EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC1126(01)
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (recast) (Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) Text with EEA relevance
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o interoperabilnosti željezničkog sustava u Zajednici (preinaka) (Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju) Tekst značajan za EGP
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o interoperabilnosti željezničkog sustava u Zajednici (preinaka) (Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju) Tekst značajan za EGP
SL C 345, 26.11.2013, p. 3–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 345/3 |
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o interoperabilnosti željezničkog sustava u Zajednici (preinaka)
(Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju)
(Tekst značajan za EGP)
2013/C 345/03
|
ESO (1) |
Referentni broj i naslov usklađene norme (i referentni dokument) |
Referentni broj zamijenjene norme |
Datum prestanka valjanosti pretpostavke o sukladnosti zamijenjene norme Napomena 1. |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN ISO 3381:2011 Oprema za željeznice – Akustika – Mjerenje buke u željezničkim vozilima (ISO 3381:2005) |
|
|
|
CEN |
EN 12080:2007+A1:2010 Oprema za željeznice – Osovinska ležišta – Kotrljajući ležajevi |
|
|
|
CEN |
EN 12081:2007+A1:2010 Oprema za željeznice – Osovinska ležišta – Sredstva za podmazivanje |
|
|
|
CEN |
EN 12082:2007+A1:2010 Oprema za željeznice – Osovinska ležišta – Ispitivanje radnih značajki |
|
|
|
CEN |
EN 12663-1:2010 Oprema za željeznice – Konstrukcijski zahtjevi za sanduk željezničkih vozila – 1. dio: Lokomotive i putnička željeznička vozila (i alternativna metoda za teretne vagone) |
|
|
|
CEN |
EN 12663-2:2010 Oprema za željeznice – Konstrukcijski zahtjevi za sanduk željezničkih vozila – 2. dio: Teretni vagoni |
|
|
|
CEN |
EN 12665:2011 Svjetlo i rasvjeta – Osnovni nazivi i kriteriji za specificiranje zahtjeva rasvjete |
|
|
|
CEN |
EN 13103:2009+A2:2012 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Slobodne osovine – Metode konstruiranja |
EN 13103:2009+A1:2010 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.1.2013.) |
|
CEN |
EN 13104:2009+A2:2012 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Pogonske osovine – Metode konstruiranja |
EN 13104:2009+A1:2010 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2013.) |
|
CEN |
EN 13145:2001+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Drveni pragovi i nosači |
|
|
|
CEN |
EN 13230-1:2009 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Betonski pragovi i nosači – 1. dio: Općeniti zahtjevi |
|
|
|
CEN |
EN 13230-2:2009 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Betonski pragovi i nosači – 2. dio: Prednapeti jednodijelni pragovi |
|
|
|
CEN |
EN 13230-3:2009 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Betonski pragovi i nosači – 3. dio: Dvodijelni armirani pragovi |
|
|
|
CEN |
EN 13230-4:2009 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Betonski pragovi i nosači – 4. dio: Prednapeti pragovi za skretnice i križišta |
|
|
|
CEN |
EN 13232-2:2003+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 2. dio: Zahtjevi za geometrijsko oblikovanje |
|
|
|
CEN |
EN 13232-3:2003+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 3. dio: Zahtjevi za uzajamno djelovanje kotača i tračnice |
|
|
|
CEN |
EN 13232-4:2005+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 4. dio: Postavljanje, zaključavanje i kontrola položaja |
|
|
|
CEN |
EN 13232-5:2005+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 5. dio: Mijenjalica |
|
|
|
CEN |
EN 13232-6:2005+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 6. dio: Nepomična obična i dvostruka srca |
|
|
|
CEN |
EN 13232-7:2006+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 7. dio: Srca s pomičnim dijelovima |
|
