Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 December 2014.#Xeda International SA v European Commission.#Plant protection products — Active substance ethoxyquin — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance — Regulation (EC) No 2229/2004 — Regulation (EC) No 33/2008 — Accelerated assessment procedure — Manifest error of assessment — Rights of the defence — Proportionality — Legitimate expectations.#Case T‑269/11.

Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 12. prosinca 2014.
Xeda International SA protiv Europske komisije.
Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar etoksikvin – Neuvrštavanje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ – Povlačenje odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar – Uredba (EZ) br. 2229/2004 – Uredba (EZ) br. 33/2008 – Ubrzani postupak za ocjenu – Očita pogreška u ocjeni – Pravo na obranu – Proporcionalnost – Legitimna očekivanja.
Predmet T‑269/11.

Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 12. prosinca 2014.
Xeda International SA protiv Europske komisije.
Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar etoksikvin – Neuvrštavanje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ – Povlačenje odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar – Uredba (EZ) br. 2229/2004 – Uredba (EZ) br. 33/2008 – Ubrzani postupak za ocjenu – Očita pogreška u ocjeni – Pravo na obranu – Proporcionalnost – Legitimna očekivanja.
Predmet T‑269/11.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2014:1069