This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0109
P9_TA(2023)0109 Deforestation Regulation European Parliament legislative resolution of 19 April 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010 (COM(2021)0706 — C9-0430/2021 — 2021/0366(COD)) P9_TC1-COD(2021)0366 Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 April 2023 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2023/… of the European Parliament and of the Council on the making available on the Union market and the export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010
P9_TA(2023)0109 Uredba o deforestaciji Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 19. travnja 2023. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određenih roba i proizvoda povezanih s krčenjem i propadanjem šuma te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 995/2010 (COM(2021)0706 – C9-0430/2021 – 2021/0366(COD)) P9_TC1-COD(2021)0366 Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 19. travnja 2023. radi donošenja Uredbe (EU) 2023/… Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određene robe i određenih proizvoda povezanih s deforestacijom i degradacijom šuma te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 995/2010
P9_TA(2023)0109 Uredba o deforestaciji Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 19. travnja 2023. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određenih roba i proizvoda povezanih s krčenjem i propadanjem šuma te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 995/2010 (COM(2021)0706 – C9-0430/2021 – 2021/0366(COD)) P9_TC1-COD(2021)0366 Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 19. travnja 2023. radi donošenja Uredbe (EU) 2023/… Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određene robe i određenih proizvoda povezanih s deforestacijom i degradacijom šuma te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 995/2010
SL C, C/2023/463, 1.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/463/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 19/04/2023; Datum glasanja
- Date of vote:
- 19/04/2023
- Date of debate:
- 17/04/2023
- Author:
- Europski parlament, Odbor za međunarodnu trgovinu, Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane, Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj, Odbor za razvoj, Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača
- Form:
- Zakonodavna rezolucija
- Parliamentary term:
- Deveti saziv
- Internal reference:
- 2021/0366(COD)
- Session:
- 2023-2024
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Ugovor o funkcioniranju Europske unije
- Legal basis:
-
- 12016E192
- 12016E294 - P2 12016E294 - P3
- 32019Q1122(01) - A59
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52021PC0706 EP Opinion Suglasnost
- Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.30.60.00 Poljoprivreda / Poljoprivredne strukture / Šume i šumarstvo
- 13.30.99.00 Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: usklađivanje prava / Ostali sektori za usklađivanje prava
- 15.10.30.10 Okoliš, potrošači i zaštita zdravlja / Okoliš / Životni prostor, okoliš i prirodna bogatstva / Gospodarenje i učinkovita uporaba prostora, okoliša i prirodnih bogatstava
|
Službeni list |
HR Serije C |
|
C/2023/463 |
1.12.2023 |
P9_TA(2023)0109
Uredba o deforestaciji
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 19. travnja 2023. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određenih roba i proizvoda povezanih s krčenjem i propadanjem šuma te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 995/2010 (COM(2021)0706 – C9-0430/2021 – 2021/0366(COD))
(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)
(C/2023/463)
Europski parlament,
|
— |
uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2021)0706), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 192. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela Prijedlog Parlamentu (C9-0430/2021), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir obrazloženo mišljenje švedskog Parlamenta, podneseno okviru protokola br. 2 o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti, u kojemu se izjavljuje da nacrt zakonodavnog akta nije u skladu s načelom supsidijarnosti, |
|
— |
uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora od 23. veljače 2022. (1), |
|
— |
nakon savjetovanja s Odborom regija, |
|
— |
uzimajući u obzir privremeni sporazum koji je odobrio nadležni odbor u skladu s člankom 74. stavkom 4. Poslovnika te činjenicu da se predstavnik Vijeća pismom od 21. prosinca 2022. obvezao prihvatiti stajalište Parlamenta u skladu s člankom 294. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir članak 59. Poslovnika, |
|
— |
uzimajući u obzir mišljenja Odbora za međunarodnu trgovinu, Odbora za unutarnje tržište i zaštitu potrošača, Odbora za razvoj i Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj, |
|
— |
uzimajući u obzir izvješće Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane (A9-0219/2022), |
|
1. |
usvaja sljedeće stajalište u prvom čitanju (2); |
|
2. |
poziva Komisiju da predmet ponovno uputi Parlamentu ako zamijeni, bitno izmijeni ili namjerava bitno izmijeniti svoj Prijedlog; |
|
3. |
nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima. |
(1) SL C 275, 18.7.2022., str. 88.
(2) Ovo stajalište zamjenjuje amandmane usvojene na sjednici 13. rujna 2022. (SL C 125, 5.4.2023., str. 180.).
P9_TC1-COD(2021)0366
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 19. travnja 2023. radi donošenja Uredbe (EU) 2023/… Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određene robe i određenih proizvoda povezanih s deforestacijom i degradacijom šuma te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 995/2010
(S obzirom da je postignut sporazum Parlamenta i Vijeća, stajalište Parlamenta odgovara konačnom zakonodavnom aktu, Uredbi (EU) 2023/1115).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/463/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)