|
|
CEN |
EN 13232-8:2007+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 8. dio: Dilatacijske naprave |
|
|
|
CEN |
EN 13232-9:2006+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Skretnice i križišta – 9. dio: Sklapanje |
|
|
|
CEN |
EN 13260:2009+A1:2010 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Osovinski sklopovi – Zahtjevi za proizvod |
|
|
|
CEN |
EN 13261:2009+A1:2010 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Osovine – Zahtjevi za proizvod |
|
|
|
CEN |
EN 13262:2004+A2:2011 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Kotači – Zahtjevi za proizvod |
|
|
|
CEN |
EN 13272:2012 Oprema za željeznice – Električna rasvjeta željezničkih vozila u sustavima javnoga prijevoza |
|
|
|
CEN |
EN 13481-2:2012 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Zahtjevi za izradbu kolosiječnoga pričvrsnog pribora – 2. dio: Kolosiječni pričvrsni pribor za betonske pragove |
|
|
|
CEN |
EN 13481-3:2012 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Zahtjevi za izradbu kolosiječnoga pričvrsnog pribora – 3. dio: Kolosiječni pričvrsni pribor za drvene pragove |
|
|
|
CEN |
EN 13481-5:2012 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Zahtjevi za izradbu kolosiječnoga pričvrsnog pribora – 5. dio: Kolosiječni pričvrsni pribor za kolosijek na čvrstoj podlozi |
|
|
|
CEN |
EN 13481-7:2012 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Zahtjevi za izradbu kolosiječnoga pričvrsnog pribora – 7. dio: Specijalni kolosiječni pričvrsni pribor za skretnice, križišta i tračnice vodilice |
|
|
|
CEN |
EN 13674-1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Tračnica – 1. dio: Vignoleove željezničke tračnice mase 46 kg/m i više |
|
|
|
CEN |
EN 13674-2:2006+A1:2010 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Tračnica – 2. dio: Tračnice za skretnice i križišta koje se upotrebljavaju zajedno s Vignoleovim željezničkim tračnicama mase 46 kg/m i više |
|
|
|
CEN |
EN 13674-3:2006+A1:2010 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Tračnica – 3. dio: Vodilice |
|
|
|
CEN |
EN 13715:2006+A1:2010 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Kotači – Profil kotača |
|
|
|
CEN |
EN 13749:2011 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Metode definiranja zahtjeva za oblikovanje okvira okretnih postolja |
|
|
|
CEN |
EN 13803-1:2010 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Parametri za projektiranje geometrije kolosijeka – Širine kolosijeka 1 435 mm i više – 1. dio: Otvorena pruga |
|
|
|
CEN |
EN 13803-2:2006+A1:2009 Oprema za željeznicu – Željeznički gornji ustroj – Parametri za projektiranje geometrije kolosijeka – Širine kolosijeka 1 435 mm i više – 2. dio: Skretnice i križišta te druga slična projektna oblikovanja s naglim promjenama zakrivljenosti |
|
|
|
CEN |
EN 13848-5:2008+A1:2010 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Kvaliteta kolosiječne geometrije – 5. dio: Razine kvalitete kolosiječne geometrije |
|
|
|
CEN |
EN 13979-1:2003+A2:2011 Oprema za željeznice – Osovinski sklopovi i okretna postolja – Monoblok kotači – Postupak tehničkog odobravanja – 1. dio: Kovani i valjani kotači |
EN 13979-1:2003+A1:2009 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2011.) |
|
CEN |
EN 14033-1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Kolosiječni strojevi za gradnju i održavanje – 1. dio: Tehnički zahtjevi za vožnju |
|
|
|
CEN |
EN 14067-4:2005+A1:2009 Oprema za željeznice – Aerodinamika – 4. dio: Zahtjevi i ispitni postupci za aerodinamiku na otvorenoj pruzi |
|
|
|
CEN |
EN 14067-5:2006+A1:2010 Oprema za željeznice – Aerodinamika – 5. dio: Zahtjevi i ispitni postupci za aerodinamiku u tunelima |
|
|
|
CEN |
EN 14067-6:2010 Oprema za željeznice – Aerodinamika – 6. dio: Zahtjevi i postupci ispitivanja za udare bočnog vjetra |
|
|
|
CEN |
