This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0524
Case T-524/16 R: Order of the Vice-President of the General Court of 15 February 2019 — Aresu v Commission (Interim measures — Civil Service — Officials — Reform of the Staff Regulations of 1 January 2014 — Reduced number of days of annual leave — Replacement of travelling time by home leave — Application for interim measures — No urgency)
predmet T-524/16 R: Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 15. veljače 2019. — Aresu protiv Komisije („Privremena pravna zaštita — Javna služba — Dužnosnici — Reforma Pravilnika o osoblju od 1. siječnja 2014. — Smanjeni broj dana godišnjeg odmora — Zamjena vremena za putovanje dopustom za odlazak u matičnu zemlju — Zahtjev za određivanje privremenih mjera — Nepostojanje hitnosti”)
predmet T-524/16 R: Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 15. veljače 2019. — Aresu protiv Komisije („Privremena pravna zaštita — Javna služba — Dužnosnici — Reforma Pravilnika o osoblju od 1. siječnja 2014. — Smanjeni broj dana godišnjeg odmora — Zamjena vremena za putovanje dopustom za odlazak u matičnu zemlju — Zahtjev za određivanje privremenih mjera — Nepostojanje hitnosti”)
SL C 131, 8.4.2019, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/02/2019
- Date of signature:
- 15/02/2019
- Author:
- Opći sud
- Form:
- Pravosudna informacija
|
8.4.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 131/45 |
Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 15. veljače 2019. — Aresu protiv Komisije
(predmet T-524/16 R)
(„Privremena pravna zaštita - Javna služba - Dužnosnici - Reforma Pravilnika o osoblju od 1. siječnja 2014. - Smanjeni broj dana godišnjeg odmora - Zamjena vremena za putovanje dopustom za odlazak u matičnu zemlju - Zahtjev za određivanje privremenih mjera - Nepostojanje hitnosti”)
(2019/C 131/52)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Antonio Aresu (Brisel, Belgija) (zastupnik: M. Velardo, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Gattinara i F. Simonetti, agenti)
Intervenijenti u potporu tuženiku: Europski parlament, (zastupnici: E. Taneva i M. Ecker, agenti) i Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i R. Meyer, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a radi, s jedne strane, suspenzije primjene odluke kojom se broj dana dodatnog dopusta na koji je tužitelj imao pravo smanjuje s pet na dva i pol dana na temelju članka 7. Priloga V. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije, kako je izmijenjen Uredbom (EU, Euratom) br. 1023/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. (SL 2013., L 287, str. 15.) i, s druge strane, donošenja privremenih mjera kako bi se tužitelju omogućilo da privremeno nastavi ostvarivati pravo na isti broj dana dodatnog dopusta na koji je imao pravo, po osnovi vremena za putovanje, prije 1. siječnja 2014., i to retroaktivno od 1. siječnja 2014. do objave odluke u glavnom predmetu ili, ako je taj datum raniji od te objave, do datuma umirovljenja tužitelja.
Izreka
|
1. |
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu. |
|
2. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |
