(a)

potpore za nadoknadu gubitka ili štete nastale zbog prirodnih nepogoda i izvanrednih događaja iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1. ovih Smjernica, pod uvjetom da je potpora spojiva s unutarnjim tržištem u skladu s člankom 107. stavkom 2. točkom (b) UFEU-a;

(b)

potpore za nadoknadu gubitka ili štete nastale zbog nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s prirodnom nepogodom, bolesti životinja i infestacija invazivnim stranim vrstama te zaštićenih životinja iz dijela II. poglavlja 1. odjeljaka 1.2., 1.3. ili 1.4. ovih Smjernica, ako su ti događaji uzrokovali financijske poteškoće poduzetniku koji posluje u sektoru ribarstva i akvakulture, pod uvjetom da je potpora spojiva s unutarnjim tržištem u skladu s člankom 107. stavkom 3. točkom (c) UFEU-a;

(c)

potpore za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje bolesti životinja u akvakulturi iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.3. točke (188) podtočaka od (a) do (c) i od (e) do (h) ovih Smjernica, ako se zbog hitnosti situacije i radi zaštite javnog zdravlja gospodarsko stanje poduzetnika ne bi smjelo uzeti u obzir, pod uvjetom da je potpora spojiva s unutarnjim tržištem u skladu s člankom 107. stavkom 3. točkom (c) UFEU-a; i

(d)

potpore koje se odnose na informativne aktivnosti i promidžbene mjere generičke prirode, pod uvjetom da su obuhvaćene dijelom I. poglavljem 2. odjeljkom 2.3. ovih Smjernica.

(a)

potpora koja je iste vrste kao potpora svrstana u kategoriju potpora za otklanjanje štete nastale zbog prirodnih nepogoda iz članka 49. Uredbe Komisije (EU) 2022/2473 (18) spojiva je s unutarnjim tržištem ako ispunjava posebne uvjete utvrđene u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.1. ovih Smjernica;

(b)

potpora koja je iste vrste kao potpora svrstana u kategoriju potpora za otklanjanje štete nastale zbog nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s prirodnom nepogodom iz članka 51. Uredbe (EU) 2022/2473 spojiva je s unutarnjim tržištem ako ispunjava posebne uvjete utvrđene u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.2. ovih Smjernica;

(c)

potpora koja je iste vrste kao potpora svrstana u kategoriju potpora za troškove sprečavanja, kontrole i iskorjenjivanja bolesti životinja iz članka 42. Uredbe (EU) 2022/2473 spojiva je s unutarnjim tržištem ako ispunjava posebne uvjete utvrđene u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.3. ovih Smjernica;

(d)

potpora koja je iste vrste kao potpora svrstana u kategoriju potpora za otklanjanje štete koju su prouzročile zaštićene životinje iz članka 53. Uredbe (EU) 2022/2473 spojiva je s unutarnjim tržištem ako ispunjava posebne uvjete utvrđene u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.4. ovih Smjernica;

(e)

potpora koja je iste vrste kao potpora svrstana u kategoriju potpora za sprečavanje i ublažavanje štete nastale zbog bolesti životinja, prirodnih nepogoda, nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s prirodnom nepogodom i zaštićenih životinja iz članaka 43., 48., 50. i 52. Uredbe (EU) 2022/2473 spojiva je s unutarnjim tržištem ako ispunjava posebne uvjete utvrđene u dijelu II. poglavlju 1. odjeljku 1.5. ovih Smjernica; i

(f)

potpora koja je iste vrste kao potpora svrstana u kategoriju potpora za prvu kupnju ribarskog plovila iz članka 20. Uredbe (EU) 2022/2473 spojiva je s unutarnjim tržištem ako ispunjava posebne uvjete utvrđene u dijelu II. poglavlju 3. odjeljku 3.1. ovih Smjernica.

(a)

potpore u skladu s jednom od uredaba o skupnim izuzećima donesenih na temelju članka 1. Uredbe Vijeća (EU) 2015/1588 (20), ako se primjenjuju na sektor ribarstva i akvakulture, a posebno:

(b)

potpore de minimis koje su u skladu s Uredbom (EU) br. 717/2014.