EN 14531-6:2009 Oprema za željeznice – Metode proračuna zaustavnih puteva, razmaka usporenja i pritvrdnog kočenja – 6. dio: Korak-po-korak proračun za motorne vlakove ili pojedinačna vozila |
|
|
|
CEN |
EN 14535-1:2005+A1:2011 Oprema za željeznice – Kočni diskovi za vozni park – 1. dio: Kočni diskovi, naprešani ili toplo navučeni na osovine ili vratila, dimenzije i zahtjevi za kvalitetu |
|
|
|
CEN |
EN 14535-2:2011 Oprema za željeznice – Kočni diskovi za vozni park – 2. dio: Kočni diskovi, postavljeni na kotače, dimenzije i zahtjevi za kvalitetu |
|
|
|
CEN |
EN 14587-2:2009 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Elektrootporno zavarivanje tračnica – 2. dio: Zavarivanje novih tračnica kakvoće R220, R260, R260Mn i R350HT pokretnim strojevima za zavarivanje na radilištima izvan stabilnih postrojenja |
|
|
|
CEN |
EN 14601:2005+A1:2010 Oprema za željeznice – Ravna i kutna završna crijeva za slavine kočnice i glavnog spremnika zraka |
|
|
|
CEN |
EN 14813-1:2006+A1:2010 Oprema za željeznice – Klimatizacija upravljačnica – 1. dio: Parametri udobnosti |
|
|
|
CEN |
EN 14813-2:2006+A1:2010 Oprema za željeznice – Klimatizacija upravljačnica – 2. dio: Tipna ispitivanja |
|
|
|
CEN |
EN 14865-1:2009+A1:2010 Oprema za željeznice – Maziva za kućišta ležaja – 1. dio: Metoda ispitivanja podmazivosti |
|
|
|
CEN |
EN 14865-2:2006+A2:2010 Oprema za željeznice – Sredstva za podmazivanje osovinskih ležišta – 2. dio: Metode ispitivanja mehaničke postojanosti za vozila brzina do 200 km/h |
|
|
|
CEN |
EN 15020:2006+A1:2010 Oprema za željeznice – Pomoćno kvačilo – Zahtjevi za radne značajke, posebna utjecajna geometrija i metode ispitivanja |
|
|
|
CEN |
EN 15153-1:2013 Oprema za željeznice – Uređaji za vanjska vizualna i zvučna upozorenja za vlakove – 1. dio: Glavna; signalna i završna rasvjeta |
|
|
|
CEN |
EN 15153-2:2013 Oprema za željeznice – Uređaji za vanjska vizualna i zvučna upozorenja za vlakove – 2. dio: Upozoravajuće sirene |
|
|
|
CEN |
EN 15220-1:2008+A1:2011 Oprema za željeznice – Pokazivači kočnice – 1. dio: Pneumatski upravljani pokazivači kočnice |
|
|
|
CEN |
EN 15227:2008+A1:2010 Oprema za željeznice – Zahtjevi za otpornost na sudare sanduka željezničkih vozila |
|
|
|
CEN |
EN 15273-2:2013 Oprema za željeznice – Profili – 2. dio: Profil željezničkih vozila |
EN 15273-2:2009 Napomena 2.1 |
30.11.2013. |
|
CEN |
EN 15273-3:2013 Oprema za željeznice – Profili – 3. dio: Slobodni profili |
EN 15273-3:2009 Napomena 2.1 |
30.11.2013. |
|
CEN |
EN 15302:2008+A1:2010 Oprema za željeznice – Metoda za određivanje ekvivalentne koničnosti |
|
|
|
CEN |
EN 15313:2010 Oprema za željeznice – Zahtijevani postupci za eksploataciju osovinskih sklopova – Održavanje osovinskih sklopova u eksploataciji i skladištenju |
|
|
|
CEN |
EN 15355:2008+A1:2010 Oprema za željeznicu – Kočenje – Rasporednici |
|
|
|
CEN |
EN 15427:2008+A1:2010 Oprema za željeznice – Upravljanje trenjem između kotača i tračnica – Podmazivanje prirubnica |
|
|
|
CEN |
EN 15437-1:2009 Oprema za željeznicu – Nadzor nad stanjem kućišta osovinskih ležajeva – Zahtjevi povezivosti i oblikovanja – 1. dio: Uređaji za otkrivanje pregrijanih ležajeva i kućište osovinskih ležajeva |
|
|
|
CEN |
EN 15437-2:2012 Oprema za željeznice – Nadzor nad stanjem kučišta osovinskih ležajeva – Zahtjevi povezivosti i oblikovanja – 2. dio: Radni zahtjevi i oblikovanje ugrađenih sustava za praćenje temperature |
|
|
|
CEN |
EN 15461:2008+A1:2010 Oprema za željeznice – Emisija buke – Određivanje dinamičkih svojstava za dionicu pruge kojom prolazi vlak pri mjerenju buke |
|
|
|
CEN |
EN 15528:2008+A1:2012 Oprema za željeznice – Kategorije pruga za određivanje sučelja između granica opterećenja željezničkih vozila i infrastrukture |
|
|
|
CEN |
EN 15551:2009+A1:2010 Oprema za željeznice – Željeznička vozila – Odbojnici |
|
|
|
CEN |
EN 15566:2009+A1:2010 Oprema za željeznice – Željeznička vozila – Vučni uređaj i vijčano kvačilo |
|
|
|
CEN |
