This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D0421
Council Decision (CFSP) 2024/421 of 29 January 2024 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia
Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/421 od 29. siječnja 2024. o izmjeni Odluke 2011/72/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu
Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/421 od 29. siječnja 2024. o izmjeni Odluke 2011/72/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu
ST/17103/2023/INIT
SL L, 2024/421, 30.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/421/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 29/01/2024; Datum donošenja
- Date of effect:
- 31/01/2024; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +1 Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- 31/01/2025; Povezano s 32011D0072
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Form:
- Odluka
- Treaty:
- Ugovor o Europskoj uniji
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32011D0072 Brisanje prilog odjeljak A točka 14 31/01/2024 Modifies 32011D0072 Brisanje prilog odjeljak A točka 26 31/01/2024 Modifies 32011D0072 Brisanje prilog odjeljak A točka 27 31/01/2024 Modifies 32011D0072 Brisanje prilog odjeljak B točka 14 31/01/2024 Modifies 32011D0072 Brisanje prilog odjeljak B točka 26 31/01/2024 Modifies 32011D0072 Brisanje prilog odjeljak B točka 27 31/01/2024 Modifies 32011D0072 Zamjena članak 5 31/01/2024 Extended validity 32011D0072 31/01/2024 31/01/2025
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Zajednička vanjska i sigurnosna politika
|
Službeni list |
HR Serije L |
|
2024/421 |
30.1.2024 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/421
od 29. siječnja 2024.
o izmjeni Odluke 2011/72/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 31. siječnja 2011. donijelo Odluku 2011/72/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu. |
|
(2) |
Na temelju preispitivanja Odluke 2011/72/ZVSP mjere ograničavanja trebalo bi produljiti do 31. siječnja 2025., a u Prilogu toj odluci trebalo bi brisati unose za tri osobe. |
|
(3) |
Odluku 2011/72/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 2011/72/ZVSP mijenja se kako slijedi:
|
1. |
članak 5. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 5. 1. Ova Odluka primjenjuje se do 31. siječnja 2025. 2. Ova se Odluka redovito preispituje. Prema potrebi može se produljiti ili izmijeniti ako Vijeće smatra da njezini ciljevi nisu ispunjeni.” |
|
2. |
Prilog se mijenja u skladu s Prilogom ovoj Odluci. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. siječnja 2024.
Za Vijeće
Predsjednica
H. LAHBIB
(1) Odluka Vijeća 2011/72/ZVSP od 31. siječnja 2011. o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu (SL L 28, 2.2.2011., str. 62.).
PRILOG
U odjeljcima A i B Priloga Odluci 2011/72/ZVSP brišu se unosi za sljedeće osobe:
14.
Samira Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI;
26.
Dorsaf Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI;
27.
Sirine (Cyrine) Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/421/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)
