Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008TJ0039

    Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 8. prosinca 2011.
    Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE protiv Europske komisije.
    Predmet T-39/08.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:721

    Date of document:
    08/12/2011
    Date lodged:
    22/01/2008
    Author:
    Opći sud
    Country or organisation from which the request originates:
    Grčka
    Form:
    Presuda
    Authentic language:
    engleski
    Type of procedure:
    Tužba za naknadu štete - odbijanje zbog neosnovanosti, Tužba za poništenje - zahtjev usvojen
    Applicant:
    Građanin
    Defendant:
    Europska komisija, Institucije i tijela EU-a
    Judge-Rapporteur:
    Truchot
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited in case law:
    Notes relating to the decision:
    • 1. Meister, Marie: Critères de sélection et d'attribution, Europe 2012 Février Comm. nº 2 p.29 (FR)
    • 2. Petersen, Zsófia: Quality of personnel as an award criterion - Evropaïki Dynamiki v Commission (T-39/08) and Evropaïki Dynamiki v Commission (T-86/09), Public Procurement Law Review 2012 p.NA247-NA252 (EN)





    Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 8 December 2011 – Evropaïki Dynamiki v Commission

    (Case T-39/08)

    Public service contracts – Tendering procedure – Provision of information technology services relating to the hosting, management, enhancement, promotion and maintenance of an internet portal – Rejection of a tender and award of the contract to another tenderer – Selection criteria – Award criteria – Non‑contractual liability

    1.                     European Union public contracts – Conclusion of a contract following a call for tenders – Criteria for selecting candidates – Assessment of the candidates’ capacity to provide specified services – Award criteria – Comparative assessment of the particular characteristics and merits of individual tenders – Application of a criterion for assessing the capacity of the candidates to perform a contract during the contract attribution phase – Not permissible (Council Regulation No 1605/2002, Art. 97(1) and (2); Commission Regulation No 2342/2002, Art. 138) (see paras 17-24, 38-40, 42)

    2.                     European Union public contracts – Conclusion of a contract following a call for tenders – Discretion of the institutions (see paras 21, 47)

    3.                     Non-contractual liability – Conditions – Unlawfulness – Damage – Causal link – Burden of proof – One of the conditions not satisfied – Claim for compensation dismissed in its entirety (Art. 288, second para., EC) (see paras 45-47)

    Re:

    First, application for annulment of the Commission Decision of 12 November 2007 rejecting the tender submitted by the applicant in open call for tenders EAC/04/07 relating to the hosting, management, improvement, promotion and maintenance of the Commission’s internet portal for ‘e-learning’ (elearningeuropa.info) (OJ 2007 S 87), and awarding the contract to another tenderer, and, second, application for damages.

    Operative part

    The Court:

    1.

    Annuls the Commission Decision of 12 November 2007 rejecting the tender submitted by Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE in open call for tenders EAC/04/07 relating to the hosting, management, enhancement, promotion and maintenance of the European Commission’s internet portal on eLearning (elearningeuropa.info), and awarding the contract to another tenderer;

    2.

    Dismisses the application for damages;

    3.

    Orders the Commission to bear its own costs and to pay those incurred by Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis.

    Top