Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 16 September 2013.#Keramag Keramische Werke AG and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Bathroom fittings and fixtures markets of Belgium, Germany, France, Italy, the Netherlands and Austria — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Coordination of price increases and exchange of sensitive business information — Duration of the infringement — Rights of the defence — Access to the file — Attributability of unlawful conduct.#Joined Cases T‑379/10 and T‑381/10.

Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 16. rujna 2013.
Keramag Keramische Werke AG i dr. protiv Europske komisije.
Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Belgijsko, njemačko, francusko, talijansko, nizozemsko i austrijsko tržište kupaonske opreme – Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u – Dogovaranje povećanja cijena i razmjena osjetljivih poslovnih informacija– Trajanje prekršaja – Prava na obranu – Pristup spisu – Mogućnost pripisati kažnjivo ponašanje.
Spojeni predmeti T-379/10 i T-381/10.

Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 16. rujna 2013.
Keramag Keramische Werke AG i dr. protiv Europske komisije.
Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Belgijsko, njemačko, francusko, talijansko, nizozemsko i austrijsko tržište kupaonske opreme – Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u – Dogovaranje povećanja cijena i razmjena osjetljivih poslovnih informacija– Trajanje prekršaja – Prava na obranu – Pristup spisu – Mogućnost pripisati kažnjivo ponašanje.
Spojeni predmeti T-379/10 i T-381/10.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2013:457