This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2884
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2884 of 20 December 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1780 establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement
Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/2884 оd 20. prosinca 2023. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/1780 o utvrđivanju standardnih obrazaca za objavljivanje obavijesti u području javne nabave
Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/2884 оd 20. prosinca 2023. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/1780 o utvrđivanju standardnih obrazaca za objavljivanje obavijesti u području javne nabave
C/2023/8506
SL L, 2023/2884, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2884/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 20/12/2023; Datum donošenja
- Date of effect:
- 10/01/2024; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +20 Vidi čl. 2
- Date of effect:
- 01/06/2024; Primjena Vidi čl. 2
- Date of effect:
- 01/11/2024; Primjena Djelomična primjena Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europska komisija, Glavna uprava za unutarnje tržište, industriju, poduzetništvo te male i srednje poduzetnike
- Responsible body:
- Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, GROW
- Form:
- Provedbena uredba
- Additional information:
- Značajno za EGP
- Treaty:
- Ugovor o funkcioniranju Europske unije
- Legal basis:
-
- 31989L0665 - A03a
- 31992L0013 - A03a
- 32009L0081 - A32P1 32009L0081 - A52P2 32009L0081 - A64
- 32014L0023 - A33P1
- 32014L0024 - A51P1 32014L0024 - A75P3 32014L0024 - A79P3
- 32014L0025 - A71P1 32014L0025 - A92P3 32014L0025 - A96P2L1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019R1780 Dodatak članak 3b 01/06/2024 Modifies 32019R1780 Zamjena prilog tablica 1 01/11/2024 Modifies 32019R1780 Zamjena prilog tablica 2 01/11/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Službeni list |
HR Serije L |
|
2023/2884 |
21.12.2023 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2884
оd 20. prosinca 2023.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/1780 o utvrđivanju standardnih obrazaca za objavljivanje obavijesti u području javne nabave
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2009/81/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o usklađivanju postupaka nabave za određene ugovore o radovima, ugovore o nabavi robe i ugovore o uslugama koje sklapaju javni naručitelji ili naručitelji u području obrane i sigurnosti te izmjeni direktiva 2004/17/EZ i 2004/18/EZ (1), a posebno njezin članak 32. stavak 1., članak 52. stavak 2. i članak 64.,
uzimajući u obzir Direktivu 2014/23/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o dodjeli ugovorâ o koncesiji (2), a posebno njezin članak 33. stavak 1.,
uzimajući u obzir Direktivu 2014/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o javnoj nabavi i o stavljanju izvan snage Direktive 2004/18/EZ (3), a posebno njezin članak 51. stavak 1., članak 75. stavak 3. i članak 79. stavak 3.,
uzimajući u obzir Direktivu 2014/25/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o nabavi subjekata koji djeluju u sektoru vodnog gospodarstva, energetskom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga i stavljanju izvan snage Direktive 2004/17/EZ (4), a posebno njezin članak 71. stavak 1., članak 92. stavak 3. i članak 96. stavak 2. prvi podstavak,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/665/EEZ od 21. prosinca 1989. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na primjenu postupaka kontrole na sklapanje ugovora o javnoj nabavi robe i javnim radovima (5), a posebno njezin članak 3.a,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/13/EEZ od 25. veljače 1992. o usklađivanju zakona i drugih propisa o primjeni pravila Zajednice u postupcima nabave subjekata koji djeluju u sektoru vodnoga gospodarstva, energetskom, prometnom i telekomunikacijskom sektoru (6), a posebno njezin članak 3.a,
nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom za javnu nabavu,
budući da:
|
(1) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2019/1780 (7) utvrđuju se standardni obrasci (e-obrasci) za objavljivanje obavijesti u području javne nabave. Njome je zamijenjena Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1986 (8) kako bi se standardni obrasci utvrđeni u toj provedbenoj uredbi prilagodili digitalnoj transformaciji. Provedbena uredba (EU) 2019/1780 naknadno je izmijenjena 2022. kako bi se odgovorilo na zahtjeve država članica o nekoliko tema, uključujući zahtjeve za izvješćivanje za Direktivu 2009/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (9), zelenu javnu nabavu i inovativnu nabavu. |
|
(2) |
Kako bi se osigurala usklađenost standardnih obrazaca s ciljevima Unije, u interesu jasnoće i dosljednosti izvješćivanja, trebalo bi dodati polja za Uredbu (EU) 2022/1031 Europskog parlamenta i Vijeća (10), Uredbu (EU) 2022/2560 Europskog parlamenta i Vijeća (11) i Direktivu (EU) 2023/1791 Europskog parlamenta i Vijeća (12). |
|
(3) |
S obzirom na potrebe država članica i Unije za standardiziranim formatom i postupcima za objavljivanje obavijesti koje ne podliježu zahtjevima za objavljivanje utvrđenima u direktivama 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU i 2009/81/EZ, trebalo bi dodati šest novih obrazaca kako bi se javnim naručiteljima omogućilo objavljivanje obavijesti u Službenom listu Europske unije. Svaki novi obrazac trebao bi imati posebnu svrhu koja obuhvaća fazu planiranja (obavijest o prethodnoj provjeri tržišta, prethodna informacijska obavijest), fazu nadmetanja (obavijest o nadmetanju), fazu rezultata (obavijest o dodjeli ugovora, obavijest o izvršenju ugovora) i objavu obavijesti o izmjeni ugovora. |