(a)

„potpora” znači svaka mjera koja ispunjava sve kriterije utvrđene u članku 107. stavku 1. UFEU-a;

(b)

„jednokratna potpora” znači potpora koja nije dodijeljena na temelju programa potpora;

(c)

„intenzitet potpore” znači bruto iznos potpore izražen kao postotak prihvatljivih troškova, prije odbitka poreza ili drugih naknada;

(d)

„program potpora” znači svaki akt na temelju kojeg se, bez potrebe za daljnjim provedbenim mjerama, mogu dodjeljivati pojedinačne potpore poduzetnicima koji su utvrđeni u tom aktu na općenit i apstraktan način te svaki akt na temelju kojeg se potpora koja nije povezana s određenim projektom može dodijeliti jednom ili više poduzetnika na neodređeno razdoblje i/ili u neodređenom iznosu;

(e)

„biosigurnosne mjere” znači mjere upravljanja i fizičke mjere osmišljene kako bi se smanjio rizik od unošenja, razvoja i širenja bolesti na, iz i unutar: i. populacije životinja, ili ii. objekta, zone, kompartmenta, sredstava prijevoza ili bilo kojih drugih postrojenja, prostora ili lokacija;

(f)

„mjere kontrole i iskorjenjivanja” znači mjere koje se odnose na bolesti životinja čije je izbijanje nadležno tijelo službeno priznalo ili koje se odnose na invazivne strane vrste čiju je prisutnost nadležno tijelo službeno priznalo;

(g)

„datum dodjele potpore” znači datum na koji je, na temelju primjenjivog nacionalnog pravnog režima, poduzetniku korisniku dodijeljeno zakonsko pravo na primanje potpore;

(h)

„depredacija” znači napadi zaštićenih životinja kao što su tuljani, morske vidre i morske ptice na ribu koja je ulovljena u mreže ili koja se drži u ribnjacima;

(i)

„plan evaluacije” znači dokument koji obuhvaća jedan ili više programa potpore, a sadržava barem sljedeće elemente: ciljeve koji će se evaluirati, evaluacijska pitanja, pokazatelje rezultata, predviđenu metodu za provedbu evaluacije, zahtjeve u pogledu prikupljanja podataka, predloženi vremenski okvir evaluacije, uključujući datum podnošenja privremenog i završnog izvješća o evaluaciji, opis neovisnog tijela koje će provesti evaluaciju ili kriterije koji će se primjenjivati za njegov odabir te načine na koje će se evaluacija učiniti javno dostupnom;

(j)

„proizvodi ribarstva i akvakulture” znači proizvodi iz Priloga I. Uredbi (EU) br. 1379/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (24);

(k)

„sektor ribarstva i akvakulture” znači sektor gospodarstva koji obuhvaća sve aktivnosti proizvodnje, prerade i stavljanja na tržište proizvoda ribarstva ili akvakulture;

(l)

„ribolovni kapacitet” znači tonaža plovila izražena u GT (bruto tonaža) i snaga plovila izražena u kW (kilovati) kako su definirane u člancima 4. i 5. Uredbe Vijeća (EU) 2017/1130 (25);

(m)

„bruto ekvivalent bespovratnog sredstva” znači iznos potpore ako je poduzetniku korisniku dodijeljena u obliku bespovratnog sredstva, prije odbitka poreza ili drugih naknada;

(n)

„pojedinačna potpora” znači jednokratna potpora i potpora dodijeljena pojedinačnim poduzetnicima korisnicima na temelju programa potpora;

(o)

„ribolov u unutarnjim vodama” znači ribolovne aktivnosti koje se u komercijalne svrhe obavljaju u unutarnjim vodama s pomoću plovila ili drugih naprava, uključujući one koje se upotrebljavaju za ribolov na ledu;

(p)

„invazivna strana vrsta” znači invazivna strana vrsta koja izaziva zabrinutost u Uniji i invazivna strana vrsta koja izaziva zabrinutost u državi članici kako su definirane u članku 3. točkama 3. i 4. Uredbe (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (26) („Uredba (EU) br. 1143/2014”);

(q)

„velika poduzeća” znači poduzetnici koji ne ispunjavaju kriterije utvrđene u Prilogu I. Uredbi (EU) 2022/2473;

(r)

„mikropoduzeća te mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)” znači poduzetnici koji ispunjavaju uvjete utvrđene u Prilogu I. Uredbi (EU) 2022/2473;

(s)

„operativna potpora” znači potpora čiji je cilj ili posljedica povećanje likvidnosti poslovanja poduzetnika, smanjenje njegovih troškova proizvodnje ili poboljšanje njegova prihoda, posebice potpora koja se izračunava isključivo na temelju proizvedene količine ili količine stavljene na tržište, cijena proizvoda, proizvedenih jedinica ili sredstava za proizvodnju;

(t)

„najudaljenije regije” znači regije iz članka 349. UFEU-a (27);

(u)

„preventivne mjere” znači mjere koje se odnose na bolest životinja ili invazivnu stranu vrstu koji se još nisu pojavili;

(v)

