Proračun EU-a za 2021.: 164,3 milijarde EUR

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Konačno donošenje (EU, Euratom) 2021/417 općeg proračuna EU-a za 2021.

ČEMU SLUŽI OVAJ AKT?

• Riječ je o tekstu o kojemu su se sporazumjeli Europski parlament i Vijeće Europske unije kojim se donosi proračun EU-a za 2021.
• Utvrđen je na 164,3 milijarde EUR za preuzimanje obveza* i 166,1 milijardu EUR za sredstva plaćanja*.
• To predstavlja -5,5 % za prethodno navedeno i +1,2 % za potonje u usporedbi s proračunom za 2020.

KLJUČNE TOČKE

Proračunom se mobiliziraju znatna javna sredstva kako bi se:

• odgovorilo na pandemiju koronavirusa i njezine dalekosežne posljedice;
• pokrenuo održivi gospodarski oporavak, zaštitila i otvorila radna mjesta;
• ulagalo u zeleniji, digitalniji i otporniji EU.

Glavna područja rashoda su kako slijedi.

	Obveze (milijuna EUR)	Plaćanja (milijuna EUR)
Jedinstveno tržište, inovacije i digitalno gospodarstvo	20 817	17 192
Kohezija i vrijednosti Gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija Otpornost i vrijednosti	52 862 48 191 4 671	66 154 61 868 4 286
Prirodni resursi i okoliš Rashodi povezani s tržištem i izravna plaćanja	58 569 40 368	56 804 40 354
Migracije i upravljanje granicama	2 279	2 686
Sigurnost i obrana	1 709	671
Susjedstvo i svijet	16 097	10 811
Europska javna uprava	10 448	10 450
Tematski posebni instrumenti (Pričuva za solidarnost i pomoć u nuždi, Europski fond za prilagodbu globalizaciji, Pričuva za prilagodbu Brexitu)	1 471	1 293
Ukupna odobrena sredstva	164 252	166 061

Proračunom se utvrđuju sljedeće posebne prioritetne obveze:

• 48,2 milijarde EUR u obvezama za pružanje podrške oporavku, jačanje ulaganja u gospodarsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju;
• 55,7 milijardi EUR za zajedničku poljoprivrednu politiku i 760,7 milijuna EUR za Europski fond za pomorstvo i ribarstvo, za poljoprivrednike i ribare EU-a, ali i radi jačanja otpornosti poljoprivredno-prehrambenog sektora i sektora ribarstva te za upravljanje krizama;
• 1,1 milijarda EUR za program digitalne Europe, za kiberobranu EU-a i potporu digitalnoj tranziciji;
• 1,1 milijarda EUR u okviru Fonda za pravednu tranziciju i 739,5 milijuna EUR u okviru programa LIFE radi pružanja podrške djelovanjima u području okoliša i klime;
• 2,8 milijardi EUR za Instrument za povezivanje Europe za modernu i učinkovitu prometnu infrastrukturu koja će olakšati prekogranične veze;
• 575 milijuna EUR za program jedinstvenog tržišta te 36,2 milijuna EUR i 126,9 milijuna EUR za programe kojima se podržava suradnja u području oporezivanja i carine;
• 2,7 milijardi EUR za program Erasmus+ radi ulaganja u mlade i 306,4 milijuna EUR za sektor kulture i kreativni sektor u okviru programa Kreativna Europa;
• 873,3 milijuna EUR za Fond za azil i migracije te 533,5 milijuna EUR za Fond za integrirano upravljanje granicama radi poboljšanja suradnje u području upravljanja vanjskim granicama i migracijskom politikom i politikom azila;
• 175,6 milijuna EUR za Fond za unutarnju sigurnost i 945,7 milijuna EUR za Europski fond za obranu radi pružanja podrške strateškoj autonomnosti i sigurnosti EU-a;
• 12,1 milijarda EUR radi pružanja podrške susjedima i međunarodnom razvoju i suradnji, zajedno s 1,9 milijardi EUR za pretpristupnu pomoć, uključujući na zapadnom Balkanu.

OTKAD SE PRORAČUN PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 1. siječnja 2021.

POZADINA

Dana 4. prosinca 2020. Parlament, Vijeće i Europska komisija postigli su neformalni politički sporazum o proračunu EU-a za 2021. To je prvi u okviru dugoročnog proračuna za razdoblje 2021.–2027. (višegodišnji financijski okvir) utvrđenog Uredbom (EU, Euratom) 2020/2093 u sklopu kojeg su osigurana 1,074 bilijuna EUR za financiranje sljedećih sedam godina (vidjeti sažetak).

Dugoročni proračun EU-a dolazi zajedno s instrumentom NextGenerationEU, iznimnim i privremenim mehanizmom za financiranje oporavka kojim se ovlašćuje Komisiju da posudi do 807 milijardi EUR (ili 750 milijardi EUR u cijenama iz 2018.) uime EU-a radi provedbe mjera oporavka povezanih s obvezama tijekom razdoblja 2021.–2023. Stupanje na snagu odluke o novim vlastitim resursima 1. lipnja 2021. Komisiji omogućuje brz početak operacija posudbe radi stjecanja potrebnih sredstava za plaćanja povezana s instrumentom NextGenerationEU te radi pružanja pomoći građanima, poduzećima, regijama i gradovima EU-a u oporavku od posljedica pandemije.

Za više informacija vidjeti:

• Proračun EU-a (Europska komisija);
• Informativni članak o proračunu EU-a za 2021. (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENT

Konačno donošenje (EU, Euratom) 2021/417 općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2021. (SL L 93, 17.3.2021., str. 1.–2286.)

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2021/241 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. veljače 2021. o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost (SL L 57, 18.2.2021., str. 17.–75.)

Uredba Vijeća (EU, Euratom) 2020/2093 od 17. prosinca 2020. kojom se utvrđuje višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021.–2027. (SL L 433I, 22.12.2020., str. 11.–22.)

Uredba Vijeća (EU) 2020/2094 od 14. prosinca 2020. o uspostavi Instrumenta Europske unije za oporavak radi potpore oporavku nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19 (SL L 433I, 22.12.2020., str. 23.–27.)

Odluka Vijeća (EU, Euratom) 2020/2053 od 14. prosinca 2020. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije te o stavljanju izvan snage Odluke 2014/335/EU, Euratom (SL L 424, 15.12.2020., str. 1.–10.)

Posljednje ažuriranje 21.06.2021