|
(4) |
Kako bi se poboljšala čitljivost tablice 2. Priloga, trebalo bi pojasniti značenje i razliku između tri kategorije „obvezno”: „obvezno” (O), „uvjetno obvezno” (UO) i „postojeće obvezno” (PO). Kategorija „obvezno” odnosi se na ona polja koja se zahtijevaju tehnički ili direktivama 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU i 2009/81/EZ, dok se „uvjetno obvezno” odnosi na ona polja koja se zahtijevaju pod određenim uvjetima, kao što je dobrovoljno objavljivanje informacija u neobveznim poljima s kojima polja „uvjetno obvezno” imaju logičku i tehničku povezanost. To uključuje polja koja obuhvaćaju detaljne informacije o zahtjevima za pravnu zaštitu (preispitivanje) i odlukama (BT-784 – 798) koji su uvjetno obvezni zbog njihove logičke povezanosti s neobveznim poljem koje se odnosi na zahtjeve za pravnu zaštitu (preispitivanje) i odluke (BT-783). Kategorija „postojeće obvezno” znači da, ako te informacije postoje, iako ih Komisija ne može provjeriti, obavijest ih mora sadržavati. |
|
(5) |
Kako bi se uzele u obzir povratne informacije država članica tijekom postupka donošenja Provedbene uredbe Komisije (EU) 2022/2303 (13), trebalo bi prilagoditi i poboljšati i standardne obrasce u pogledu opisa određenih uvjeta poslovanja i primjene tih uvjeta, kako je utvrđeno u tablici 2. Priloga. |
|
(6) |
Kako bi se omogućilo neometano tehničko uvođenje, potrebno je omogućiti ranu upotrebu polja povezanih s Uredbom (EU) 2022/1031 i Uredbom (EU) 2022/2560 utvrđenih u Provedbenoj uredbi (EU) 2019/1780 kako je izmijenjena ovom Uredbom uz polja utvrđena u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2019/1780 kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) 2022/2303 za objavu obavijesti u Službenom listu Europske unije nakon što Komisija na svojoj internetskoj stranici objavi obavijest o tome da su formati i postupci za slanje obavijesti prilagođeni u tu svrhu. Tijekom prijelaznog razdoblja, za objavu obavijesti u Službenom listu Europske unije trebalo bi biti moguće upotrebljavati obrasce koji uključuju informacije utvrđene u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2019/1780 kako je izmijenjena ovom Uredbom, i obrasce utvrđene u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2019/1780 kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) 2022/2303. |
|
(7) |
Provedbenu uredbu (EU) 2019/1780 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(8) |
Kako bi se državama članicama i Komisiji dalo dovoljno vremena da se pripreme za upotrebu novih obrazaca, datum početka primjene ove Uredbe trebalo bi odgoditi, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Provedbena uredba (EU) 2019/1780 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
umeće se sljedeći članak 3.b: „Članak 3.b Prijelazna odredba za nove obrasce i promjene Od 1. lipnja 2024. do 30. listopada 2024. polja povezana s Uredbom (EU) 2022/1031 Europskog parlamenta i Vijeća (*1) i Uredbom (EU) 2022/2560 Europskog parlamenta i Vijeća (*2) utvrđena u Prilogu ovoj Uredbi kako je izmijenjena Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2023/2884 (*3) smiju se koristiti uz polja utvrđena u Prilogu ovoj Uredbi kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) 2022/2303 za objavu obavijesti u Službenom listu Europske unije nakon što Komisija na svojoj internetskoj stranici objavi obavijest o tome da su prilagođeni formati i postupci za elektronički prijenos obavijesti iz točke 2. Priloga IX. Direktivi 2014/23/EU, točke 3. Priloga VIII. Direktivi 2014/24/EU i točke 3. Priloga IX. Direktivi 2014/25/EU za tu namjenu. Od 1. studenog 2024. do 28. veljače 2025., za objavu obavijesti u Službenom listu Europske unije trebalo bi biti moguće upotrebljavati obrasce koji uključuju informacije utvrđene u Prilogu ovoj Uredbi i obrasce utvrđene u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2019/1780 kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) 2022/2303. (*1) Uredba (EU) 2022/1031 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. lipnja 2022. o pristupu gospodarskih subjekata, robe i usluga iz trećih zemalja tržištu javne nabave Unije i tržištu koncesija Unije i o postupcima kojima se podupiru pregovori o pristupu gospodarskih subjekata, robe i usluga iz Unije tržištu javne nabave trećih zemalja i tržištu koncesija trećih zemalja (Instrument za međunarodnu nabavu – IMN) (SL L 173, 30.6.2022., str. 1.)." (*2) Uredba (EU) 2022/2560 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o stranim subvencijama kojima se narušava unutarnje tržište (SL L 330, 23.12.2022., str. 1.)." (*3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/2884 оd 20. prosinca 2023. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/1780 o utvrđivanju standardnih obrazaca za objavljivanje obavijesti u području javne nabave (SL L, 2023/2884, 21.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2884/oj).” " |
|
2. |
Prilog se mijenja u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. lipnja 2024. Međutim, članak 1. točka 2. primjenjuje se od 1. studenog 2024.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. prosinca 2023.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 216, 20.8.2009., str. 76.
(2) SL L 94, 28.3.2014., str. 1.
