This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0513
Case T-513/21: Action brought on 1 September 2021 — Bastion Holding and Others v Commission
Predmet T-513/21: Tužba podnesena 1. rujna 2021. – Bastion Holding i dr./Komisija
Predmet T-513/21: Tužba podnesena 1. rujna 2021. – Bastion Holding i dr./Komisija
SL C 462, 15.11.2021, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.11.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 462/45 |
Tužba podnesena 1. rujna 2021. – Bastion Holding i dr./Komisija
(Predmet T-513/21)
(2021/C 462/54)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: Bastion Holding BV (Amsterdam, Nizozemska) i 35 ostalih tužitelja (zastupnik: B. Braeken, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
— |
poništi Odluku Komisije C(2021) 4735 final od 22. lipnja 2021. u predmetu o državnoj potpori SA.63257 (2021/N) – Nizozemska COVID-19: Četvrta izmjena programa dodjele izravnih bespovratnih sredstava za podmirivanje fiksnih troškova poduzeća pogođenih izbijanjem bolesti COVID-19 (izmjene u SA.57712, SA.59535, SA.60166, SA.62241); |
— |
naloži Komisiji snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu dva tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o Komisijinu propustu da pokrene službeni istražni postupak jer je pogrešno odlučila da spojivost sporne mjere državne potpore s unutarnjim tržištem nije dovedena u pitanje.
|
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Komisija počinila postupovne nepravilnosti, jer sporna odluka nije dostatno obrazložena.
|