EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0261
Case C-261/15: Request for a preliminary ruling from the Vredegerecht te Ieper (Belgium) lodged on 1 June 2015 — Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV v Gregory Demey
Predmet C-261/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. lipnja 2015. uputio Vredegerecht te Ieper (Belgija) – Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV protiv Gregoryja Demeyja
Predmet C-261/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. lipnja 2015. uputio Vredegerecht te Ieper (Belgija) – Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV protiv Gregoryja Demeyja
SL C 270, 17.8.2015, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Predmet C-261/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. lipnja 2015. uputio Vredegerecht te Ieper (Belgija) – Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV protiv Gregoryja Demeyja
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. lipnja 2015. uputio Vredegerecht te Ieper (Belgija) – Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV protiv Gregoryja Demeyja
(Predmet C-261/15)
2015/C 270/21Jezik postupka: nizozemskiSud koji je uputio zahtjev
Vredegerecht te Ieper
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV
Tuženik: Gregory Demey
Prethodno pitanje
Protivi li se članak 6. stavak 2. in fine Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1371/2007 Europskog Parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o pravima i obvezama putnika u željezničkom prometu ( 1 ) belgijskim nacionalnim kaznenim odredbama […] prema kojima putnik u željezničkom prometu bez karte – koji cijenu karte ne plati ni unutar zakonski predviđenih rokova – čini kazneno djelo koje isključuje bilo kakav ugovorni odnos između društva za prijevoz i putnika u željezničkom prometu, tako da se putnik u željezničkom prometu zbog toga ne može pozvati ni na odgovarajuće odredbe europskog i belgijskog nacionalnog prava o pravnoj zaštiti […] koje se temelje na navedenom (isključivom) ugovornom odnosu s tim potrošačem?
( 1 ) SL L 315, str. 14. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 10., str. 143.)