Sporazum o uzajamnom priznavanju između EU-a i Kanade (SUP)

 

SAŽETAK DOKUMENATA:

Sveobuhvatan gospodarski i trgovinski sporazum (CETA) između Kanade i EU-a i zemalja EU-a

Odluka (EU) 2017/38 od 28. listopada 2016. o privremenoj primjeni Sveobuhvatnoga gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA)

ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I ODLUKA?

Cilj je Protokola o uzajamnom prihvaćanju rezultata ocjene sukladnosti (oblik sporazuma o uzajamnom priznavanju – SUP*) u sveobuhvatnom Gospodarskom i trgovinskom sporazumu (CETA) promicati razmjenu robe između EU-a i Kanade uklanjanjem tehničkih prepreka.

U skladu s tim bilateralnim sporazumom koji je EU odobrio 28. listopada 2016., EU i Kanada prihvaćaju ocjene sukladnosti* koje provode imenovana tijela za određene industrijske proizvode.

Odluka se odnosi na privremenu primjenu sporazuma CETA.

KLJUČNE TOČKE

Sporazumom su obuhvaćeni sljedeći sektori:

• električna i elektronička oprema, uključujući električne instalacije i uređaje i povezane sastavne dijelove;
• radijska i telekomunikacijska terminalna oprema;
• elektromagnetska kompatibilnost*;
• igračke;
• građevni proizvodi;
• strojevi, uključujući dijelove, komponente i zamjenjivu opremu;
• mjerni instrumenti;
• toplovodni kotlovi, uključujući povezane uređaje;
• oprema, strojevi, preventivni i detekcijski sustavi za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama (ATEX oprema);
• oprema za smanjenje buke u okolišu;
• rekreacijska plovila, uključujući njihove dijelove.

Protokolom se:

• omogućuje društvima iz EU-a i Kanade ispitivanje i certificiranje proizvoda u EU-u, odnosno Kanadi u skladu sa zahtjevima druge strane prije izvoza u Kanadu ili EU;
• zahtijeva od EU-a i Kanade da u roku od tri godine od stupanja sporazuma na snagu razmotre uključivanje drugih sektora proizvoda u Protokol CETA-e;
• utvrđuju sljedeći prioritetni predmeti čije je uključivanje moguće:
  • medicinski uređaji i pribor;
  • tlačna oprema, uključujući posude, cjevovode i pribor;
  • aparati na plinovita goriva;
  • osobna zaštitna oprema;
  • željeznički sustavi;
  • oprema koja se ugrađuje na brodove;
• posebno isključuju određeni predmeti kao što su poljoprivredna i sanitarna roba;
• omogućuje priznavanje akreditacije, imenovanje i povlačenje tijela za ocjenu sukladnosti*;
• ovlašćuje EU ili Kanadu da ograniče prodaju proizvoda koji je odobrilo tijelo imenovano za provedbu ocjene sukladnosti ako smatraju da proizvod ne zadovoljava propisane zahtjeve;
• poziva EU i Kanadu na osnivanje kontaktnih točaka u svrhu međusobne komunikacije;
• utvrđuje da će Odbor za trgovinu robom, osnovan u okviru sporazuma CETA, imati sljedeće aktivnosti:
  • upravljanje provedbom Protokola,
  • rješavanje svih pitanja koja se mogu pojaviti,
  • razmatranje mogućih izmjena i preporuka,
  • izvješćivanje Zajedničkog odbora CETA-e o provedbi Protokola.

OTKAD SE ODLUKA I SPORAZUM PRIMJENJUJU?

Odluka se primjenjuje od 28. listopada 2016. Sporazum CETA privremeno je stupio na snagu 21. rujna 2017. CETA će moći potpuno i konačno stupiti na snagu tek kad sve zemlje EU-a ratificiraju Sporazum u skladu sa svojim domaćim ustavnim zahtjevima.

POZADINA

Privremenim stupanjem na snagu Protokola CETA-e raskida se izvorni Sporazum o uzajamnom priznavanju između EU-a i Kanade koji je ratificiran 1998.

U skladu s člancima 207. i 218. Ugovora o funkcioniranju Europske unije Europska komisija, uz ovlaštenje zemalja EU-a, vodi pregovore o međunarodnim trgovinskim sporazumima.

U rezoluciji od 21. prosinca 1989. zemlje EU-a dogovorile su se o načelima sporazuma o uzajamnom priznavanju. Dana 21. rujna 1992. ovlastile su Europsku komisiju da vodi pregovore o sporazumima o uzajamnom priznavanju uime EU-a s određenim zemljama nečlanicama EU-a.

Za više informacija pogledajte:

• Sporazumi o uzajamnom priznavanju (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENTI

Sveobuhvatni gospodarski i trgovinski sporazum (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane (SL L 11, 14.1.2017., str. 23.–1079.)

Odluka Vijeća (EU) 2017/38 od 28. listopada 2016. o privremenoj primjeni Sveobuhvatnoga gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane (SL L 11, 14.1.2017., str. 1080.–1081.)

VEZANI DOKUMENTI

Odluka Vijeća (EU) 2017/37 od 28. listopada 2016. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sveobuhvatnoga gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane (SL L 11, 14.1.2017., str. 1.–2.)

Pročišćena verzija Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Dio peti – Vanjsko djelovanje Unije – Glava II.– Zajednička trgovinska politika – članak 207. (bivši članak 133. UEZ-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 140.–141.)

Pročišćena verzija Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Dio peti – Vanjsko djelovanje Unije – Glava V. – Međunarodni sporazumi – članak 218. (bivši članak 300. UEZ-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 144.–146.)

Rezolucija Vijeća od 21. prosinca 1989. o globalnom pristupu ocjeni sukladnosti (SL C 10, 16.1.1990., str. 1.–2.)

Posljednje ažuriranje 23.07.2018