„prerada i stavljanje na tržište” znači sve djelatnosti, uključujući rukovanje, obradu, proizvodnju i distribuciju, koje se obavljaju od trenutka istovara ili ulova do faze konačnog proizvoda;

(w)

„zaštićena životinja” znači svaka životinja osim riba koja je zaštićena zakonodavstvom Unije ili nacionalnim zakonodavstvom;

(x)

„povratni predujam” znači zajam za projekt koji se isplaćuje u jednom ili više obroka, a uvjeti njegova povrata ovise o rezultatu projekta;

(y)

„rizični događaji” znači prirodne nepogode, nepovoljne klimatske prilike koje se mogu izjednačiti s prirodnom nepogodom, bolesti životinja, infestacije invazivnim stranim vrstama ili šteta koju je prouzročilo ponašanje zaštićenih životinja;

(z)

„mali priobalni ribolov” znači ribolovne aktivnosti koje obavljaju: (a) plovila za ribolov na moru i u unutarnjim vodama čija je duljina preko svega manja od 12 metara na kojima se ne upotrebljavaju povlačni alati kako su definirani u članku 2. točki 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 (28); ili (b) ribari bez plovila, uključujući sakupljače školjkaša;

(aa)

„početak rada na projektu ili djelatnosti” znači početak aktivnosti ili građevinskih radova povezanih s ulaganjem ili prva pravno obvezujuća obveza za naručivanje opreme ili korištenje usluga ili bilo koja druga obveza koja projekt ili djelatnost čini neopozivima, ovisno o tome što nastupi prije; kupnja zemljišta i pripremni radovi, na primjer ishođenje dozvola i provedba studija izvedivosti, ne smatraju se početkom rada ili djelatnosti;

(bb)

„poduzetnik u teškoćama” znači poduzetnik koji ispunjava kriterije utvrđene u odjeljku 2.2. Smjernica Komisije o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje nefinancijskih poduzetnika u teškoćama (29) ili njegov nasljednik.

(a)

prvi uvjet: potporom se olakšava razvoj gospodarske djelatnosti:

(b)

drugi uvjet: potpora ne utječe negativno na trgovinske uvjete u mjeri u kojoj bi to bilo suprotno zajedničkom interesu:

(a)

koje se dodjeljuju za ribolovne aktivnosti koje uključuju teške prekršaje iz članka 42. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008 (34) ili članka 90. Uredbe (EZ) br. 1224/2009 (35) i koje čine nezakonit, neprijavljen i nereguliran ribolov (ribolov NNN) ili ga podržavaju (36);

(b)

koje se dodjeljuju za rad, upravljanje ili posjedovanje ribarskog plovila koje se nalazi na Unijinu popisu plovila NNN iz članka 40. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 ili plovila koje plovi pod zastavom zemlje s popisa nekooperativnih trećih zemalja iz članka 33. te uredbe;

(c)

koje nisu u skladu s pravilima utvrđenima u Uredbi (EU) br. 1379/2013 (37) o zajedničkoj organizaciji tržišta (38); ili

(d)

koje uključuju povećanje ribolovnog kapaciteta ili izgradnju novih plovila, što izravno i automatski dovodi do neusklađenosti države članice s člankom 22. stavkom 7. Uredbe (EU) 1380/2013 i gornjim granicama ribolovnog kapaciteta utvrđenima u Prilogu II. toj uredbi.

(a)

jedinični troškovi;

(b)

jednokratni iznosi;

(c)

financiranje uz primjenu paušalne stope.

(a)

pravednom, nepristranom i provjerljivom metodom izračuna koja se temelji na sljedećem:

(b)

u skladu s pravilima za primjenu odgovarajućih jediničnih troškova, jednokratnih iznosa i paušalnih stopa koja se primjenjuju u politikama Unije za sličnu vrstu operacije.

(a)

cjeloviti tekst programa potpore i njegovih provedbenih odredaba ili pravne osnove za pojedinačnu potporu, ili poveznica na taj tekst;

(b)

identitet davatelja potpore;

(c)

identitet pojedinačnih korisnika, oblik i iznos potpore dodijeljene svakom korisniku, datum dodjele, vrsta poduzetnika (MSP/veliko poduzeće), regija u kojoj se korisnik nalazi (na razini NUTS II) i glavni gospodarski sektor korisnikove djelatnosti (na razini skupine prema NACE-u). Od takvog se zahtjeva može odstupiti kada je riječ o dodjeli pojedinačnih potpora koje ne premašuju prag od 10 000 EUR (42).

(a)

znatno povećanje kapaciteta koje dovodi do prevelikog kapaciteta ili pogoršanja takvog stanja, posebno na padajućim tržištima; i

(b)

znatna tržišna snaga koju ima korisnik potpore.