(3) SL L 94, 28.3.2014., str. 65.
(4) SL L 94, 28.3.2014., str. 243.
(5) SL L 395, 30.12.1989., str. 33.
(6) SL L 76, 23.3.1992., str. 14.
(7) Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1780 od 23. rujna 2019. o utvrđivanju standardnih obrazaca za objavljivanje obavijesti u području javne nabave i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) 2015/1986 („e-obrasci”) (SL L 272, 25.10.2019., str. 7.).
(8) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1986 od 11. studenoga 2015. o utvrđivanju standardnih obrazaca za objavljivanje obavijesti u području javne nabave i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 842/2011 (SL L 296, 12.11.2015., str. 1.).
(9) Direktiva 2009/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o promicanju čistih vozila u cestovnom prijevozu s ciljem podupiranja mobilnosti s niskom razinom emisija (SL L 120, 15.5.2009., str. 5.).
(10) Uredba (EU) 2022/1031 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. lipnja 2022. o pristupu gospodarskih subjekata, robe i usluga iz trećih zemalja tržištu javne nabave Unije i tržištu koncesija Unije i o postupcima kojima se podupiru pregovori o pristupu gospodarskih subjekata, robe i usluga iz Unije tržištu javne nabave trećih zemalja i tržištu koncesija trećih zemalja (Instrument za međunarodnu nabavu – IMN) (SL L 173, 30.6.2022., str. 1.).
(11) Uredba (EU) 2022/2560 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o stranim subvencijama kojima se narušava unutarnje tržište (SL L 330, 23.12.2022., str. 1.).
(12) Direktiva (EU) 2023/1791 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. rujna 2023. o energetskoj učinkovitosti i izmjeni Uredbe (EU) 2023/955 (SL L 231, 20.9.2023., str. 1.).
(13) Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/2303 оd 24. studenoga 2022. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/1780 o utvrđivanju standardnih obrazaca za objavljivanje obavijesti u području javne nabave (SL L 305, 25.11.2022., str. 12.).
PRILOG
U Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2019/1780 tablice 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim:
„Tablica 1.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Standardni obrazac: |
sadržava polja navedena u: |
kad se upotrebljava za objavu obavijesti iz: |
(Opis obavijesti) |
|
Planiranje |
Tablica 2., stupac 1. |
Članak 48. stavak 1. Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o objavi prethodne informacijske obavijesti na profilu kupca – opća direktiva |
|
Tablica 2., stupac 2. |
Članak 67. stavak 1. Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o objavi periodične indikativne obavijesti na profilu kupca – sektorska direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 3. |
Članak 30. stavak 1. treći podstavak Direktive 2009/81/EZ |
Obavijest o objavi prethodne informativne obavijesti na profilu kupca – direktiva u području obrane |
|
|
Tablica 2., stupac 4. |
Članak 48. stavak 1. Direktive 2014/24/EU |
Prethodna informacijska obavijest upotrijebljena samo u informativne svrhe – opća direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 5. |
Članak 67. stavak 1. Direktive 2014/25/EU |
Periodična indikativna obavijest upotrijebljena samo u informativne svrhe – sektorska direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 6. |
Članak 30. stavak 1. Direktive 2009/81/EZ |
Prethodna informativna obavijest upotrijebljena samo u informativne svrhe – direktiva u području obrane |
|
|
Tablica 2., stupac 7. |
Članak 27. stavak 2. Direktive 2014/24/EU, Članak 28. stavak 3. Direktive 2014/24/EU |
Prethodna informacijska obavijest upotrijebljena za skraćivanje rokova za zaprimanje ponuda – opća direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 8. |
Članak 45. stavak 2. Direktive 2014/25/EU |
Periodična indikativna obavijest upotrijebljena za skraćivanje rokova za zaprimanje ponuda – sektorska direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 9. |
Članak 33. stavak 3. Direktive 2009/81/EZ |
Prethodna informativna obavijest upotrijebljena za skraćivanje rokova za zaprimanje ponuda – direktiva u području obrane |
|
|
Nadmetanje |
Tablica 2., stupac 10. |
Članak 48. stavak 2. Direktive 2014/24/EU |
Prethodna informacijska obavijest upotrijebljena kao poziv na nadmetanje – opća direktiva, standardni režim |
|
Tablica 2., stupac 11. |
Članak 67. stavak 2. Direktive 2014/25/EU |
Periodična indikativna obavijest upotrijebljena kao poziv na nadmetanje – sektorska direktiva, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 12. |
Članak 75. stavak 1. t. (b) Direktive 2014/24/EU |
Prethodna informacijska obavijest upotrijebljena kao poziv na nadmetanje – opća direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 13. |
Članak 92. stavak 1. t. (b) Direktive 2014/25/EU |
Periodična indikativna obavijest upotrijebljena kao poziv na nadmetanje – sektorska direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 14. |
Članak 31. stavak 3. Direktive 2014/23/EU |
Prethodna informacijska obavijest upotrijebljena kao poziv na nadmetanje – koncesijska direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 15. |
Članak 68. Direktive 2014/25/EU, Članak 92. stavak 1. t. (c) Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o postojanju kvalifikacijskog sustava – sektorska direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 16. |