EN 15594:2009 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Obnavljanje tračnica elektro lučnim navarivanjem |
|
|
|
CEN |
EN 15595:2009+A1:2011 Oprema za željeznice – Kočenje – Zaštita od proklizavanja |
|
|
|
CEN |
EN 15610:2009 Oprema za željeznice – Emisija buke – Mjerenje hrapavosti tračnica povezane sa stvaranjem buke pri vožnji željezničkih vozila |
|
|
|
CEN |
EN 15611:2008+A1:2010 Oprema za željeznicu – Kočenje – Prijenosni ventili |
EN 15611:2008 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2011.) |
|
CEN |
EN 15612:2008+A1:2010 Oprema za željeznicu – Kočenje – Ubrzivač pražnjenja cjevovoda kočnice |
EN 15612:2008 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2011.) |
|
CEN |
EN 15624:2008+A1:2010 Oprema za željeznicu – Kočenje – Mjenjač prazno-tovareno |
EN 15624:2008 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2011.) |
|
CEN |
EN 15625:2008+A1:2010 Oprema za željeznicu – Kočenje – Uređaj za automatsko praćenje izmjena opterećenja |
EN 15625:2008 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2011.) |
|
CEN |
EN 15663:2009 Oprema za željeznicu – Definicija referentnih masa vozila |
|
|
|
EN 15663:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
CEN |
EN 15686:2010 Oprema za željeznice – Ispitivanja za prihvaćanje voznih karakteristika željezničkih vozila sa sustavima za kompenzaciju naginjanja i/ili vozila koja trebaju raditi pod nagibima većim od onih navedenih u EN 14363:2005, Dodatak G |
|
|
|
CEN |
EN 15687:2010 Oprema za željeznice – Ispitivanja za prihvaćanje voznih karakteristika teretnih vozila sa statičkim osovinskim opterećenjem većim od 225 kN do 250 kN |
|
|
|
CEN |
EN 15723:2010 Oprema za željeznicu – Uređaji za zatvaranje i zabravljivanje uređaja za zaštitu tereta od utjecaja okoliša – Zahtjevi za izdržljivost, rad, označivanje, održavanje i recikliranje |
|
|
|
CEN |
EN 15734-1:2010 Oprema za željeznice – Kočni sustavi za vlakove velikih brzina – 1. dio: Zahtijevi i definicije |
|
|
|
CEN |
EN 15734-2:2010 Oprema za željeznice – Kočni sustavi za vlakove velikih brzina – 2. dio: Metode ispitivanja |
|
|
|
EN 15734-2:2010/AC:2012 |
|
|
|
|
CEN |
EN 15746-1:2010+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Cestovno-željeznički strojevi i pripadajuća oprema – 1. dio: Tehnički zahtjevi za kretanje i rad |
EN 15746-1:2010 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2011.) |
|
CEN |
EN 15746-2:2010+A1:2011 Oprema za željeznice – Željeznički gornji ustroj – Cestovno-željeznički strojevi i pripadajuća oprema – 2. dio: Opći sigurnosni zahtjevi |
EN 15746-2:2010 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2012.) |
|
CEN |
EN 15806:2010 Oprema za željeznicu – Kočenje – Ispitivanje kočnice u mjestu |
|
|
|
CEN |
EN 15807:2011 Oprema za željeznice – Poluspojke zračne instalacije |
|
|
|
CEN |
EN 15827:2011 Oprema za željeznice – Zahtjevi za okretna postolja i pogonske uređaje |
|
|
|
CEN |
EN 15839:2012 Oprema za željeznice – Ispitivanje prihvatljivosti voznih značajki željezničkih vozila – Teretni vagoni – Ispitivanje sigurnosti vožnje uslijed uzdužnih tlačnih sila |
|
|
|
CEN |
EN 15877-1:2012 Oprema za željeznice – Oznake na željezničkim vozilima – 1. dio: Teretni vagoni |
|
|
|
CEN |
EN 15892:2011 Oprema za željeznice – Emisija buke – Mjerenje buke u upravljačnicama |
|
|
|
CEN |
EN 16116-1:2013 Oprema za željeznice – Projektni zahtjevi za stepenice, rukohvate i prateće dodatke za osoblje – 1. dio: Putnička vozila, vozila za prtljagu i lokomotive |
|
|
|
CEN |
EN 16116-2:2013 Oprema za željeznice – Projektni zahtjevi za stepenice, rukohvate i prateće dodatke za osoblje – 2. dio: Teretni vagoni |
|
|
|
CEN |
EN 16286-1:2013 Oprema za željeznice – Prijelaznice između vozila – 1. dio: Glavne primjene |
|
|
|
CEN |
EN 45545-1:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 1. dio: Općenito |
|
|
|
CEN |
EN 45545-2:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 2. dio: Zahtjevi za ponašanje materijala i komponenti kod požara |