(a)

potpore kojima se povećava ribolovni kapacitet ribarskog plovila;

(b)

potpore za nabavu opreme kojom se povećava sposobnost ribarskih plovila da pronađu ribu;

(c)

potpore za izgradnju, kupnju ili uvoz ribarskih plovila;

(d)

potpore za prijenos ribarskih plovila u treće zemlje ili promjenu zastave plovila u zastavu treće zemlje, među ostalim osnivanjem zajedničkih pothvata s partnerima iz trećih zemalja;

(e)

potpore za privremeni ili trajni prestanak ribolovnih aktivnosti;

(f)

potpore za istraživački ribolov;

(g)

potpore za prijenos vlasništva nad poduzećem;

(h)

potpore za izravno poribljavanje, osim u slučaju eksperimentalnog poribljavanja;

(i)

potpore za izgradnju novih luka ili novih burza ribe, uz iznimku novih iskrcajnih mjesta;

(j)

potpore za mehanizme za intervencije na tržištu s ciljem privremenog ili trajnog povlačenja proizvoda ribarstva ili akvakulture s tržišta, kako bi se ponuda smanjila i time spriječio pad cijena ili uzrokovalo povećanje cijena, koji nisu u skladu s člancima 30. i 31. Uredbe (EU) br. 1379/2013;

(k)

potpore za ulaganja na ribarskim plovilima koja su nužna za poštovanje zahtjeva na temelju prava Unije koji su na snazi u trenutku podnošenja zahtjeva za potporu, uključujući zahtjeve na temelju obveza Unije u kontekstu regionalnih organizacija za upravljanje ribarstvom;

(l)

potpore za ulaganja na ribarskim plovilima koja su obavljala ribolovne aktivnosti manje od 60 dana godišnje tijekom dvije kalendarske godine koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu; ili

(m)

potpore za zamjenu ili osuvremenjivanje glavnog ili pomoćnog motora ribarskog plovila.

(a)

ne uključuju zaštitne mjere kojima se osigurava da podnositelj zahtjeva za državnu potporu ili, ako zahtjev nije potreban, da se istovjetnim aktom predviđa da poduzetnik korisnik poštuje pravila ZRP-a i da to nastavlja činiti tijekom cijelog razdoblja provedbe projekta i u razdoblju od pet godina nakon završnog plaćanja potpore poduzetniku; i

(b)

kojima se ne osigurava da poduzetnik korisnik koji nije ispunio zahtjeve iz točke (a) ili je počinio jedno ili više kaznenih djela protiv okoliša utvrđenih u člancima 3. i 4. Direktive 2008/99/EZ (57) ako je zahtjev za potporu podnesen u skladu s člancima od 32. do 39. Uredbe (EU) 2022/2473, kako je utvrdilo nadležno nacionalno tijelo, tijekom razdoblja navedenih u točki (a) postane neprihvatljiv za podnošenje zahtjeva za potporu te da mora vratiti potporu razmjerno nesukladnosti ili kaznenom djelu.

—

potpore koje ispunjavaju posebne uvjete iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.1. ovih Smjernica; ili

—

potpore za troškove sprečavanja, kontrole i iskorjenjivanja bolesti životinja u akvakulturi iz dijela II. poglavlja 1. odjeljka 1.3. ovih Smjernica.

(a)

nadležno tijelo države članice službeno je proglasilo prirodu događaja kao prirodnu nepogodu ili izvanredan događaj; i

(b)

postoji izravna uzročna veza između prirodne nepogode ili izvanrednog događaja i štete koju je pretrpio poduzetnik.

(a)

materijalnu štetu na imovini (kao što su zgrade, oprema, strojevi, zalihe i sredstva za proizvodnju); i

(b)

gubitak prihoda zbog potpunog ili djelomičnog uništenja proizvodnje proizvoda ribarstva ili akvakulture ili sredstava za njihovu proizvodnju.

(a)

umnoška količine proizvoda ribarstva i akvakulture proizvedene u godini prirodne nepogode ili izvanrednog događaja, ili u svakoj sljedećoj godini na koju je utjecalo potpuno ili djelomično uništenje sredstava za proizvodnju, i prosječne prodajne cijene postignute u toj godini

od

(b)

umnoška prosječne godišnje količine proizvoda ribarstva i akvakulture proizvedene u trogodišnjem razdoblju koje prethodi prirodnoj nepogodi ili izvanrednom događaju ili trogodišnjeg prosjeka temeljenog na petogodišnjem razdoblju koje prethodi prirodnoj nepogodi ili izvanrednom događaju, isključujući najvišu i najnižu vrijednost, i prosječne postignute prodajne cijene.