Članak 49. Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o nadmetanju – opća direktiva, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 17. |
Članak 69. Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o nadmetanju – sektorska direktiva, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 18. |
Članak 30. stavak 2. Direktive 2009/81/EZ |
Poziv na nadmetanje – direktiva u području obrane, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 19. |
Članak 31. stavak 1. Direktive 2014/23/EU |
Obavijest o koncesiji – koncesijska direktiva, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 20. |
Članak 75. stavak 1. t. (a) Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o nadmetanju – opća direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 21. |
Članak 92. stavak 1. t. (a) Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o nadmetanju – sektorska direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 22. |
Članak 52. stavak 1. Direktive 2009/81/EZ |
Poziv na podugovaranje – direktiva u području obrane |
|
|
Tablica 2., stupac 23. |
Članak 79. stavak 1. Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o projektnom natječaju – opća direktiva, projekt |
|
|
Tablica 2., stupac 24. |
Članak 96. stavak 1. prvi podstavak Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o projektnom natječaju – sektorska direktiva, projekt |
|
|
Prethodna obavijest o izravnoj dodjeli |
Tablica 2., stupac 25. |
Članak 3.a Direktive 89/665/EEZ |
Obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost – opća direktiva |
|
Tablica 2., stupac 26. |
Članak 3.a Direktive 92/13/EEZ |
Obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost – sektorska direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 27. |
Članak 64. Direktive 2009/81/EZ |
Obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost – direktiva u području obrane |
|
|
Tablica 2., stupac 28. |
Članak 3.a direktiva 89/665/EEZ i 92/13/EEZ |
Obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost – koncesijska direktiva |
|
|
Rezultati |
Tablica 2., stupac 29. |
Članak 50. Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o dodjeli ugovora – opća direktiva, standardni režim |
|
Tablica 2., stupac 30. |
Članak 70. Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o dodjeli ugovora – sektorska direktiva, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 31. |
Članak 30. stavak 3. Direktive 2009/81/EZ |
Obavijest o sklapanju ugovora – direktiva u području obrane, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 32. |
Članak 32. stavak 2. (upućivanje na Prilog VII.) Direktive 2014/23/EU |
Obavijest o dodjeli koncesije – koncesijska direktiva, standardni režim |
|
|
Tablica 2., stupac 33. |
Članak 75. stavak 2. Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o dodjeli ugovora – opća direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 34. |
Članak 92. stavak 2. Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o dodjeli ugovora – sektorska direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 35. |
Članak 32. stavak 2. (upućivanje na Prilog VIII.) Direktive 2014/23/EU |
Obavijest o dodjeli koncesije – koncesijska direktiva, blagi režim |
|
|
Tablica 2., stupac 36. |
Članak 79. stavak 2. Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o rezultatima projektnog natječaja – opća direktiva, projekt |
|
|
Tablica 2., stupac 37. |
Članak 96. stavak 1. drugi podstavak Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o rezultatima projektnog natječaja – sektorska direktiva, projekt |
|
|
Izmjena ugovora |
Tablica 2., stupac 38. |
Članak 72. stavak 1. Direktive 2014/24/EU |
Obavijest o izmjeni ugovora – opća direktiva |
|
Tablica 2., stupac 39. |
Članak 89. stavak 1. Direktive 2014/25/EU |
Obavijest o izmjeni ugovora – sektorska direktiva |
|
|
Tablica 2., stupac 40. |
Članak 43. stavak 1. Direktive 2014/23/EU |
Obavijest o izmjeni ugovora – koncesijska direktiva |
|
|
Promjena |
Bilo koji drugi standardni obrazac te odjeljci ‚Obavijest’ i ‚Promjena’ iz tablice 2. |
za promjenu bilo koje prethodno navedene obavijesti |
Obavijest o promjeni |
|
Dobrovoljne obavijesti |
Tablica 2., stupac E1 |
Na dobrovoljnoj osnovi |
Obavijest o prethodnoj provjeri tržišta |
|
Tablica 2., stupac E2 |
Na dobrovoljnoj osnovi |
Prethodna informacijska obavijest |
|
|
Tablica 2., stupac E3 |
Na dobrovoljnoj osnovi |
Obavijest o nadmetanju |
|
|
Tablica 2., stupac E4 |
Na dobrovoljnoj osnovi |
Obavijesti o dodjeli ugovora |
|
|
Tablica 2., stupac E5 |
Na dobrovoljnoj osnovi |
Obavijest o izvršenju ugovora |
|
|
Tablica 2., stupac E6 |
Na dobrovoljnoj osnovi |
Obavijest o izmjeni ugovora |
UPUTE ZA ČITANJE TABLICE 2.
Prvi stupac sadržava informacije o ugnježđenju polja ili odjeljka. Svako polje ili odjeljak razine ‚++’, ‚+++’ i ‚++++’ ugniježđeno je u najbliži odjeljak iznad njega koji ima manje pluseva (‚+’).
Drugi stupac sadržava ID polja ili odjeljka.
Treći stupac sadržava nazive polja ili odjeljaka.
U četvrtom stupcu navodi se može li se polje ili odjeljak ponavljati.
Peti stupac sadržava vrstu podatka.
Šesti stupac sadržava opise polja ili odjeljaka.
U preostalim stupcima opisuju se različiti standardni obrasci ili obavijesti.
LEGENDA ZA ČITANJE TABLICE 2.
Polja o upotrebi
‚ O’: obavijest mora sadržavati informaciju da bi bila objavljena na TED-u.
