za preinaku tužbenog zahtjeva podnesen u replici — Rok — Povlačenje prešutne odluke — Obustava postupka — Pojam dokumenta — Izdvajanje i organizacija informacija sadržanih u elektroničkim bazama podataka”)
SL C 270, 17.8.2015, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Predmet T-214/13: Presuda Općeg suda od 2. srpnja 2015 – Typke protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na natječaj EPSO/AD/230 231/12 — Prešutno uskraćivanje pristupa — Uskraćivanje pristupa — Zahtjev za preinaku tužbenog zahtjeva podnesen u replici — Rok — Povlačenje prešutne odluke — Obustava postupka — Pojam dokumenta — Izdvajanje i organizacija informacija sadržanih u elektroničkim bazama podataka”)
Presuda Općeg suda od 2. srpnja 2015 – Typke protiv Komisije
(Predmet T-214/13) ( 1 )
„(„Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na natječaj EPSO/AD/230 231/12 — Prešutno uskraćivanje pristupa — Uskraćivanje pristupa — Zahtjev za preinaku tužbenog zahtjeva podnesen u replici — Rok — Povlačenje prešutne odluke — Obustava postupka — Pojam dokumenta — Izdvajanje i organizacija informacija sadržanih u elektroničkim bazama podataka”)“
2015/C 270/28Jezik postupka: engleskiStranke
Tužitelj: Rainer Typke (Hasbergen, Njemačka) (zastupnici: B. Cortese i A. Salerno, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Clotuche-Duvieusart i B. Eggers, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje, s jedne strane, Odluke Glavnog tajništva Komisije od 5. veljače 2013. o odbijanju prvog tužiteljeva zahtjeva za pristup dokumentima koji se odnose na pristupne testove otvorenog natječaja EPSO/AD/230 231/12 (AD5-AD7) (Gestdem 2012/3258) i, s druge strane, prešutne odluke Glavnog tajništva Komisije, koja se smatra donesenom 13. ožujka 2013., o odbijanju drugog tužiteljeva zahtjeva za pristup dokumentima koji se odnose na te testove (Gestdem 2013/0068).
Izreka
|
1. |
Obustavlja se postupak za poništenje prešutne odluke o odbijanju pristupa u postupku GESTDEM 2013/0068. |
|
2. |
U preostalom dijelu tužba se odbija. |
|
3. |
Raineru Typkeu nalaže se snošenje troškova. |