This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0238
Case T-238/14: Action brought on 11 April 2014 — EGBA and RGA v Commission
Predmet T-238/14: Tužba podnesena 11. travnja 2014. – EGBA i RGA protiv Komisije
Predmet T-238/14: Tužba podnesena 11. travnja 2014. – EGBA i RGA protiv Komisije
SL C 212, 7.7.2014, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 212/35 |
Tužba podnesena 11. travnja 2014. – EGBA i RGA protiv Komisije
(Predmet T-238/14)
2014/C 212/45
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: European Gaming and Betting Association (EGBA) (Bruxelless, Belgija) i The Remote Gambling Association (RGA) (London, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: S. Brankin, Solicitor, T. De Meese, E. Wijckmans i M. Mudrony, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
naloži poništenje Odluke Komisije od 19. lipnja 2013. o državnoj potpori br. SA.30753 (C 34/10) (ex N 140/10) koju Francuska namjerava dodijeliti društvima za utrke konjima (SL L 14, 18/01/2014, str.17.); i |
— |
naloži Komisiji snošenje troškova postupka tužiteljâ. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog tužbi tužitelji ističu tri tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog kojim navode da osporavana odluka povrjeđuje temeljne postupovne zahtjeve koji su sadržani ili koji proizlaze iz članka 108. stavka 2., načela dobre uprave i članaka 41. i 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima. |
2. |
Drugi tužbeni razlog kojim navode da je osporavana odluka protivna članku 107. stavku 3. točki (c) UFEU-a i načelu dobre uprave s obzirom na to da:
|
3. |
Treći tužbeni razlog kojim navode da Komisija, na više mjesta u osporavanoj mjeri, nije primjereno obrazložila svoje razloge. |