|
|
|
CEN |
EN 45545-3:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 3. dio: Zahtjevi na vatrootpornost vatrootpornih barijera |
|
|
|
CEN |
EN 45545-4:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 4. dio: Požarni sigurnosni zahtjevi za projektiranje željezničkih vozila |
|
|
|
CEN |
EN 45545-5:2013 Željezničke primjene – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 5. dio: Požarni sigurnosni zahtjevi za električnu opremu uključujući i onu na trolejbusima, kolosiječno vođenim autobusima i vozilima s magnetskom levitacijom |
|
|
|
CEN |
EN 45545-6:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 6. dio: Nadzor i upravljanje protupožarnim sustavima |
|
|
|
CEN |
EN 45545-7:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 7. dio: Požarni sigurnosni zahtjevi za zapaljive instalacije za tekućine i plinove |
|
|
|
Cenelec |
EN 45545-1:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 1. dio: Općenito |
|
|
|
Cenelec |
EN 45545-2:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 2. dio: Zahtjevi za ponašanje materijala i komponenti kod požara |
|
|
|
Cenelec |
EN 45545-3:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 3. dio: Zahtjevi na vatrootpornost vatrootpornih barijera |
|
|
|
Cenelec |
EN 45545-4:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 4. dio: Požarni sigurnosni zahtjevi za projektiranje željezničkih vozila |
|
|
|
Cenelec |
EN 45545-5:2013 Željezničke primjene – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 5. dio: Požarni sigurnosni zahtjevi za električnu opremu uključujući i onu na trolejbusima, kolosiječno vođenim autobusima i vozilima s magnetskom levitacijom |
|
|
|
Cenelec |
EN 45545-6:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 6. dio: Nadzor i upravljanje protupožarnim sustavima |
|
|
|
Cenelec |
EN 45545-7:2013 Oprema za željeznice – Zaštita od požara na željezničkim vozilima – 7. dio: Požarni sigurnosni zahtjevi za zapaljive instalacije za tekućine i plinove |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-1:2011 Željezničke primjene – Stabilna postrojenja – Električna sigurnost, uzemljivanje i povratni krug – 1. dio: Zaštitne mjere protiv električnog udara |
|
|
|
EN 50122-1:2011/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-2:2010 Željezničke primjene – Stabilna postrojenja – Električna sigurnost, uzemljivanje i povratni krug – 2. dio: Mjere protiv učinaka lutajućih struja od istosmjernih sustava vuče |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-3:2010 Željezničke primjene – Stabilna postrojenja – Električna sigurnost, uzemljivanje i povratni krug – 3. dio: Međusobno djelovanje izmjeničnih i istosmjernih sustava vuče |
|
|
|
Cenelec |
EN 50124-1:2001 Željezničke primjene – Usklađivanje izolacije – 1. dio: Osnovni zahtjevi – Zračni razmaci i puzne staze za svu električnu i elektroničku opremu |
|
|
|
EN 50124-1:2001/A1:2003 |
Napomena 3 |
Datum isteka (1.10.2006.) |
|
|
EN 50124-1:2001/A2:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (1.5.2008.) |
|
|
EN 50124-1:2001/AC:2007 |
|
|
|
|
EN 50124-1:2001/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50124-2:2001 Željezničke primjene – Usklađivanje izolacije – 2. dio: Prenaponi i zaštita od prenapona |
|
|
|
EN 50124-2:2001/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-1:1999 Željezničke primjene – Uvjeti okoliša za opremu – 1. dio: Oprema u željezničkim vozilima |
|
|
|
EN 50125-1:1999/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-2:2002 Željezničke primjene – Uvjeti okoliša za opremu – 2. dio: Stabilna električna postrojenja |
|
|
|
EN 50125-2:2002/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-3:2003 Željezničke primjene – Uvjeti okoliša za opremu – 3. dio: Signalna i telekomunikacijska oprema |
|
|
|
