Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62020CN0206

    Predmet C-206/20: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. svibnja 2020. uputio High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court) (Ujedinjena Kraljevina) – VA protiv Državnog odvjetnika Regionalnog državnog odvjetništva u Ruseu, Bugarska

    SL C 262, 10.8.2020, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    15/05/2020
    Date lodged:
    15/05/2020
    Author:
    Sud
    Form:
    Pravosudna informacija
    Authentic language:
    engleski
    Type of procedure:
    Prethodno pitanje
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited in case law:
    Link

    10.8.2020   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 262/14

    Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. svibnja 2020. uputio High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court) (Ujedinjena Kraljevina) – VA protiv Državnog odvjetnika Regionalnog državnog odvjetništva u Ruseu, Bugarska

    (Predmet C-206/20)

    (2020/C 262/18)

    Jezik postupka: engleski

    Sud koji je uputio zahtjev

    High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court)

    Stranke glavnog postupka

    Žalitelj: VA

    Druga stranka u postupku: Državni odvjetnik Regionalnog državnog odvjetništva u Ruseu, Bugarska

    Prethodno pitanje

    Ako se predaja zahtijeva radi kaznenog progona tražene osobe, a državni je odvjetnik donio i odluku o izdavanju nacionalnog uhidbenog naloga (NUN) i odluku o izdavanju europskog uhidbenog naloga (EUN), pri čemu sudovi ni na koji način nisu uključeni prije predaje, je li traženoj osobi pružena zaštita na dvije razine u smislu presude Suda u predmetu Bob-Dogi (C-241/15) ako je:

    (a)

    učinak NUN-a ograničen na zadržavanje pojedinca u trajanju od najviše 72 sata radi njegova izvođenja pred sud; te je

    (b)

    po predaji isključivo na sudu da, s obzirom na sve okolnosti slučaja, odredi puštanje ili nastavak zadržavanja predane osobe?
    Top