‚UO’: pod određenim uvjetima (koje Ured za publikacije Europske unije navodi kao pravila poslovnog ponašanja) obavijest mora sadržavati informaciju da bi bila objavljena na TED-u.
‚PO’: pod uvjetom da informacija postoji (što, u praksi, Ured za publikacije Europske unije ne može provjeriti), obavijest mora sadržavati informaciju da bi bila objavljena na TED-u (npr. broj telefaksa, upućivanje na prethodnu informacijsku obavijest o postupku).
‚N’: neobvezno je uključivanje informacije u obavijest. Ako je uključena, informacija će biti objavljena na TED-u.
Polja o direktivama
‚ D81’: obavijest je obuhvaćena Direktivom 2009/81/EZ.
‚D23’: obavijest je obuhvaćena Direktivom 2014/23/EU.
‚D24’: obavijest je obuhvaćena Direktivom 2014/24/EU.
‚D25’: obavijest je obuhvaćena Direktivom 2014/25/EU.
‚ANY’: obavijest se može upotrebljavati u skladu sa svim propisima.
‚OT’: obavijest se može upotrebljavati u skladu sa svim drugim propisima.
Polja o vrstama obavijesti
‚ PIN – profil kupca’: obavijest o objavi prethodne informacijske obavijesti ili periodične indikativne obavijesti na profilu kupca.
‚Samo PIN’: prethodna informacijska obavijest ili periodična informacijska obavijest (koja nije upotrijebljena kao poziv na nadmetanje ni za skraćivanje rokova za zaprimanje ponuda).
‚PIN – rok’: prethodna informacijska obavijest ili periodična informacijska obavijest upotrijebljena za skraćivanje rokova za zaprimanje ponuda.
‚PIN CFC’: opća prethodna informacijska obavijest ili periodična informacijska obavijest (koja se ne odnosi na društvene ili druge posebne usluge) upotrijebljena kao poziv na nadmetanje.
‚PIN CFC – društv.’: opća prethodna informacijska obavijest ili periodična informacijska obavijest koja se odnosi na društvene ili druge posebne usluge upotrijebljena kao poziv na nadmetanje.
‚QS’: obavijest o postojanju kvalifikacijskog sustava.
‚CN – opće’: obavijest o nadmetanju (koja se ne odnosi na društvene ili druge posebne usluge).
‚CN – društv.’: obavijest o nadmetanju koja se odnosi na društvene ili druge posebne usluge.
‚Podug.’: obavijest o podugovaranju.
‚Natječaj’: obavijest o projektnom natječaju ili rezultatu projektnog natječaja.
‚VEAT’: obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost.
‚CAN – opće’: obavijest o dodjeli ugovora (koja se ne odnosi na društvene ili druge posebne usluge).
‚CAN – društv.’: obavijest o dodjeli ugovora koja se odnosi na društvene ili druge posebne usluge.
‚Izvrš.’ i ‚CC’: obavijest o izvršenju ugovora.
Tablica 2.
Polja u standardnim obrascima i obavijestima
|
Razina |
ID |
Naziv |
Ponovljivo |
Vrsta podatka |
Opis |
|
Planiranje |
Nadmetanje |
Pr. ob. o izr. dodj. |
Rezultati |
Izmjena ugovora |
Izvrš. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E1 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
E2 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
E3 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
E4 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
E6 |
40 |
E5 |
||||||
|
PMC |
PIN – profil kupca |
Samo PIN |
|
PIN – rok |
PIN CFC |
PIN CFC – društv. |
QS |
CN – opće |
|
CN – društv. |
Podug. |
Natječaj |
VEAT |
CAN – opće |
|
CAN – društv. |
Natječaj |
Izmjena ugovora |
CC |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ANY |
D24 |
D25 |
D81 |
D24 |
D25 |
D81 |
OT |
D24 |
D25 |
D81 |
D24 |
D25 |
D24 |
D25 |
D23 |
D25 |
D24 |
D25 |
D81 |
D23 |
OT |
D24 |
D25 |
D81 |
D24 |
D25 |
D24 |
D25 |
D81 |
D23 |
D24 |
D25 |
D81 |
D23 |
OT |
D24 |
D25 |
D23 |
D24 |
D25 |
D24 |
D25 |
OT |
D23 |
ANY |
||||||
|
+ |
BG-1 |
Obavijest |
Ne |
– |
Osnovne informacije o obavijesti. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-04 |
Identifikator postupka |
Ne |
Identifikator |
Europski identifikator postupka javne nabave, jedinstveni identifikator postupka javne nabave. Uključivanjem tog identifikatora u sve objavljene verzije ove obavijesti (npr. objavljene na TED-u, nacionalnim portalima za publikacije, regionalnim portalima za publikacije) omogućuje se jedinstvena identifikacija postupaka javne nabave diljem Unije. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-701 |
Identifikator obavijesti |
Ne |
Identifikator |
Europski identifikator obavijesti o javnoj nabavi za ovu obavijest. Uključivanjem tog identifikatora u sve objavljene verzije ove obavijesti (npr. na TED-u, nacionalnim portalima za publikacije, regionalnim portalima za publikacije) omogućuje se jedinstvena identifikacija obavijesti o nabavi diljem Unije. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-757 |
Verzija obavijesti |
Ne |
Identifikator |
Verzija obavijesti. To, na primjer, omogućuje lakše praćenje verzija obavijesti ili promjena u obavijestima prije objave. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-01 |
Pravna osnova postupka |
Ne |
Oznaka |
Pravna osnova (npr. Unijin ili nacionalni pravni akt) na temelju koje se provodi postupak javne nabave ili, u slučaju prethodnih informacijskih obavijesti, na temelju kojih će se provesti postupak ili postupci javne nabave. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-03 |
Vrsta obrasca |
Ne |
Oznaka |
Vrsta obrasca prema zakonodavstvu o nabavi. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-02 |