(a)

šteta nastala zbog nepovoljne klimatske prilike koja se može izjednačiti s prirodnom nepogodom mora iznositi više od 30 % prosječne godišnje proizvodnje, izračunano na temelju prethodne tri kalendarske godine ili trogodišnjeg prosjeka temeljenog na petogodišnjem razdoblju koje prethodi nepovoljnoj klimatskoj prilici koja se može izjednačiti s prirodnom nepogodom, isključujući najvišu i najnižu vrijednost;

(b)

mora postojati izravna uzročna veza između nepovoljne klimatske prilike koja se može izjednačiti s prirodnom nepogodom i štete koju je pretrpio poduzetnik;

(c)

u slučaju gubitaka nastalih zbog nepovoljnih klimatskih prilika koje se mogu izjednačiti s prirodnom nepogodom koji bi se mogli pokriti iz uzajamnih fondova koji se financiraju na temelju Uredbe (EU) 2021/1139 država članica mora obrazložiti zašto namjerava dodijeliti potporu, a ne novčanu naknadu koja se isplaćuje iz tih uzajamnih fondova.

(a)

materijalnu štetu na imovini (npr. zgrade, plovila, oprema, strojevi, zalihe i sredstva za proizvodnju); i

(b)

gubitak prihoda zbog potpunog ili djelomičnog uništenja proizvodnje proizvoda ribarstva ili akvakulture ili sredstava za njihovu proizvodnju.

(a)

umnoška količine proizvoda ribarstva i akvakulture proizvedene u godini pojave nepovoljne klimatske prilike koja se može izjednačiti s prirodnom nepogodom, ili u svakoj sljedećoj godini na koju je utjecalo potpuno ili djelomično uništenje sredstava za proizvodnju, i prosječne prodajne cijene postignute u toj godini

od

(b)

umnoška prosječne godišnje količine proizvoda ribarstva i akvakulture proizvedene u trogodišnjem razdoblju koje prethodi nepovoljnoj klimatskoj prilici koja se može izjednačiti s prirodnom nepogodom ili trogodišnjeg prosjeka temeljenog na petogodišnjem razdoblju koje prethodi nepovoljnoj klimatskoj prilici koja se može izjednačiti s prirodnom nepogodom, isključujući najvišu i najnižu vrijednost, i prosječne postignute prodajne cijene.

(a)

u pogledu bolesti životinja i infestacija invazivnim stranim vrstama za koje postoje pravila Unije ili nacionalna pravila, bilo da su utvrđena zakonom ili drugim propisom; i

(b)

kao dio:

(a)

bolesti akvatičnih životinja navedene u članku 5. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (59) ili bolesti uvrštene na popis bolesti životinja iz Kodeksa o zdravlju akvatičnih životinja Svjetske organizacije za zdravlje životinja (60);

(b)

zoonoze akvatičnih životinja navedene u točki 2. Priloga III. Uredbi (EU) 2021/690 Europskog parlamenta i Vijeća (61);

(c)

emergentne bolesti koje ispunjavaju uvjete iz članka 6. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/429;

(d)

bolesti koje nisu bolesti s popisa iz članka 9. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) 2016/429 i koje ispunjavaju kriterije utvrđene u članku 226. te uredbe.

(a)

provjere zdravstvenog stanja, analize, testiranja i druge mjere probira;

(b)

poboljšanje biosigurnosnih mjera;

(c)

kupnja, skladištenje, davanje ili distribucija cjepiva, lijekova i materijala za liječenje životinja;

(d)

kupnja, skladištenje, primjena i distribucija sredstava ili opreme za zaštitu za suzbijanje infestacija invazivnim stranim vrstama;

(e)

klanje, usmrćivanje i uništavanje životinja;

(f)

uništavanje proizvoda životinjskog podrijetla i s njima povezanih proizvoda;

(g)

čišćenje, dezinficiranje ili dezinfestacija gospodarstva ili opreme;

(h)

šteta nastala zbog klanja, usmrćivanja ili uništavanja životinja, proizvoda životinjskog podrijetla i s njima povezanih proizvoda.

(a)

tržišne vrijednosti životinja koje su zaklane, usmrćene ili uginule, odnosno proizvoda koji su uništeni:

(b)

gubitka prihoda zbog obveze karantene i poteškoća u obnavljanju životinjskog blaga.

(a)

ako postoji izravna uzročna veza između pretrpljene štete i ponašanja zaštićenih životinja;

(b)

prihvatljive troškove čine troškovi štete koja je nastala kao izravna posljedica ponašanja zaštićenih životinja, prema procjeni javnog tijela, neovisnog stručnjaka kojeg priznaje davatelj potpore ili osiguravajućeg društva; i

(c)

u sektoru ribarstva potpore se odnose samo na štetu nanesenu ulovu, bez obzira na utjecaj zaštićenih životinja na ukupnu divlju populaciju.

