Sporazum EU – Moldova o cestovnom prijevozu tereta

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Sporazum između EU-a i Republike Moldove o cestovnom prijevozu tereta

Odluka (EU) 2022/1165 o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Sporazuma između EU-a i Moldove o cestovnom prijevozu tereta

Odluka (EU) 2022/2417 o sklapanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Sporazuma između EU-a i Moldove o cestovnom prijevozu tereta

ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I ODLUKE?

• Cilj je Sporazuma privremeno olakšati cestovni prijevoz tereta između i preko područje Europske unije (EU) i Moldove s obzirom na agresivni rat Rusije protiv Ukrajine.
• Odlukom (EU) 2022/1165 odobrava se potpisivanje Sporazuma u ime EU-a.
• Odlukom (EU) 2022/2417 odobrava se Sporazum.

KLJUČNE TOČKE

Odnosi EU-a i Moldove

Odnosi EU-a i Republike Moldove temelje se na sporazumu o pridruživanju (vidjeti sažetak) između stranaka.

Područje primjene

• Sporazumom se daju dodatna prava za tranzit i bilateralni prijevoz robe subjektima koji se nalaze u jednoj od dvije stranke.
• Primjenjuje se na tranzit i cestovni prijevoz robe uz naknadu.
• Prijevoz robe cestom unutar država članica EU-a ili između država članica nije obuhvaćen Sporazumom.

Djelatnosti cestovnog prijevoza tereta

Operatori cestovnog prijevoza tereta mogu izvršavati sljedeće bez potrebe za dodatnim dozvolama:

• putovanja s teretom u kojima se polazište i odredište nalaze na teritoriju dviju različitih stranaka, s tranzitom kroz teritorij treće države ili bez njega;
• putovanja s teretom s područja jedne stranke na područje iste stranke, s tranzitom preko područja druge stranke;
• putovanja s teretom u teritorij jedne stranke ili iz njega do treće zemlje s tranzitom kroz teritorij druge stranke;
• putovanja bez tereta poduzeta zajedno s prethodno navedenim putovanjima.

Nadzor

• Sporazumom se uspostavlja Zajednički odbor koji se sastoji od članova obje stranke.
• Odbor nadzire i prati primjenu i provedbu Sporazuma te periodično preispituje ispunjava li Sporazum svoje ciljeve.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Sporazum je stupio na snagu 21. kolovoza 2023.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

• Pružanje potpore izvozima iz Ukrajine i poboljšanje veza s EU-om: EU jača suradnju s Ukrajinom i Moldovom (Europska komisija).

GLAVNI DOKUMENTI

Sporazum između Europske unije i Republike Moldove o cestovnom prijevozu tereta (SL L 181, 7.7.2022., str. 4.–10.).

Odluka Vijeća (EU) 2022/1165 od 27. lipnja 2022. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma između Europske unije i Republike Moldove o cestovnom prijevozu tereta (SL L 181, 7.7.2022., str. 1.–3.).

Odluka Vijeća (EU) 2022/2417 od 5. prosinca 2022. o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Moldove o cestovnom prijevozu tereta (SL L 318, 12.12.2022., str. 1.–3.).

Sukcesivne izmjene Odluke (EU) 2022/2417 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Informacije o stupanju na snagu Sporazuma između Europske unije i Republike Moldove o cestovnom prijevozu tereta (SL L 226, 14.9.2023., str. 1.).

Odluka br. 2/2022 Zajedničkog odbora osnovanog sporazumom između Europske unije i Republike Moldove o cestovnom prijevozu tereta od 15. prosinca 2022. o produljenju Sporazuma [2023/604] (SL L 79, 17.3.2023., str. 185.–186.).

Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija: Akcijski plan za trake solidarnosti između EU-a i Ukrajine za olakšavanje izvoza ukrajinskih poljoprivrednih proizvoda i bilateralne trgovine s EU-om (COM(2022) 217 final, 12.5.2022.).

Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane (SL L 260, 30.8.2014., str. 4.–738.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 29.09.2023