Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 236
Volume 36
21 September 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2575/93 of 20 September 1993 opening an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Italian intervention agency

1

Commission Regulation (EEC) No 2576/93 of 20 September 1993 opening an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish intervention agency

3

Commission Regulation (EEC) No 2577/93 of 20 September 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

5

Commission Regulation (EEC) No 2578/93 of 20 September 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 2579/93 of 20 September 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/501/EEC:

*

Commission Decision of 3 September 1993 amending the addendum to the Community support framework for Community structural assistance in the improvement of the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed in Germany (excluding the five new Länder) (Only the German text is authentic)

11

93/502/EEC:

*

Commission Decision of 1 September 1993 establishing deadlines for the communication of the results of the 1993 farm structure surveys to the Statistical Office of the European Communities

13

93/503/EEC:

*

Commission Decision of 1 September 1993 on the release of securities relating to certain licences and certificates issued under the supply arrangements for the Canary Islands introduced by Regulation (EEC) No 1601/92

15

93/504/EEC:

*

Commission Decision of 28 July 1993 concerning the importation into the Community of fresh pigmeat, pigmeat products, live pigs, porcine semen and porcine embryos from Switzerland and amending Decisions 81/526/EEC, 91/449/EEC, 92/460/EEC and 93/199/EEC

16

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.