(a)

tržišnu vrijednost životinja koje su ozlijedile ili usmrtile zaštićene životinje;

(b)

materijalnu štetu na sljedećoj imovini: oprema, strojevi i nekretnine.

(a)

izgradnju, stjecanje, uključujući iznajmljivanje ili poboljšanje nepokretne imovine; i

(b)

nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine.

(a)

ako je novo ribarsko plovilo u skladu s propisima Unije i nacionalnim zakonodavstvom o zdravstvenim, sigurnosnim i radnim uvjetima na ribarskim plovilima i o obilježjima ribarskih plovila; i

(b)

ako je na datum podnošenja zahtjeva za potporu glavno mjesto registracije poduzetnika korisnika u najudaljenijoj regiji u kojoj će novo plovilo biti registrirano.

(a)

dotična država članica Komisiji mora dostaviti nacionalno izvješće do 31. svibnja godine N;

(b)

nacionalno izvješće mora pokazati da postoji ravnoteža između ribolovnog kapaciteta i ribolovnih mogućnosti u segmentu flote kojem će novo plovilo pripadati; i

(c)

Komisija ne smije dovesti u pitanje zaključak nacionalnog izvješća za godinu N, a posebno u njemu sadržanu procjenu ravnoteže.

(a)

fizičkoj osobi koja nije starija od 40 godina na dan podnošenja zahtjeva za potporu i koja je najmanje pet godina radila kao ribar ili je stekla odgovarajuću kvalifikaciju;

(b)

pravnim osobama koje su u potpunosti u vlasništvu jedne ili više fizičkih osoba koje sve ispunjavaju uvjete iz točke (a);

(c)

u slučaju zajedničke prve kupnje ribarskog plovila od strane više fizičkih osoba koje sve ispunjavaju uvjete iz točke (a);

(d)

u slučaju stjecanja djelomičnog vlasništva nad ribarskim plovilom fizičkoj osobi koja ispunjava uvjete iz točke (a) i za koju se smatra da ima upravljačka prava nad tim plovilom jer je u vlasništvu najmanje 33 % plovila ili udjela u plovilu ili pravnom subjektu koji ispunjava uvjete iz točke (b) i za kojeg se smatra da ima upravljačka prava nad tim plovilom jer je u vlasništvu najmanje 33 % plovila ili udjela u plovilu.

(a)

pripada segmentu flote za koji je u najnovijem izvješću o ribolovnom kapacitetu iz članka 22. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 utvrđeno da je uravnotežen s ribolovnim mogućnostima koje su dostupne tom segmentu;

(b)

opremljeno je za obavljanje ribolovnih aktivnosti;

(c)

njegova duljina preko svega nije veća od 24 metra;

(d)

registrirano je u registru flote Unije najmanje tri kalendarske godine koje prethode godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu u slučaju plovila za mali priobalni ribolov, a najmanje pet kalendarskih godina u slučaju druge vrste plovila; i

(e)

registrirano je u registru flote Unije najviše 30 kalendarskih godina koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu.

(a)

plovilo pripada segmentu flote za koji je u najnovijem izvješću o ribolovnom kapacitetu iz članka 22. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 utvrđeno da je uravnotežen s ribolovnim mogućnostima koje su dostupne tom segmentu;

(b)

plovilo je registrirano u registru flote Unije najmanje pet kalendarskih godina koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu;

(c)

za plovila za mali priobalni ribolov i plovila za ribolov u unutarnjim vodama novi ili osuvremenjeni motor nema više snage u kW od snage sadašnjeg motora;

(d)

za druga plovila čija duljina preko svega ne prelazi 24 metra novi ili osuvremenjeni motor nema više snage u kW od snage sadašnjeg motora i ispušta barem 20 % manje CO2 u odnosu na sadašnji motor;

(e)

ribolovni kapacitet koji je povučen zbog zamjene ili osuvremenjivanja glavnog ili pomoćnog motora ne smije se zamijeniti.

(a)

ako relevantne informacije koje je proizvođač dotičnog motora certificirao u okviru homologacije ili certifikata o proizvodu upućuju na to da novi motor ispušta 20 % manje CO2 od motora koji se zamjenjuje;

(b)

ako relevantne informacije koje je proizvođač dotičnog motora certificirao u okviru homologacije ili certifikata o proizvodu upućuju na to da novi motor upotrebljava 20 % manje goriva od motora koji se zamjenjuje.

