This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0158
Case T-158/16 P: Appeal brought on 14 March 2016 by Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen against the judgment of the Civil Service Tribunal of 5 February 2016 in Case F-66/15, Barnett and others v EESC
Predmet T-158/16 P: Žalba koju su 14. travnja 2016. podnijele Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen protiv presude Službeničkog suda od 5. veljače 2016. u predmetu F-66/15, Barnett i dr. protiv EGSO-a
Predmet T-158/16 P: Žalba koju su 14. travnja 2016. podnijele Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen protiv presude Službeničkog suda od 5. veljače 2016. u predmetu F-66/15, Barnett i dr. protiv EGSO-a
SL C 191, 30.5.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/04/2016
- Date lodged:
- 14/04/2016
- Author:
- Opći sud
- Form:
- Pravosudna informacija
- Authentic language:
- francuski
- Type of procedure:
- Tužbe službenika, Žalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Request to review the judgment 62015FJ0066
- Instruments cited in case law:
- Link
|
30.5.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 191/44 |
Žalba koju su 14. travnja 2016. podnijele Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen protiv presude Službeničkog suda od 5. veljače 2016. u predmetu F-66/15, Barnett i dr. protiv EGSO-a
(Predmet T-158/16 P)
(2016/C 191/58)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Žalitelji: Inge Barnett (Roskilde, Danska), Suzanne Ditlevsen (Kopenhagen, Danska), Annie Madsen (Frederiksberg, Danska) (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
Druga stranka u postupku: Europski gospodarski i socijalni odbor
Žalbeni zahtjev
Žalitelji od Službeničkog suda zahtijevaju da:
proglasi i odluči,
|
— |
ukinuti presudu Službeničkog suda u predmetu F-66/15, Barnett i dr. protiv EGSO-a; |
odlučujući na temelju novih odredbi,
|
— |
poništi odluke sadržane u potvrdama o mirovini za lipanj 2014. kojima je korektivni koeficijent koji se primjenjuje na mirovine tužitelja smanjen od 1. siječnja 2014., |
|
— |
naloži EGSO-u snošenje troškova prvostupanjskog i drugostupanjskog postupka. |
Žalbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti žalbe, žalitelji navode dva žalbena razloga koji su u bitnom isti ili slični onim istaknutim u okviru predmeta T-148/16 P, Barnett i Mogensen protiv Komisije.
