This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0352
Case T-352/18: Order of the General Court of 4 February 2021 — Germann Avocats v Commission (Action for annulment and for damages — Public service contracts — Tendering procedure — Follow-up study on trade union practices on non-discrimination and diversity — Rejection of a tenderer’s bid — Award criteria — Action in part manifestly lacking any foundation in law and in part manifestly inadmissible)
Predmet T-352/18: Rješenje Općeg suda od 4. veljače 2021. – Germann Avocats/Komisija („Tužba za poništenje i naknadu štete – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Postupak javne nabave – Studija naknadnog praćenja o sindikalnim praksama u području nediskriminacije i raznolikosti – Odbijanje ponuditeljeve ponude – Kriteriji dodjele – Tužba djelomično očito pravno neutemeljena, a djelomično očito nedopuštena”)
Predmet T-352/18: Rješenje Općeg suda od 4. veljače 2021. – Germann Avocats/Komisija („Tužba za poništenje i naknadu štete – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Postupak javne nabave – Studija naknadnog praćenja o sindikalnim praksama u području nediskriminacije i raznolikosti – Odbijanje ponuditeljeve ponude – Kriteriji dodjele – Tužba djelomično očito pravno neutemeljena, a djelomično očito nedopuštena”)
SL C 98, 22.3.2021, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.3.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 98/28 |
Rješenje Općeg suda od 4. veljače 2021. – Germann Avocats/Komisija
(Predmet T-352/18) (1)
(„Tužba za poništenje i naknadu štete - Ugovori o javnoj nabavi usluga - Postupak javne nabave - Studija naknadnog praćenja o sindikalnim praksama u području nediskriminacije i raznolikosti - Odbijanje ponuditeljeve ponude - Kriteriji dodjele - Tužba djelomično očito pravno neutemeljena, a djelomično očito nedopuštena”)
(2021/C 98/31)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Germann Avocats LLC (Ženeva, Švicarska) (zastupnici: C. Giannakopoulos i N. Skandamis, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Estrada de Solà i A. Katsimerou, agenti, uz asistenciju R. van Melsena, odvjetnika)
Predmet
S jedne strane, zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a za poništenje Komisijine odluke o odbijanju tužiteljeve ponude podnesene u okviru javne nabave JUST/2017/RDIS/FW/EQUA/0042 [„Studija naknadnog praćenja o sindikalnim praksama u području nediskriminacije i raznolikosti” (2017/S 215-446067)] i, s druge strane, zahtjev koji se temelji na članku 268. UFEU-a za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog donošenja navedene odluke.
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Društvu Germann Avocats LLC nalaže se snošenje troškova. |