This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0547
Case C-547/22, INGSTEEL: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava II – Slovakia) – INGSTEEL spol. s. r. o. v Úrad pre verejné obstarávanie (Reference for a preliminary ruling – Review procedures in respect of the award of public supply and public works contracts – Directive 89/665/EEC – Article 2(1)(c) – Compensation awarded to a tenderer unlawfully excluded from a procedure for the award of a public contract – Scope – Loss of opportunity)
predmet C-547/22, INGSTEEL: Presuda Suda (peto vijeće) od 6. lipnja 2024. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Okresný súd Bratislava II – Slovačka) – INGSTEEL spol. s. r. o./Úrad pre verejné obstarávanie („Zahtjev za prethodnu odluku – Postupci kontrole u području sklapanja ugovora o javnoj nabavi robe i javnim radovima – Direktiva 89/665/EEZ – Članak 2. stavak 1. točka (c) – Naknada štete ponuditelju koji je nezakonito isključen iz postupka javne nabave – Doseg – Gubitak prilike”)
predmet C-547/22, INGSTEEL: Presuda Suda (peto vijeće) od 6. lipnja 2024. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Okresný súd Bratislava II – Slovačka) – INGSTEEL spol. s. r. o./Úrad pre verejné obstarávanie („Zahtjev za prethodnu odluku – Postupci kontrole u području sklapanja ugovora o javnoj nabavi robe i javnim radovima – Direktiva 89/665/EEZ – Članak 2. stavak 1. točka (c) – Naknada štete ponuditelju koji je nezakonito isključen iz postupka javne nabave – Doseg – Gubitak prilike”)
SL C, C/2024/4435, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4435/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/06/2024
- Date lodged:
- 17/08/2022
- Author:
- Sud
- Form:
- Pravosudna informacija
- Authentic language:
- slovački
- Type of procedure:
- Prethodno pitanje
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0547
- Instruments cited in case law:
|
Službeni list |
HR Serija C |
|
C/2024/4435 |
22.7.2024 |
Presuda Suda (peto vijeće) od 6. lipnja 2024. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Okresný súd Bratislava II – Slovačka) – INGSTEEL spol. s. r. o./Úrad pre verejné obstarávanie
(predmet C-547/22 (1) , INGSTEEL)
(Zahtjev za prethodnu odluku - Postupci kontrole u području sklapanja ugovora o javnoj nabavi robe i javnim radovima - Direktiva 89/665/EEZ - Članak 2. stavak 1. točka (c) - Naknada štete ponuditelju koji je nezakonito isključen iz postupka javne nabave - Doseg - Gubitak prilike)
(C/2024/4435)
Jezik postupka: slovački
Sud koji je uputio zahtjev
Okresný súd Bratislava II
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: INGSTEEL spol. s. r. o.
Tuženik: Úrad pre verejné obstarávanie
Izreka
Članak 2. stavak 1. točku (c) Direktive Vijeća 89/665/EEZ od 21. prosinca 1989. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na primjenu postupaka kontrole na sklapanje ugovora o javnoj nabavi robe i javnim radovima, kako je izmijenjena Direktivom 2007/66/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2007.,
treba tumačiti na način da mu se:
protivi nacionalni propis ili praksa koji načelno isključuju mogućnost da se ponuditelja koji je iz postupka javne nabave isključen zbog nezakonite odluke javnog naručitelja obešteti za štetu pretrpljenu zbog gubitka prilike za sudjelovanje u tom postupku radi dobivanja predmetnog ugovora o javnoj nabavi.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4435/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)
