Case F-77/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 April 2016 — Zink v Commission (Civil Service — Officials — Expatriation allowance — Administrative error meaning that no expatriation allowance was paid for a number of years — Adversely affecting act — Salary statements not reflecting a decision — Article 82 of the Rules of Procedure — Absolute bar to proceedings — Irregularity of the pre-litigation procedure — Application within the meaning of Article 90(1) of the Staff Regulations — Reasonable time)

Predmet F-77/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 11. travnja 2016. – Zink protiv Komisije (Javna služba — Dužnosnici — Naknada za život u inozemstvu — Administrativna greška koja je dovela do neisplate naknade za život u inozemstvu tijekom više godina — Akt kojim se nanosi šteta — Platne liste koje nisu sastavljene u skladu s odlukom — Članak 82. Poslovnika — Apsolutna zapreka vođenju postupka — Nepravilnosti u vezi s predsudskim postupkom — Zahtjev u smislu članka 90. stavka 1. Pravilnika — Razuman rok)

Predmet F-77/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 11. travnja 2016. – Zink protiv Komisije (Javna služba — Dužnosnici — Naknada za život u inozemstvu — Administrativna greška koja je dovela do neisplate naknade za život u inozemstvu tijekom više godina — Akt kojim se nanosi šteta — Platne liste koje nisu sastavljene u skladu s odlukom — Članak 82. Poslovnika — Apsolutna zapreka vođenju postupka — Nepravilnosti u vezi s predsudskim postupkom — Zahtjev u smislu članka 90. stavka 1. Pravilnika — Razuman rok)

SL C 191, 30.5.2016, p. 49–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)