Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2013/345/07

Prethodna prijava koncentracije (Predmet COMP/M.7097 – Bridgepoint/Orlando/La Gardenia Beauty) Tekst značajan za EGP

SL C 345, 26.11.2013, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.11.2013   

HR

Službeni list Europske unije

C 345/19

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet COMP/M.7097 – Bridgepoint/Orlando/La Gardenia Beauty)

(Tekst značajan za EGP)

2013/C 345/07

1.

Dana 18. studenoga 2013. Komisija zaprimila je prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) u kojoj se navodi da poduzetnici Bridgepoint Advisers Group Limited („Bridgepoint”, Ujedinjena Kraljevina) i Orlando Italy Management SA („Orlando”, Luksemburg) na drugi način stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom La Gardenia Beauty SpA („La Gardenia”, Italija), trenutačno pod isključivom kontrolom poduzetnika Orlando.

2.

Poslovne djelatnosti dotičnih poduzetnika su sljedeće:

—

Bridgepoint: ulaganja u privatni kapital i njegovo financiranje,

—

Orlando: ulaganja u privatni kapital i njegovo financiranje,

—

La Gardenia: maloprodajna distribucija parfema i kozmetičkih proizvoda u specijaliziranim prodavaonicama u Italiji.

3.

Slijedom preliminarnog ispitivanja Komisija ocjenjuje da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se moraju dostaviti Komisiji najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji telefaksom (+32 22964301), porukom e-pošte na COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom, pri čemu je potrebno naznačiti referentni broj COMP/M.7097 – Bridgepoint/Orlando/La Gardenia Beauty, na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

Top