EN 50125-3:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50126-1:1999 Željezničke primjene – Specifikacija i prikaz pouzdanosti, raspoloživosti, mogućnosti održavanja i sigurnosti (RAMS) – 1. dio: Osnovni zahtjevi i generički postupak |
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2006 |
|
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2012 |
|
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50129:2003 Željezničke primjene – Komunikacijska i signalna tehnika i sustavi obradbe podataka – Sa sigurnošću povezani elektronički sustavi za signalnu tehniku |
|
|
|
EN 50129:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50151:2003 Željezničke primjene – Stabilna postrojenja – Električna vuča – Posebni zahtjevi za kompozitne izolatore |
|
|
|
EN 50151:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50155:2007 Željezničke primjene – Elektronička oprema na željezničkim vozilima |
|
|
|
EN 50155:2007/AC:2010 |
|
|
|
|
EN 50155:2007/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50159:2010 Željezničke primjene – Komunikacijska i signalna tehnika i sustavi obrade podataka – Sigurnosna komunikacija u prijenosnim sustavima |
EN 50159-1:2001 + EN 50159-2:2001 Napomena 2.1 |
Datum isteka (1.9.2013.) |
|
Cenelec |
EN 50163:2004 Željezničke primjene – Naponi napajanja vučnih sustava |
|
|
|
EN 50163:2004/A1:2007 |
Napomena 3 |
Datum isteka (1.3.2010.) |
|
|
EN 50163:2004/AC:2013 |
|
|
|
|
EN 50163:2004/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50238:2003 Željezničke primjene – Kompatibilnost između željezničkih vozila i sustava detekcije vlaka |
|
|
|
EN 50238:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50317:2002 Željezničke primjene – Sustavi oduzimača struje – Zahtjevi za mjerenja i vrednovanje mjerenja dinamičkih međusobnih djelovanja pantografa i kontaktnog voda |
|
|
|
EN 50317:2002/A1:2004 |
Napomena 3 |
Datum isteka (1.10.2007.) |
|
|
EN 50317:2002/A2:2007 |
Napomena 3 |
Datum isteka (1.2.2010.) |
|
|
EN 50317:2002/A2:2007/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50317:2012 Željezničke primjene – Sustavi oduzimača struje – Zahtjevi za mjerenja i vrednovanje mjerenja dinamičkih međusobnih djelovanja pantografa i kontaktnog voda |
EN 50317:2002 and its amendments Napomena 2.1 |
26.12.2014. |
|
EN 50317:2012/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50367:2012 Željezničke primjene – Sustavi oduzimača struje – Tehnički uvjeti za međusobno djelovanje pantografa i kontaktnog voda (omogućavanje slobodnog pristupa) |
|
|
|
EN 50367:2012/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50388:2005 Željezničke primjene – Opskrba električnom energijom i željeznička vozila – Tehnički kriteriji za koordinaciju između napajanja (podstanica) i željezničkih vozila radi postizanja interoperabilnosti |
|
|
|
EN 50388:2005/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50388:2012 Željezničke primjene – Opskrba električnom energijom i željeznička vozila – Tehnički kriteriji za koordinaciju između sustava napajanja (podstanica) i željezničkih vozila radi postizanja interoperabilnosti |
EN 50388:2005 Napomena 2.1 |
13.2.2015. |
|
EN 50388:2012/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-1:2012 Željezničke primjene – Mjerenje energije na vozilima – 1. dio: Općenito |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-2:2012 Željezničke primjene – Mjerenje energije na vozilima – 2. dio: Mjerenje energije |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-3:2012 Željezničke primjene – Mjerenje energije na vozilima – 3. dio: Postupanje s podacima |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-4:2012 Željezničke primjene – Mjerenje energije na vozilima – 4. dio: Komunikacije |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-5:2012 Željezničke primjene – Mjerenje energije na vozilima – 5. dio: Ocjenjivanje sukladnosti |
|
|
|
Cenelec |
