Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 119 Str. 53 - 53
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009D0516
2009/516/EC: Council Decision of 22 June 2009 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of India on certain aspects of air services
2009/516/EZ: Odluka Vijeća od 22. lipnja 2009. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Vlade Republike Indije o određenim aspektima usluga u zračnom prometu
2009/516/EZ: Odluka Vijeća od 22. lipnja 2009. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Vlade Republike Indije o određenim aspektima usluga u zračnom prometu
SL L 173, 3.7.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/516/oj
- Date of document:
- 22/06/2009; Datum donošenja
- Date of effect:
- 22/06/2009; Stupanje na snagu Datum dokumenta
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Responsible body:
- Directorate-General for Mobility and Transport
- Form:
- Odluka
- Additional information:
- CNS 2008/0121
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske zajednice
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52008PC0347(02) Adopted on: 22/06/2009
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 07.40.00.00 Prometna politika / Zračni promet
- 11.40.60.00 Vanjski odnosi / Bilateralni sporazumi s državama koje nisu članice / Azijske zemlje
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Sv. 119 |
HR |
Službeni list Europske unije |
53 |
32009D0516
|
L 173/10 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 22. lipnja 2009.
o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Vlade Republike Indije o određenim aspektima usluga u zračnom prometu
(2009/516/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno članak 80. stavak 2. zajedno s člankom 300. stavkom 2. prvom rečenicom prvog podstavka i člankom 300. stavkom 3. prvim podstavkom,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 5. lipnja 2003. ovlastilo Komisiju da s trećim zemljama započne pregovore o zamjeni određenih odredaba postojećih bilateralnih sporazuma, sporazumom Zajednice. |
|
(2) |
Komisija je u ime Zajednice u pregovorima s Vladom Republike Indije dogovorila Sporazum o određenim aspektima usluga u zračnom prometu (1) (Sporazum) u skladu s mehanizmima i direktivama u Prilogu Odluci Vijeća kojom se Komisija ovlašćuje započeti pregovore s trećim zemljama, o zamjeni određenih odredaba postojećih bilateralnih sporazuma, sporazumom Zajednice. |
|
(3) |
Sporazum je potpisan 28. rujna 2008. u ime Zajednice, pod uvjetom njegova mogućeg kasnijeg sklapanja, u skladu s Odlukom Vijeća 2008/797/EZ (2). |
|
(4) |
Sporazum bi trebalo odobriti, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Odobrava se u ime Zajednice Sporazum između Europske zajednice i Vlade Republike Indije o određenim aspektima usluga u zračnom prometu.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovime je ovlašten imenovati osobu(-e) opunomoćenu(-e) za davanje obavijesti iz članka 7. stavka 1. Sporazuma.
Sastavljeno u Luxembourgu 22. lipnja 2009.
Za Vijeće
Predsjednik
J. ŠEBESTA
(1) SL L 273, 15.10.2008., str. 9.
(2) SL L 273, 15.10.2008., str. 7.
All