Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013TN0500

    Predmet T-500/13: Tužba podnesena 13. rujna 2013. — Seatech International i dr. protiv Komisije

    SL C 377, 21.12.2013, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    21.12.2013   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 377/16

    Tužba podnesena 13. rujna 2013. — Seatech International i dr. protiv Komisije

    (Predmet T-500/13)

    2013/C 377/38

    Jezik postupka: francuski

    Stranke

    Tužitelj: Seatech International, Inc. (Cartagena, Kolumbija); Tuna Atlantic, Ltda (Cartagena); i Comextun, Ltda (Cartagena) (zastupnik: F. Foucault, avocat)

    Tuženik: Europska komisija

    Zahtjevi

    Tužitelji zahtijevaju od Općeg suda da:

    —

    poništi Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 672/13 od 15. srpnja 2013. o izmjeni Uredbe (EU) br. 468/2010 o popisu EU-a plovila koja se bave nezakonitim, neprijavljenim i nereguliranim ribolovom u dijelu u kojem se plovilo Marta Lucia R navodi kao plovilo koje se bavi NNN ribolovom.

    Tužbeni razlozi i glavni argumenti

    U potporu svojoj tužbi, tužitelji navode da je plovilo Marta Lucia R trebalo biti uklonjeno s popisa plovila za koje se smatra da se bave nezakonitim, neprijavljenim i nereguliranim ribolovom, kojega je sastavila Međuamerička komisija za tropske tune, te da bi ga stoga također trebalo ukloniti s popisa plovila uključenih u navedene aktivnosti koji je sastavila Europska unija.

    Top