(a)

kod novog motora upotrijebljena je energetski učinkovita tehnologija, a razlika u starosti novog motora i motora koji se zamjenjuje iznosi najmanje sedam godina;

(b)

novi motor upotrebljava vrstu goriva ili pogonski sustav za koji se smatra da ispušta manje CO2 od motora koji se zamjenjuje;

(c)

ako dotična država članica mjerenjem utvrdi da novi motor ispušta 20 % manje CO2 ili troši 20 % manje goriva od motora koji se zamjenjuje kod uobičajenog ribolovnog napora dotičnog plovila.

(a)

ribarsko plovilo pripada segmentu flote za koji je u najnovijem izvješću o ribolovnom kapacitetu iz članka 22. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 pokazano da je ribolovni kapacitet segmenta uravnotežen s ribolovnim mogućnostima koje su dostupne tom segmentu;

(b)

duljina ribarskog plovila preko svega nije veća od 24 metra;

(c)

ribarsko plovilo registrirano je u registru flote Unije najmanje 10 kalendarskih godina koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu; i

(d)

ulazak u ribarsku flotu novog ribolovnog kapaciteta nastalog tom operacijom nadoknađuje se prethodnim povlačenjem barem iste količine ribolovnog kapaciteta bez javne potpore iz istog segmenta flote ili segmenta flote za koji je u najnovijem izvješću o ribolovnom kapacitetu iz članka 22. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 pokazano da ribolovni kapacitet nije u ravnoteži s ribolovnim mogućnostima koje su dostupne tom segmentu.

(a)

povećanje bruto tonaže potrebno za naknadno postavljanje ili obnovu smještajnih objekata namijenjenih isključivo za posadu, uključujući sanitarne objekte, zajedničke prostore, kuhinjske objekte i zaklone na palubi;

(b)

povećanje bruto tonaže potrebno za naknadno poboljšanje ili ugradnju sustava za sprečavanje požara na brodu, sigurnosnih sustava i sustava za uzbunjivanje ili sustava za smanjenje buke;

(c)

povećanje bruto tonaže potrebno za naknadnu ugradnju integriranih sustava mostova radi poboljšanja navigacije ili kontrole motora;

(d)

povećanje bruto tonaže potrebno za naknadnu ugradnju ili obnovu motora ili pogonskog sustava kojim se dokazuje bolja energetska učinkovitost ili niže emisije CO2 u usporedbi s prethodnom situacijom, koja nema snagu veću od prethodno certificirane snage motora ribarskog plovila na temelju članka 40. stavka 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1224/2009 (67) i čiju najveću izlaznu snagu proizvođač certificira za taj model motora ili pogonskog sustava;

(e)

zamjena ili obnova pramčanog bulba pod uvjetom da se time poboljšava ukupna energetska učinkovitost ribarskog plovila.

(a)

prestanak mora biti predviđen kao instrument akcijskog plana iz članka 22. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1380/2013;

(b)

trajni prestanak ribolovnih aktivnosti mora se postići uništenjem ribarskog plovila ili njegovim povlačenjem iz ribolova i adaptacijom za aktivnosti koje nisu komercijalni ribolov;

(c)

ribarsko plovilo mora biti registrirano kao aktivno plovilo i upotrebljavati se za obavljanje ribolovnih aktivnosti na moru najmanje 90 dana godišnje tijekom zadnje dvije kalendarske godine koje su prethodile datumu podnošenja zahtjeva za potporu;

(d)

jednakovrijedan ribolovni kapacitet mora se trajno izbrisati iz registra ribarske flote Unije i ne smije se zamijeniti;

(e)

odgovarajuće povlastice za ribolov i odobrenja za ribolov moraju se trajno oduzeti; i

(f)

poduzetnik korisnik ne smije registrirati ribarsko plovilo u razdoblju od pet godina od primitka potpore.

(a)

vlasnicima ribarskih plovila Unije na koja se odnosi trajni prestanak; i

(b)

ribarima koji su radili na ribarskom plovilu Unije na koje se odnosi trajni prestanak najmanje 90 dana godišnje tijekom zadnje dvije kalendarske godine koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu.

(a)

u slučaju uništenja ribarskog plovila:

(b)

u slučaju povlačenja ribarskog plovila iz ribolova i njegove adaptacije za aktivnosti koje nisu komercijalni ribolov: troškove ulaganja povezane s prenamjenom ribarskog plovila za potrebe drugih gospodarskih djelatnosti; i

(c)

troškovi povezani s ribarima utvrđeni u točki (282)(b) mogu uključivati i obvezne socijalne troškove koji proizlaze iz provedbe trajnog prestanka ako nisu obuhvaćeni drugim nacionalnim odredbama u slučaju prestanka poslovne aktivnosti.

