This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0511
Case T-511/11: Order of the General Court of 2 April 2014 — France v Commission (State aid — Measures taken by Interbev — Financing by voluntary contributions made mandatory — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Predmet T-511/11: Rješenje Općeg suda od 2. travnja 2014. – Francuska protiv Komisije ( „Državne potpore — Mjere koje je poduzeo Interbev — Financiranje dobrovoljnim članarinama koje su postale obvezatne — Odluka kojom se režim državnih potpora proglašava sukladnim s unutarnjim tržištem — Povlačenje odluke — Obustava postupka” )
Predmet T-511/11: Rješenje Općeg suda od 2. travnja 2014. – Francuska protiv Komisije ( „Državne potpore — Mjere koje je poduzeo Interbev — Financiranje dobrovoljnim članarinama koje su postale obvezatne — Odluka kojom se režim državnih potpora proglašava sukladnim s unutarnjim tržištem — Povlačenje odluke — Obustava postupka” )
SL C 184, 16.6.2014, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/04/2014
- Date lodged:
- 26/09/2011
- Author:
- Opći sud
- Form:
- Pravosudna informacija
- Authentic language:
- francuski
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
16.6.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 184/27 |
Rješenje Općeg suda od 2. travnja 2014. – Francuska protiv Komisije
(Predmet T-511/11) (1)
((„Državne potpore - Mjere koje je poduzeo Interbev - Financiranje dobrovoljnim članarinama koje su postale obvezatne - Odluka kojom se režim državnih potpora proglašava sukladnim s unutarnjim tržištem - Povlačenje odluke - Obustava postupka”))
2014/C 184/47
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Francuska Republika (zastupnici: prvotno E. Belliard, G. de Bergues, J. Rossi i J. Gstalter, zatim E. Belliard, G. de Bergues, D. Colas i J. Bousin, agenti)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: B. Stromsky, C. Urraca Caviedes i S. Thomas, zatim B. Stromsky i C. Urraca Caviedes, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke Komisije 2012/131/EU od 13. srpnja 2011. o članarinama za Interbev (SL L 59, str. 14).
Izreka
|
1. |
Postupak povodom ove tužbe se obustavlja. |
|
2. |
Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova. |
