Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Sporazum o partnerstvu o odnosima i suradnji između Europske unije i Novog Zelanda

Sporazum o partnerstvu o odnosima i suradnji između Europske unije i Novog Zelanda

 

SAŽETAK DOKUMENATA:

Sporazum o partnerstvu o odnosima i suradnji između Europske unije i Novog Zelanda

Odluka (EU) 2016/2079 o potpisivanju, privremenoj primjeni sporazuma

Odluka (EU) 2022/1007 o sklapanju sporazuma

ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I ODLUKE?

  • Cilj je Sporazuma ojačati partnerstvo između Europske unije (EU) i Novog Zelanda te produbiti i poboljšati suradnju u pitanjima od zajedničkog interesa.
  • Odlukom (EU) 2016/2079 potvrđuje se potpisivanje i privremena primjena Sporazuma u ime EU-a.
  • Odlukom (EU) 2022/1007 zaključuje se Sporazum u ime EU-a.

KLJUČNE TOČKE

Sporazumom je obuhvaćen niz elemenata, koji uključuju sljedeće.

  • Trgovina robom. Njime se ukidaju sve carine na sav izvoz robe iz EU-a na Novi Zeland i na izvoz hrane i pića iz EU-a te se ukidaju ili znatno smanjuju carine EU-a na većinu novozelandske robe koja se izvozi u EU.
  • Pravila o podrijetlu. Tim se pravilima osigurava da proizvodi koji su uvelike prerađeni u jednoj od stranaka mogu iskoristiti carinske povlastice Sporazuma.
  • Mjere za zaštitu trgovine. Svaka nepoštena trgovina između strana može se riješiti korištenjem instrumenata trgovinske zaštite (antidamping, antisubvencije, globalne zaštitne mjere).
  • Tehničke prepreke u trgovini. Promiče transparentnost i korištenje međunarodnih standarda za olakšavanje pristupa tržištu uz istodobno čuvanje razina zaštite koje svaka strana smatra prikladnima.
  • Liberalizacija ulaganja i trgovina uslugama. Poduzećima iz EU-a olakšava pružanje usluga Novom Zelandu i otvara mogućnosti za ulaganje u uslužnom i proizvodnom sektoru. Također osigurava jednake uvjete između pružatelja usluga iz EU-a i njihovih konkurenata na Novom Zelandu.
  • Javna nabava. Strane će recipročno otvoriti svoja tržišta javne nabave izvan onoga što je već obuhvaćeno sporazumom Svjetske trgovinske organizacije o državnoj nabavi.
  • Intelektualno vlasništvo. Uključuje pravila o autorskom i srodnim pravima, žigovima, industrijskom dizajnu, oznakama zemljopisnog podrijetla, biljnim sortama i zaštiti neobjavljenih podataka.
  • Trgovina i održivi razvoj. Obuhvaća rad, osnaživanje žena te ekološka i klimatska pitanja. Štiti pravo obiju strana da reguliraju i zabranjuje stranama da oslabe ili ne provedu svoje zakone kako bi potaknule trgovinu ili ulaganja.
  • Rješavanje sporova. Uspostavlja pravedan, učinkovit i djelotvoran mehanizam za rješavanje sporova koji mogu nastati u vezi s tumačenjem i primjenom pravila Sporazuma.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Sporazum se primjenjuje od 21. srpnja 2022.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

GLAVNI DOKUMENTI

Odluka Vijeća (EU) 2016/2079 od 29. rujna 2016. o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o partnerstvu o odnosima i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Novog Zelanda, s druge strane (SL L 321, 29.11.2016., str. 1.–2.).

Sporazum o partnerstvu o odnosima i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Novog Zelanda, s druge strane (SL L 321, 29.11.2016., str. 3.–30.).

Odluka Vijeća (EU) 2022/1007 od 20. lipnja 2022. o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o partnerstvu o odnosima i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Novog Zelanda, s druge strane (SL L 171, 28.6.2022., str. 1.–2.).

VEZANI DOKUMENTI

Obavijest o stupanju na snagu Sporazuma o partnerstvu o odnosima i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Novog Zelanda, s druge strane (SL L 183, 8.7.2022., str. 1.).

Posljednje ažuriranje 07.12.2022

Top