Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 335
Volume 37
23 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 3161/94 of 19 December 1994 adjusting, with effect from 1 July 1994, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto

1

*

Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 3162/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities

5

*

Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 3163/94 of 19 December 1994 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply

6

Commission Regulation (EC) No 3164/94 of 22 December 1994 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

7

Commission Regulation (EC) No 3165/94 of 21 December 1994 on the free supply to Moldova of intervention wheat and rye pursuant to Council Regulation (EC) No 1999/94

10

Commission Regulation (EC) No 3166/94 of 22 December 1994 fixing the import levies on live sheep and goats and on sheepmeat and goatmeat other than frozen meat

17

Commission Regulation (EC) No 3167/94 of 22 December 1994 fixing the import levies on frozen sheepmeat and goatmeat

20

*

Commission Regulation (EC) No 3168/94 of 21 December 1994 establishing in the field of application of Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements or by other specific Community import rules a Community import licence and amending certain provisions of the Regulation

23

*

Commission Regulation (EC) No 3169/94 of 21 December 1994 amending Annex III to Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries and establishing in the field of application of the Regulation a Community import licence

33

*

Commission Regulation (EC) No 3170/94 of 21 December 1994 opening for the first half of 1995 and laying down detailed rules for the application of an import quota for live bovine animals weighing between 160 and 300 kilograms, originating in and coming from the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic and the Slovak Republic

43

*

Commission Regulation (EC) No 3171/94 of 21 December 1994 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the first quarter of 1995 and derogating from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of that quarter as regards the allocation of the quantities available

47

*

Commission Regulation (EC) No 3172/94 of 21 December 1994 fixing the quantities of frozen beef intended for processing which may be imported on special conditions for the first quarter of 1995

50

*

Commission Regulation (EC) No 3173/94 of 21 December 1994 laying down detailed rules of application for the specific measures for the smaller Aegean islands with regard to the special arrangements for the supply of dried fodder

51

*

Commission Regulation (EC) No 3174/94 of 21 December 1994 laying down definitive measures on the issuing of STM licences for beef and veal in trade with Spain

53

*

Commission Regulation (EC) No 3175/94 of 21 December 1994 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing die forecast supply balance

54

*

Commission Regulation (EC) No 3176/94 of 21 December 1994 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

56

*

Commission Decision No 3177/94/ECSC of 20 December 1994 fixing the rate of the levies for the 1995 financial year and amending Decision No 3/52/ECSC on the amount of and methods for applying the levies provided for in Articles 49 and 50 of the ECSC Treaty

58

Commission Regulation (EC) No 3178/94 of 22 December 1994 on the supply of milk products as food aid

61

Commission Regulation (EC) No 3179/94 of 22 December 1994 fixing the import levies on rice and broken rice

64

Commission Regulation (EC) No 3180/94 of 22 December 1994 fixing the amounts by which import duties on beef and veal originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) are to be reduced

66

Commission Regulation (EC) No 3181/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

68

Commission Regulation (EC) No 3182/94 of 22 December 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

70

Commission Regulation (EC) No 3183/94 of 22 December 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

72

Commission Regulation (EC) No 3184/94 of 22 December 1994 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

74

Commission Regulation (EC) No 3185/94 of 22 December 1994 fixing the export refunds on malt

77

Commission Regulation (EC) No 3186/94 of 22 December 1994 suspending advance fixing of the export refunds for certain products processed from cereals and rice and cereal-based compound feedingstuffs

79

Commission Regulation (EC) No 3187/94 of 22 December 1994 suspending advance fixing of export refunds on certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

80

Commission Regulation (EC) No 3188/94 of 22 December 1994 fixing production refunds on cereals and rice

81

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/813/EC:

*

Commission Decision of 27 July 1994 concerning aid to French pig farmers - Stabiporc adjustment fund (Only the French text is authentic)

82

94/814/EC:

*

Commission Decision of 14 September 1994 on aid in respect of exports of mushrooms, granted in connection with the Market Development Fund in Ireland (Only the English text is authentic)

90

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.