EN 50553:2012 Željezničke primjene – Zahtjevi za mogućnost vožnje u slučaju požara na vozilu |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-1:2012 Elektronička oprema za željeznice – Komunikacijska mreža vlaka (TCN) – 1. dio: Arhitektura općenito IEC 61375-1:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-2-1:2012 Elektronička oprema za željeznice – Komunikacijska mreža vlaka (TCN) – Dio 2-1: Žičana sabirnica vlaka (WTB) IEC 61375-2-1:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-2-2:2012 Elektronička oprema za željeznice – Komunikacijska mreža vlaka (TCN) – Dio 2-2: Ispitivanje sukladnosti žičane sabirnice vlaka (WTB-a) IEC 61375-2-2:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-3-1:2012 Elektronička oprema za željeznice – Komunikacijska mreža vlaka (TCN) – Dio 3-1: Višefunkcijska sabirnica vozila (MVB) IEC 61375-3-1:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-3-2:2012 Elektronička oprema za željeznice – Komunikacijska mreža vlaka (TCN) – Dio 3-2: Ispitivanje sukladnosti MVB-a (Višefunkcijske sabirnice vozila) IEC 61375-3-2:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-3-3:2012 Elektronička oprema za željeznice – Komunikacijska mreža vlaka (TCN) – Dio 3-3: Mreža bazirana na CANopen-u (CCN) IEC 61375-3-3:2012 |
|
|
|
Napomena 1: |
Općenito je datum prestanka pretpostavke o sukladnosti datum povlačenja („dow”) koji određuje Europska organizacija za normizaciju, ali se korisnici ovih normi upozoravaju da to u određenim izvanrednim slučajevima može biti i drugačije. |
|
Napomena 2.1: |
Nova (ili izmijenjena) norma ima isto područje primjene kao i norma koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
|
Napomena 2.2: |
Nova norma ima šire područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
|
Napomena 2.3: |
Nova norma ima uže područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za (djelomično) zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge iz područja primjene nove norme. Pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge koje i dalje pripadaju u područje primjene (djelomično) zamijenjene norme, ali ne pripadaju u područje primjene nove norme, ostaje nepromijenjena. |
|
Napomena 3: |
U slučaju izmjena, referentna je norma EN CCCCC:YYYY, njezine prethodne izmjene ako ih je bilo te nova, citirana izmjena. Prema tome, zamijenjena norma sastoji se od EN CCCCC:YYYY i njezinih prethodnih izmjena ako ih je bilo, ali bez nove citirane izmjene. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
NAPOMENA:
|
— |
Sve informacije o dostupnosti normi mogu se dobiti od Europske organizacije za normizaciju ili od nacionalnih normizacijskih tijela čiji je popis objavljen u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 27. Uredbe (EU) br. 1025/2012 (2). |
|
— |
Norme donosi Europska organizacija za normizaciju na engleskom jeziku (CEN i Cenelec objavljuju i na francuskom i njemačkom jeziku). Zatim nacionalna normizacijska tijela prevode naslove normi na sve ostale obvezne službene jezike Europske unije. Europska komisija nije odgovorna za točnost naslova koji se dostavljaju za objavu u Službenom listu. |
|
— |
Upućivanja na ispravke „…/AC:YYYY” objavljuju se samo u informativne svrhe. Ispravkom se uklanjaju tiskarske, jezične i slične pogreške iz teksta norme, a on se može odnositi na jednu ili više jezičnih verzija (engleski, francuski i/ili njemački) norme koju je donijela jedna od europskih organizacija za normizaciju. |
|
— |
Objava upućivanja u Službenom listu Europske unije ne podrazumijeva da su norme dostupne na svim službenim jezicima Europske unije. |
|
— |
Ovaj popis zamjenjuje sve prethodne popise objavljene u Službenom listu Europske unije. Europska komisija osigurava ažuriranje popisa. |
|
— |
Više informacija o usklađenim normama i drugim europskim normama možete pronaći na internetu: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Europska organizacija za normizaciju:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) SL L 316, 14.11.2012., str. 12.