Case T-562/08: Judgment of the General Court of 12 December 2014  — Repsol Lubricantes y Especialidades and Others v Commission (Competition — Agreements — Paraffin waxes market — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Price fixing and division of markets — Proof of the existence of the agreement — Duration of the infringement — 2006 Guidelines for calculating the amount of fines — Equal treatment — Presumption of innocence — Whether unlawful conduct attributable — Liability of a parent company for infringements of the competition rules committed by its subsidiaries — Decisive influence exercised by the parent company — Presumption in the case of a 100 % shareholding)

Predmet T-562/08: Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2014. – Repsol Lubricantes y Especialidades i dr. protiv Komisije ( „Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište parafinskog voska — Odluka kojom se utvrđuje postojanje povrede članka 81. UEZ-a — Utvrđivanje cijena i podjela tržišta — Dokaz postojanja zabranjenih sporazuma — Trajanje povrede — Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. — Jednako postupanje — Pretpostavka nevinosti — Pripisivanje protupravnog ponašanja — Odgovornost matičnog društva za povrede pravila o tržišnom natjecanju koje su počinila njegova društva kćeri — Odlučujući utjecaj matičnog društva — Predmnjeva u slučaju držanja 100-postotnog udjela” )

Predmet T-562/08: Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2014. – Repsol Lubricantes y Especialidades i dr. protiv Komisije ( „Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište parafinskog voska — Odluka kojom se utvrđuje postojanje povrede članka 81. UEZ-a — Utvrđivanje cijena i podjela tržišta — Dokaz postojanja zabranjenih sporazuma — Trajanje povrede — Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. — Jednako postupanje — Pretpostavka nevinosti — Pripisivanje protupravnog ponašanja — Odgovornost matičnog društva za povrede pravila o tržišnom natjecanju koje su počinila njegova društva kćeri — Odlučujući utjecaj matičnog društva — Predmnjeva u slučaju držanja 100-postotnog udjela” )

SL C 46, 9.2.2015, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)