This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0353
Case C-353/22: Action brought on 31 May 2022 — European Commission v Kingdom of Sweden
Predmet C-353/22: Tužba podnesena 31. svibnja 2022. – Europska komisija/Kraljevina Švedska
Predmet C-353/22: Tužba podnesena 31. svibnja 2022. – Europska komisija/Kraljevina Švedska
SL C 294, 1.8.2022, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 294/17 |
Tužba podnesena 31. svibnja 2022. – Europska komisija/Kraljevina Švedska
(Predmet C-353/22)
(2022/C 294/24)
Jezik postupka: švedski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: R. Tricot, P. Carlin i E. Manhaeve, odvjetnici)
Tuženik: Kraljevina Švedska
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Suda zahtijeva da:
— |
utvrdi da je Kraljevina Švedska povrijedila obveze koje ima na temelju članka 2. Direktive (EU) 2017/853 (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2017. o izmjeni Direktive Vijeća 91/477/EEZ o nadzoru nabave i posjedovanja oružja, kodificirane Direktivom (EU) 2021/555 (2) Europskog parlamenta i Vijeća od 24. ožujka 2021. o nadzoru nabave i posjedovanja oružja, propuštanjem donošenja svih zakona, drugih propisa i administrativnih odredbi potrebnih za usklađivanje s točkama 6., 7., 8. i 9. u kategoriji A, točkom 8. u kategoriji B i točkom 5. u kategoriji C, obuhvaćenima definicijom u točki A dijela II. Priloga I. Direktivi 91/477, kako je izmijenjena člankom 1. stavkom 19. Direktive 2017/853, člankom 5. stavkom 3. Direktive 91/477, kako je izmijenjen člankom 1. stavkom 6. Direktive 2017/853, člankom 10. stavkom 1. drugim podstavkom Direktive 91/477, kako je izmijenjen člankom 1. stavkom 9. Direktive 2017/853, i člankom 10. stavkom 2. Direktive 91/477, kako je izmijenjen člankom 1. stavkom 9. Direktive 2017/853, ili, u svakom slučaju, zato što te propise nije priopćila Komisiji, |
— |
naloži Kraljevini Švedskoj da plati Komisiji paušalan iznos od 5 387,90 EUR dnevno, ali ne manje od 1 909 000 EUR, ako se neispunjavanje obveza iz prve alineje nastavi sve do dana donošenja presude u ovom postupku, kao i novčanu kaznu od 48 454,98 EUR dnevno od dana donošenja presude u ovom postupku sve dok Kraljevina Švedska ne ispuni svoje obveze na temelju direktive, i |
— |
naloži Kraljevini Švedskoj snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Direktiva (EU) 2017/853 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2017. o izmjeni Direktive Vijeća 91/477/EEZ o nadzoru nabave i posjedovanja oružja, kodificirana Direktivom (EU) 2021/555 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. ožujka 2021. o nadzoru nabave i posjedovanja oružja, ima za cilj uskladiti zakonodavstvo i postupke država članica u vezi s vatrenim oružjem, pojednostaviti postupke nabave, posjedovanja i transfera vatrenog oružja, spriječiti neovlaštenu proizvodnju i trgovinu vatrenim oružjem, te povećati sljedivost vatrenog oružja.
Države članice morale su prenijeti direktivu do 14. rujna 2018. Komisija je pokrenula postupak zbog povrede protiv Švedske 22. studenoga 2018. Komisija je 26. srpnja 2019. poslala obrazloženo mišljenje Švedskoj. Međutim, Švedska još uvijek nije obavijestila Komisiju da je u potpunosti prenijela odredbe direktive u svoje nacionalno pravo.