Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 15 September 2016.#European Dynamics Luxembourg SA and Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Public service contracts — Public procurement procedure — External service provision for development, studies and support for information systems (ESP DESIS III) — Ranking of a tenderer in the cascade procedure — Obligation to state reasons — Abnormally low bids — Principle of free competition — Non-contractual liability.#Case T-698/14.

Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 15. rujna 2016.
European Dynamics Luxembourg SA i Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE protiv Europske komisije.
Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Pružanje vanjskih usluga razvoja, istraživanja i potpore informacijskim sustavima (ESP DESIS III) – Rangiranje ponuditelja u postupku prema kaskadnom sustavu – Obveza obrazlaganja – Izuzetno niske ponude – Načelo slobodnog tržišnog natjecanja – Izvanugovorna odgovornost.
Predmet T-698/14.

Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 15. rujna 2016.
European Dynamics Luxembourg SA i Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE protiv Europske komisije.
Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Pružanje vanjskih usluga razvoja, istraživanja i potpore informacijskim sustavima (ESP DESIS III) – Rangiranje ponuditelja u postupku prema kaskadnom sustavu – Obveza obrazlaganja – Izuzetno niske ponude – Načelo slobodnog tržišnog natjecanja – Izvanugovorna odgovornost.
Predmet T-698/14.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2016:476