This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC0719(01)
Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 October to 31 December 2014 under certain quotas opened by the Union for pigmeat products
Komunikacija Komisije o količini za koju nije podnesen zahtjev koju treba dodati količini utvrđenoj za podrazdoblje od 1. listopada do 31. prosinca 2014. u okviru određenih kvota koje je Unija otvorila za proizvode u sektoru svinjskog mesa
Komunikacija Komisije o količini za koju nije podnesen zahtjev koju treba dodati količini utvrđenoj za podrazdoblje od 1. listopada do 31. prosinca 2014. u okviru određenih kvota koje je Unija otvorila za proizvode u sektoru svinjskog mesa
SL C 234, 19.7.2014, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 234/1 |
KOMUNIKACIJA KOMISIJE
o količini za koju nije podnesen zahtjev koju treba dodati količini utvrđenoj za podrazdoblje od 1. listopada do 31. prosinca 2014. u okviru određenih kvota koje je Unija otvorila za proizvode u sektoru svinjskog mesa
2014/C 234/01
Uredbom Komisije (EZ) br. 442/2009 (1) otvorene su carinske kvote za uvoz proizvoda od svinjskog mesa. Zahtjevi za uvozne dozvole podneseni tijekom prvih sedam dana mjeseca lipnja 2014. za podrazdoblje od 1. srpnja do 30. rujna 2014. odnose se, za kvote 09.4038, 09.4170 i 09.4204, na količine manje od raspoloživih. U skladu s člankom 7. stavkom 4. drugom rečenicom Uredbe Komisije (EZ) br. 1301/2006 (2), količine za koje nisu podneseni zahtjevi dodaju se količini utvrđenoj za sljedeće podrazdoblje kvote, od 1. listopada do 31. prosinca 2014., a navedene su u Prilogu ovoj Komunikaciji.
(1) SL L 129, 28.5.2009., str. 13.
(2) SL L 238, 1.9.2006., str. 13.
PRILOG
|
Redni br. kvote |
Količine za koje nije podnesen zahtjev, koje treba dodati količini utvrđenoj za podrazdoblje od 1. listopada do 31. prosinca 2014. (u kg) |
|
09.4038 |
8 586 250 |
|
09.4170 |
1 230 500 |
|
09.4204 |
1 156 000 |