This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2015P0012
Action brought on 21 April 2015 by the EFTA Surveillance Authority against the Principality of Liechtenstein (Case E-12/15)
Postupak koji je 21. travnja 2015. Nadzorno tijelo EFTA-e pokrenulo protiv Kneževine Lihtenštajna (Predmet E-12/15)
Postupak koji je 21. travnja 2015. Nadzorno tijelo EFTA-e pokrenulo protiv Kneževine Lihtenštajna (Predmet E-12/15)
SL C 209, 25.6.2015, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.6.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 209/8 |
Postupak koji je 21. travnja 2015. Nadzorno tijelo EFTA-e pokrenulo protiv Kneževine Lihtenštajna
(Predmet E-12/15)
(2015/C 209/07)
Nadzorno tijelo EFTA-e, koje zastupaju Markus Schneider i Marlene Lie Hakkebo, zastupnici Nadzornog tijela EFTA-e, 35 Rue Belliard, B-1040 Bruxelles, pokrenulo je 21. travnja 2015. postupak protiv Kneževine Lihtenštajn pred Sudom EFTA-e.
Nadzorno tijelo EFTA-e od Suda EFTA-e zahtijeva da:
1. |
ustvrdi da Kneževina Lihtenštajn nije ispunila svoje obveze iz Akta iz točaka 7.a., 7.e. i 7.i. Priloga XIX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru (Direktiva 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, o izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) prilagođenog Sporazumu njegovim Protokolom 1., i članka 7. Sporazuma jer nije donio mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku. |
2. |
naloži Kneževini Lihtenštajnu da snosi troškove tog postupka. |
Pravna pozadina i činjenična osnova te navedeni razlozi:
— |
U tužbi se navodi da se Kneževina Lihtenštajn do 24. studenog 2014. nije uskladila s obrazloženim mišljenjem Nadzornog tijela EFTA-e od 24. rujna 2014. o propustu Kneževine Lihtenštajna da u svoj nacionalni pravni poredak provede Direktivu 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, o izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, u skladu s točkama 7.a., 7.e. i 7.i. Priloga XIX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru prilagođenu Sporazumu njegovim Protokolom 1.(„Akt”). |
— |
Nadzorno tijelo EFTA-e smatra da, zbog stoga što nije donijela mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku, Kneževina Lihtenštajn nije ispunila svoje obveze iz Akta i članka 7. Sporazuma o EGP-u. |