Judgment of the General Court (Third Chamber) of 2 April 2014.#Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia — Freezing of funds — Legal basis — Right to property — Article 17(1) of the Charter of Fundamental Rights — Temporal adjustment of the effects of annulment — Non-contractual liability — Absence of material harm.#Case T‑133/12.

Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 2. travnja 2014.
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali protiv Vijeća Europske unije.
Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu – Zamrzavanje sredstava – Pravni temelj – Pravo na vlasništvo – Članak 17. stavak 1. Povelje o temeljnim pravima – Prilagođavanje vremena učinaka poništenja – Izvanugovorna odgovornost – Izostanak materijalne štete.
Predmet T‑133/12.

Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 2. travnja 2014.
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali protiv Vijeća Europske unije.
Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu – Zamrzavanje sredstava – Pravni temelj – Pravo na vlasništvo – Članak 17. stavak 1. Povelje o temeljnim pravima – Prilagođavanje vremena učinaka poništenja – Izvanugovorna odgovornost – Izostanak materijalne štete.
Predmet T‑133/12.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2014:176