Vrsta obavijesti |
Ne |
Oznaka |
Vrsta obavijesti prema zakonodavstvu o nabavi. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-05 |
Datum slanja obavijesti |
Ne |
Datum |
Datum i vrijeme kupčeva slanja obavijesti na objavu. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-803 |
Datum e-pošiljateljeva slanja obavijesti |
Ne |
Datum |
Datum i vrijeme e-pošiljateljeva elektroničkog slanja obavijesti Uredu za publikacije Europske unije |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-738 |
Poželjni datum objave obavijesti |
Ne |
Datum |
Preferirani datum objave obavijesti na TED-u (npr. kako bi se izbjegla objava tijekom državnog praznika). |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-702 |
Službeni jezik obavijesti |
Da |
Oznaka |
Jezik ili jezici na kojima je ta obavijest službeno dostupna. Te su jezične verzije jednako pravno valjane. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
+ |
BG-125 |
Prethodno planiranje |
Da |
– |
Informacije o prethodnoj informacijskoj obavijesti ili drugoj sličnoj obavijesti povezanoj s tom obavijesti. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-1371 |
Prethodno planiranje – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, identifikator dijela obavijesti koji se kasnije može pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. Informacije u odjeljku o prethodnom planiranju odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-125 |
Identifikator za prethodno planiranje |
Ne |
Identifikator |
Identifikator prethodne informacijske obavijesti ili druge slične obavijesti povezane s tom obavijesti. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-1251 |
Identifikator dijela prethodnog planiranja |
Da |
Identifikator |
Identifikator dijela prethodne informacijske obavijesti ili druge slične obavijesti povezane s tom obavijesti. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-703 |
Organizacija |
Da |
– |
Informacije o organizaciji. Te se informacije mogu razlikovati po grupi, po ugovoru, po ponudi itd. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-13720 |
Identifikator odjeljka obavijesti o organizaciji |
Da |
Identifikator |
Identifikator jednog ili više odjeljaka u toj obavijesti. Informacije u odjeljku o organizaciji odnose se na taj odjeljak ili odjeljke. |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-500 |
Ime organizacije |
Ne |
Tekst |
Službeno ime organizacije. |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-501 |
Identifikator organizacije |
Da |
Identifikator |
Identifikator organizacije. Navode se svi identifikatori organizacije. |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
|
++ |
BT-16 |
Naziv dijela organizacije |
Ne |
Tekst |
Naziv dijela organizacije (npr. relevantnog odjela velikog kupca). |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-510 |
Ulica organizacije |
Ne |
Tekst |
Ime ulice, avenije itd. u kojoj je fizička adresa organizacije i dodatni podaci (npr. kućni broj). |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
|
++ |
BT-513 |
Grad organizacije |
Ne |
Tekst |
Ime mjesta (grada ili sela) u kojem organizacija ima fizičku adresu. |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
|
++ |
BT-512 |
Poštanski broj organizacije |
Ne |
Tekst |
Poštanski broj fizičke adrese organizacije. |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
|
++ |
BT-507 |
Zemlja organizacije – podjela |
Ne |
Oznaka |
Lokacija (fizička adresa) organizacije prema zajedničkoj klasifikaciji prostornih jedinica za statistiku (NUTS). Mora se upotrebljavati klasifikacijska šifra NUTS 3. |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
|
++ |
BT-514 |
Oznaka zemlje organizacije |
Ne |
Oznaka |
Zemlja u kojoj je fizička adrese organizacije. |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-502 |
Kontaktna točka organizacije |
Ne |
Tekst |
Naziv odjela ili druge kontaktne točke za komunikaciju s organizacijom. Kako bi se izbjegla nepotrebna obrada osobnih podataka, identifikacija fizičke osobe putem kontaktne točke omogućava se samo ako je to nužno (u smislu Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (1) i Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (2)). |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-506 |
Adresa e-pošte za kontakt s organizacijom |
Ne |
Tekst |
Adresa e-pošte za kontaktiranje s organizacijom. Kako bi se izbjegla nepotrebna obrada osobnih podataka, identifikacija fizičke osobe putem adrese e-pošte omogućava se samo ako je to nužno (u smislu Uredbe (EU) 2016/679 i Uredbe (EU) 2018/1725). |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
|
++ |
BT-503 |
Telefonski broj za kontakt s organizacijom |
Ne |
Tekst |
Telefonski broj za kontakt s organizacijom. Kako bi se izbjegla nepotrebna obrada osobnih podataka, identifikacija fizičke osobe putem telefonskog broja omogućava se samo ako je to nužno (u smislu Uredbe (EU) 2016/679 i Uredbe (EU) 2018/1725). |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
|
++ |
BT-739 |
Faks za kontakt s organizacijom |
Ne |
Tekst |
Broj faksa za kontakt s organizacijom. Kako bi se izbjegla nepotrebna obrada osobnih podataka, identifikacija fizičke osobe putem broja faksa omogućava se samo ako je to nužno (u smislu Uredbe (EU) 2016/679 i Uredbe (EU) 2018/1725). |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