(a)

mjere očuvanja iz članka 7. stavka 1. točaka (a), (b), (c), (i) i (j) Uredbe (EU) br. 1380/2013 ili, ako su primjenjive na Uniju, jednakovrijedne mjere očuvanja koje su donijele regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom, pod uvjetom da je na temelju znanstvenih savjeta potrebno smanjiti ribolovni napor kako bi se ostvarili ciljevi ZRP-a utvrđeni u članku 2. stavku 2. i članku 2. stavku 5. točki (a) Uredbe (EU) br. 1380/2013;

(b)

mjere Komisije uslijed ozbiljne prijetnje morskim biološkim resursima iz članka 12. Uredbe (EU) br. 1380/2013;

(c)

hitne mjere država članica na temelju članka 13. Uredbe (EU) br. 1380/2013;

(d)

prekid primjene sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu ili njegova protokola zbog razloga više sile; i

(e)

okolišni incidenti ili zdravstvene krize koje su službeno priznala nadležna tijela relevantne države članice.

(a)

vlasnicima ili operaterima ribarskih plovila Unije koja su registrirana kao aktivna plovila i upotrebljavala su se za obavljanje ribolovnih aktivnosti najmanje 120 dana tijekom zadnje dvije kalendarske godine koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu;

(b)

ribarima koji su radili na ribarskom plovilu Unije na koje se odnosi privremeni prestanak najmanje 120 dana tijekom zadnje dvije kalendarske godine koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu;

(c)

ribarima bez plovila koji su obavljali ribolovne aktivnosti barem 120 dana tijekom zadnje dvije kalendarske godine koje su prethodile godini u kojoj je podnesen zahtjev za potporu.

(a)

gubitak prihoda zbog privremenog prestanka ribolovnih aktivnosti; i

(b)

ostale troškove povezane s održavanjem i očuvanjem neiskorištene imovine tijekom privremenog prestanka ribolovnih aktivnosti.

(a)

umnoška količine proizvoda ribarstva proizvedene u godini privremenog prestanka ribolovnih aktivnosti i prosječne prodajne cijene postignute u toj godini

od

(b)

umnoška prosječne godišnje količine proizvoda ribarstva proizvedene u trogodišnjem razdoblju koje prethodi privremenom prestanku ribolovnih aktivnosti ili trogodišnjeg prosjeka temeljenog na petogodišnjem razdoblju koje prethodi privremenom prestanku ribolovnih aktivnosti, isključujući najvišu i najnižu vrijednost, i prosječne postignute prodajne cijene.

(a)

slučajevi privremenog prestanka ribolovnih aktivnosti navedeni u odjeljku 3.5. ovog poglavlja;

(b)

mjere očuvanja poduzete u skladu sa sporazumima o partnerstvu u održivom ribarstvu i sporazumima o razmjeni ili zajedničkom upravljanju;

(c)

smanjenje ili gubitak ribolovnih mogućnosti u vodama EU-a u okviru provedbe ZRP-a;

(d)

smanjenje ili gubitak ribolovnih mogućnosti u vodama izvan EU-a, npr. zbog neobnavljanja, suspenzije, raskida ili ponovnih pregovora o sporazumu o partnerstvu u održivom ribarstvu i sporazumima o razmjeni ili zajedničkom upravljanju ili mjerama za utvrđivanje i raspodjelu ribolovnih mogućnosti poduzetima u skladu s takvim sporazumima ili pod okriljem regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom.

(a)

umnoška količine proizvoda ribarstva proizvedene u godini vanjskih događaja i prosječne prodajne cijene postignute u toj godini

od

(b)

umnoška prosječne godišnje količine proizvoda ribarstva proizvedene u trogodišnjem razdoblju koje prethodi vanjskim događajima, ili trogodišnjeg prosjeka temeljenog na petogodišnjem razdoblju koje prethodi vanjskim događajima, isključujući najvišu i najnižu vrijednost, i prosječne postignute prodajne cijene.

(a)

zajedno s programom potpora ako proračun državnih potpora u okviru programa potpora premašuje 150 milijuna EUR u bilo kojoj godini ili 750 milijuna EUR za vrijeme ukupnog trajanja programa;

(b)

u roku od 30 radnih dana nakon znatne promjene kojom se proračun programa potpora povećava na više od 150 milijuna EUR u bilo kojoj godini ili 750 milijuna EUR tijekom ukupnog trajanja programa potpora;

(c)

u roku od 30 radnih dana nakon što su u službenoj računovodstvenoj dokumentaciji uknjiženi rashodi u okviru programa potpora veći od 150 milijuna EUR u bilo kojoj godini.