This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Horizon Europe – Association agreements with non-EU countries
Obzor Europa – sporazumi o pridruživanju sa zemljama koje nisu članice EU-a
Obzor Europa – sporazumi o pridruživanju sa zemljama koje nisu članice EU-a
Sporazum o sudjelovanju Armenije u programu Obzor Europa
Međunarodni sporazum o sudjelovanju Bosne i Hercegovine u programu Obzor Europa
Sporazum o sudjelovanju Gruzije u programu Obzor Europa
Sporazum o sudjelovanju Izraela u programu Obzor Europa
Sporazum o sudjelovanju Kosova u programu Obzor Europa
Sporazum o sudjelovanju Moldove u programu Obzor Europa
Sporazum o sudjelovanju Crne Gore u programu Obzor Europa
Sporazum o sudjelovanju Sjeverne Makedonije u programu Obzor Europa
Sporazum o sudjelovanju Srbije u programu Obzor Europa
Međunarodni sporazum o sudjelovanju Turske u programu Obzor Europa
Status pridružene zemlje najbliži je oblik suradnje u istraživanjima i inovacijama između država članica Europske unije i zemalja koje nisu članice EU-a koji zemljama koje nisu članice EU-a omogućuje da sudjeluju u različitim djelovanjima u okviru programa Obzor Europe pod jednakim uvjetima (pravima i obvezama) kao i države članice.
Takav privilegirani odnos olakšava suradnju na zajedničkim projektima i njihovo financiranje. Tim se okvirom povećavaju prilike nacionalnih istraživača/subjekata iz zemalja koje nisu članice EU-a da surađuju s onima u državama članicama i drugim pridruženim zemljama. Također nudi pristup širokom rasponu poziva na podnošenje prijedloga objavljenih u sklopu okvirnih programa EU-a. Ne nameću se dodatni administrativni zahtjevi, pod uvjetom da pravni subjekti ispunjavaju iste zahtjeve kao i svi drugi pravni subjekti u EU-u.
Međunarodna suradnja
Područje primjene
Zemlje koje nisu članice EU-a sudjeluju u svim dijelovima (ili „stupovima”) programa Obzor Europa koji se provodi Odlukom Vijeća (EU) 2021/764 (vidjeti sažetak) i financijskim doprinosom Europskom institutu tehnologije.
Sudjelovanje i suradnja
Sporazumima o pridruživanju utvrđuju se pravila za sudjelovanje u programu Obzor Europa, jamčeći jednako postupanje prema svim pridruženim partnerima, a osobito kad je riječ o:
Pravni subjekti s poslovnim nastanom u državama članicama mogu sudjelovati u programima i projektima (ili njihovim dijelovima) zemlje koja nije članica EU-a u skladu sa zakonodavstvom te zemlje (vidjeti Prilog II.).
Obje stranke moraju uzajamno promicati i poticati otvorenu znanost u svojim programima i projektima u skladu s pravilima programa Obzor Europa i nacionalnim pravima ili propisima predmetne zemlje koja nije članica EU-a.
Jedino ograničenje sudjelovanja u programu povezano je sa zaštitom strateške imovine, interesa, autonomije i sigurnosti EU-a, kako je definirano u članku 22. stavku 5. Uredbe.
Zajednički odbor za istraživanje i inovacije
Sporazumima o pridruživanju osniva se zajednički odbor sastavljen od članova iz EU-a i predmetne zemlje koja nije članica EU-a. Njegove zadaće uključuju:
Zajednički odbori sastaju se najmanje jednom godišnje, ali potiče se redovita korespondencija između stranaka radi praćenja pravilne provedbe sporazuma.
Sporazumi o pridruživanju primjenjuju se (stupanje na snagu ili privremena primjena) od 1. siječnja 2021.
|
Potpis |
Privremena primjena / Stupanje na snagu |
Albanija |
1. 2. 2022. |
30. 5. 2022. |
Armenija |
12. 11. 2021. |
11. 2. 2022. |
Bosna i Hercegovina |
6. 12. 2021. |
11. 1. 2022. |
Gruzija |
7. 12. 2021. |
1. 2. 2022. |
Izrael |
6. 12. 2021. |
6. 12. 2021. |
Kosova* |
23. 11. 2021. |
24. 2. 2022. |
Moldova |
27. 10. 2021. |
16. 12. 2021. |
Crne Gore |
6. 12. 2021. |
6. 12. 2021. |
Sjeverna Makedonija |
6. 12. 2021. |
10. 12. 2021. |
Srbija |
6. 12. 2021. |
6. 12. 2021. |
Turska |
27. 10. 2021. |
18. 11. 2021. |
Za više informacija vidjeti:
Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Vijeća ministara Republike Albanije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Albanije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 174.–188.).
Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Armenije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Armenije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 48.–62.).
Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Bosne i Hercegovine, s druge strane, o sudjelovanju Bosne i Hercegovine u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 79.–94.).
Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane, o sudjelovanju Gruzije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 158.–173.).
Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Izraela, s druge strane, o sudjelovanju Izraela u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 143.–157.).
Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Kosova*, s druge strane, o sudjelovanju Kosova u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 95.–109.).
Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane, o sudjelovanju Republike Moldove u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 18.–32.).
Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Crne Gore, s druge strane, o sudjelovanju Crne Gore u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 110.–125.).
Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Sjeverne Makedonije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Sjeverne Makedonije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 126.–142.).
Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Srbije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 63.–78.).
Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Turske, s druge strane, o sudjelovanju Republike Turske u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 33.–47.).
Uredba (EU) 2021/819 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2021. o Europskom institutu za inovacije i tehnologiju (preinaka) (SL L 189, 28.5.2021., str. 61.–90.).
Odluka (EU) 2021/820 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2021. o Strateškom inovacijskom programu Europskog instituta za inovacije i tehnologiju (EIT) za razdoblje 2021. – 2027.: jačanje europskog inovacijskog talenta i kapaciteta te o stavljanju izvan snage Odluke br. 1312/2013/EU (SL L 189, 28.5.2021., str. 91.–118.).
Odluka Vijeća (EU) 2021/764 od 10. svibnja 2021. o uspostavi posebnog programa za provedbu Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa te o stavljanju izvan snage Odluke 2013/743/EU (SL L 167I, 12.5.2021., str. 1.–80.).
Uredba (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa, o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1290/2013 i (EU) br. 1291/2013 (SL L 170, 12.5.2021., str. 1.–68.).
Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.–222.).
Uredba Vijeća (EZ) br. 723/2009 od 25. lipnja 2009. o pravnom okviru Zajednice za Konzorcij europskih istraživačkih infrastruktura (ERIC) (SL L 206, 8.8.2009., str. 1.–8.).
Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 723/2009 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
Posljednje ažuriranje 22.07.2022