|
++ |
BT-505 |
Internetska adresa organizacije |
Ne |
URL adresa |
Internetske stranice organizacije. |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
|
++ |
BT-509 |
Portal organizacije za e-dostavu |
Ne |
URL adresa |
Jedinstveni lokator resursa organizacije za razmjenu podataka i dokumenata. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-633 |
Organizacija – fizička osoba |
Ne |
Pokazatelj |
Organizacija je fizička osoba. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-08 |
Uloga organizacije |
Ne |
Oznaka |
Uloga organizacije u postupku javne nabave (npr. kupac, pobjednik). Obavijest mora sadržavati sve organizacije u postupku koje imaju ulogu kupca, pobjednika, tijela za pravnu zaštitu (preispitivanje), kupca koji nabavlja robu i/ili usluge namijenjene drugim kupcima te kupca koji dodjeljuje ugovore o javnoj nabavi ili sklapa okvirne sporazume za radove, robu ili usluge namijenjene drugim kupcima. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-770 |
Poduloga organizacije |
Da |
Oznaka |
Poduloga organizacije u postupku javne nabave (npr. vođa skupine, organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave). |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BG-3 |
Kupac |
Ne |
– |
Dodatne informacije o kupcu. |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-508 |
URL profila kupca |
Ne |
URL adresa |
Internetska stranica na kojoj kupac objavljuje informacije o postupcima javne nabave (npr. obavijesti, dokumentacija o nabavi). |
N |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-11 |
Vrsta kupca u pravnom smislu |
Ne |
Oznaka |
Vrsta kupca prema zakonodavstvu o nabavi (npr. središnje tijelo državne uprave, tijelo koje se uređuje javnim pravom, javno poduzeće). |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
O |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-740 |
Kupac naručitelj |
Ne |
Pokazatelj |
Kupac je naručitelj. |
N |
|
|
N |
|
|
N |
N |
|
|
N |
|
|
|
|
UO |
|
|
|
N |
UO |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
|
|
N |
UO |
N |
|
|
UO |
|
|
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-10 |
Djelatnost javnog naručitelja |
Ne |
Oznaka |
Glavna djelatnost javnog naručitelja. |
N |
O |
UO |
N |
O |
UO |
N |
N |
O |
UO |
N |
O |
UO |
N |
N |
UO |
UO |
O |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
|
O |
UO |
N |
N |
N |
N |
O |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
UO |
O |
UO |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-610 |
Djelatnost naručitelja |
Ne |
Oznaka |
Glavna djelatnost naručitelja. |
N |
|
O |
N |
|
O |
N |
N |
|
O |
N |
|
O |
|
N |
UO |
O |
|
O |
N |
UO |
N |
|
N |
|
|
O |
|
N |
N |
N |
|
O |
N |
UO |
N |
|
N |
UO |
|
O |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BG-4 |
Pobjednik |
Ne |
– |
Dodatne informacije o pobjedniku, ponuditelju ili podugovaratelju. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-165 |
Veličina pobjednika |
Ne |
Oznaka |
Veličina pobjednika, ponuditelja ili podugovaratelja (npr. mikropoduzeće, malo poduzeće, srednje poduzeće). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-706 |
Državljanstvo vlasnika pobjednika |
Da |
Oznaka |
Državljanstvo (ili državljanstva) stvarnog ili stvarnih vlasnika pobjednika, ponuditelja ili podugovaratelja kako je objavljeno u registru ili registrima uspostavljenima Direktivom (EU) 2018/843 Europskog parlamenta i Vijeća (3). Ako takav registar ne postoji (npr. u slučaju ugovaratelja s poslovnim nastanom izvan Unije), onda jednakovrijedne informacije iz drugih izvora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-746 |
Pobjednik uvršten na burzu |
Ne |
Pokazatelj |
Državljanstvo (državljanstva) stvarnog ili stvarnih vlasnika pobjednika, ponuditelja ili podugovaratelja nije objavljeno (nisu objavljena) u registru ili registrima uspostavljenima Direktivom (EU) 2018/843 zato što je pobjednik uvršten na uređenom tržištu (npr. uvršten na burzu) na kojemu se osigurava odgovarajuća transparentnost u skladu sa zakonodavstvom o sprečavanju pranja novca. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BG-715 |
Tijelo za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Ne |
– |
Dodatne informacije o tijelu za pravnu zaštitu (preispitivanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-799 |
Vrsta tijela za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Ne |
Oznaka |
Vrsta tijela za pravnu zaštitu (preispitivanje) (npr. kupac; tijelo za pravnu zaštitu (preispitivanje) prvog stupnja; tijelo za pravnu zaštitu (preispitivanje) drugog stupnja; drugo, npr. građanski sud koji određuje naknadu štete). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
|
+ |
BG-2 |
Svrha |
Da |
– |
Informacije o svrsi postupka javne nabave. Te se informacije moraju dati za cijeli postupak javne nabave te, ako postoje, i po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-137 |
Svrha – identifikator grupe |
Ne |
Identifikator |
Identifikator grupe. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator dijela obavijesti koji se kasnije može pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. Informacije u odjeljku o svrsi odnose se na tu grupu ili dio. |
