Sporazum o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između EU-a i Maroka

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Sporazum o znanstvenoj i tehničkoj suradnji između Europske zajednice i Kraljevine Maroka

Odluka 2004/126/EZ – sklapanje Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Kraljevine Maroka

ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I ODLUKA?

Sporazumom se utvrđuje formalni okvir za suradnju s ciljem poticanja, razvoja i omogućavanja aktivnosti u području znanosti i tehnologije.

Svojom je odlukom Vijeće odobrilo sklapanje sporazuma u ime Europske zajednice (sada EU).

KLJUČNE TOČKE

Aktivnosti koje se provode na temelju Sporazuma temelje se na skupu načela:

• promicanju društva utemeljenog na znanju u korist gospodarskog i socijalnog razvoja obiju strana;
• zajedničke koristi temeljene na sveobuhvatnoj ravnoteži prednosti;
• recipročnom pristupu aktivnostima u sklopu programa i projekata znanstvenog istraživanja koje provodi svaka ugovorna stranka;
• pravodobnoj razmjeni informacija;
• zaštiti prava intelektualnog vlasništva.

Suradnja

Sporazum obuhvaća niz aktivnosti neizravne suradnje između pravnih osoba* sa sjedištem u Maroku i EU-u sudjelovanjem marokanskih pravnih osoba u Okvirnom programu EU-a za istraživanje i inovacije i recipročnim sudjelovanjem pravnih osoba sa sjedištem u EU-u u marokanskim istraživačkim programima ili projektima podložno uvjetima utvrđenima ili navedenima u Prilogu I. i II. Sporazumu.

Suradnja može također obuhvaćati sljedeće oblike i sredstva:

• zajedničke sastanke;
• redovite rasprave o smjernicama i prioritetima za istraživačke politike i planiranje u Maroku i EU-u;
• razmjene stavova i savjetovanja o suradnji i izgledima za razvoj;
• pravovremeno dostavljanje informacija o provedbi i rezultatima programa i projekata zajedničkog istraživanja poduzetih u skladu s ovim Sporazumom;
• posjete i razmjene znanstvenih radnika, inženjera i tehničara, također i s ciljem znanstvenog usavršavanja;
• razmjene i dijeljenje znanstvene opreme i materijala;
• redovite kontakte između voditelja programa i projekata u Maroku i EU-u;
• sudjelovanje stručnjaka obiju strana na tematskim seminarima, simpozijima i radionicama;
• razmjenu informacija o praksi, zakonima, propisima i programima koji se odnose na suradnju u okviru ovog Sporazuma;
• uzajamni pristup znanstvenim i tehničkim informacijama koje se tiču ove suradnje;
• svaki drugi dogovor koji usvoji Zajednički odbor za znanstvenu i tehničku suradnju EU-Maroko.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Sporazum je stupio na snagu 14. ožujka 2005. na neodređeno razdoblje. Svaka ugovorna stranka može ga raskinuti pisanom obavijesti s rokom od 6 mjeseci.

POZADINA

Odnosi između EU-a i Maroka u pravilu su uređeni Euro-mediteranskim sporazumom o pridruživanju između Europskih zajednica (sada EU) i njihovih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Maroka, s druge strane (vidi sažetak ovdje).

Za više informacija vidjeti:

• Maroko i EU (Europska služba za vanjsko djelovanje).

Za više informacija o suradnji s Marokom u području istraživanja i inovacija vidjeti:

• Međunarodna suradnja s Marokom u području istraživanja i inovacija (Europska komisija).
• Plan za suradnju EU-a i južnog susjedstva EU-a u području znanosti i tehnologije (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENTI

Sporazum o znanstvenoj i tehničkoj suradnji između Europske zajednice i Kraljevine Maroka (SL L 37, 10.2.2004., str. 9.–15.)

Odluka Vijeća 2004/126/EZ od 22. prosinca 2003. o sklapanju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Kraljevine Maroka (SL L 37, 10.2.2004., str. 8.)

VEZANI DOKUMENTI

Euro-mediteranski sporazum o uspostavi pridruživanja između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, te Kraljevine Maroko, s druge strane (SL L 70, 18.3.2000., str. 2.–204.)

Sukcesivne izmjene Sporazuma uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Posljednje ažuriranje 25.10.2019