UO |
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-22 |
Interni identifikator |
Ne |
Tekst |
Identifikator koji kupac upotrebljava kako bi identificirao postupak ili grupu u svim obavijestima u životnom ciklusu postupka (npr. koji potječe iz kupčeva sustava za upravljanje dokumentima ili sustava za planiranje nabave). |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-23 |
Glavna priroda |
Ne |
Oznaka |
Glavna priroda (npr. radova) onoga što se kupuje. U slučaju mješovite javne nabave (npr. postupak i za radove i za usluge), glavna priroda može, na primjer, biti ona s najvišom procijenjenom vrijednosti. Te se informacije moraju dati za cijeli postupak. |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
|
++ |
BT-531 |
Dodatna priroda |
Da |
Oznaka |
Priroda (npr. usluga) onoga što se kupuje, uz glavnu prirodu. |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
N |
N |
N |
N |
PO |
|
++ |
BT-21 |
Naslov |
Ne |
Tekst |
Naziv postupka javne nabave ili grupe. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
++ |
BT-24 |
Opis |
Ne |
Tekst |
Opis prirode i količine onoga što se kupuje ili potreba i zahtjeva koji se moraju ispuniti u tom postupku ili grupi. U slučaju obavijesti o izmjeni, opis nabave prije i poslije izmjene. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
++ |
BT-27 |
Procijenjena vrijednost |
Ne |
Vrijednost |
Procijenjena vrijednost postupka javne nabave ili grupe tijekom cijelog trajanja sporazuma, uključujući opcije i produljenja. |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-271 |
Maksimalna vrijednost okvirnog sporazuma |
Ne |
Vrijednost |
Maksimalna vrijednost okvirnog sporazuma o postupku javne nabave ili grupi tijekom cijelog trajanja sporazuma, uključujući opcije i produljenja. Vrijednost obuhvaća sve ugovore koji će se dodijeliti na temelju okvirnog sporazuma. |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BG-557 |
Maksimalna vrijednost za skupinu u okvirnom sporazumu |
Da |
– |
Informacije o maksimalnoj vrijednosti koja se može potrošiti u okvirnom sporazumu unutar skupine grupa. Te se informacije mogu navesti ako je maksimalna vrijednost skupine grupa manja od zbroja vrijednosti pojedinačnih grupa u toj skupini (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-557 |
Maksimalna vrijednost za skupinu grupa u okvirnom sporazumu – identifikatori grupa |
Da |
Identifikator |
Identifikator grupe unutar postupka koja je dio skupine grupa čija je maksimalna vrijednost manja od zbroja pojedinačnih maksimalnih vrijednosti svih grupa zajedno (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-157 |
Maksimalna vrijednost za skupinu u okvirnom sporazumu |
Ne |
Vrijednost |
Maksimalna vrijednost koja se može potrošiti u okvirnom sporazumu unutar skupine grupa. Te se informacije mogu navesti ako je maksimalna vrijednost skupine grupa manja od zbroja maksimalnih vrijednosti pojedinačnih grupa u toj skupini (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). Maksimalna vrijednost znači vrijednost kojom su obuhvaćeni svi ugovori koji će se dodijeliti u okviru okvirnog sporazuma tijekom cijelog trajanja sporazuma, uključujući opcije i produljenja. |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BG-261 |
Klasifikacija |
Da |
– |
Informacije o klasifikaciji ili klasifikacijama koje će se upotrijebiti za opisivanje kupnje. Mora se upotrebljavati vrsta klasifikacije iz Jedinstvenog rječnika javne nabave (CPV). U budućnosti će se možda dodati druge klasifikacije. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
+++ |
BT-26 |
Vrsta klasifikacije |
Ne |
Oznaka |
Vrsta klasifikacije kojom se opisuje kupnja (npr. CPV). |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
+++ |
BT-262 |
Glavna klasifikacijska oznaka |
Ne |
Oznaka |
Oznaka klasifikacije koja je najznačajnija za kupnju. |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
|
+++ |
BT-263 |
Dodatne klasifikacijske oznake |
Da |
Oznaka |
Dodatna oznaka klasifikacije koja je također značajna za kupnju. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-25 |
Količina |
Ne |
Broj |
Broj potrebnih jedinica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-625 |
Jedinica |
Ne |
Oznaka |
Jedinica za nabavu robe, usluge ili rad, na primjer sati ili kilogrami. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-53 |
Opcije |
Ne |
Pokazatelj |
Kupac zadržava pravo (nije riječ o obvezi) na dodatne kupnje od ugovaratelja (dok je ugovor valjan). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-54 |
Opis opcija |
Ne |
Tekst |
Opis opcija. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-94 |
Ponavljanje |
Ne |
Pokazatelj |
Nabava čija će se svrha vjerojatno ponoviti u okviru drugog postupka u doglednoj budućnosti. (Na primjer, komunalna usluga za koju se redovito raspisuje javni natječaj. To ne vrijedi za dodjelu višestrukih ugovora u okviru jednog kvalifikacijskog sustava, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-95 |
Opis ponavljanja |
Ne |
Tekst |
Sve dodatne informacije o ponavljanju (npr. procijenjeni vremenski okvir). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
+ |
BG-708 |
Mjesto izvršenja |
Da |
– |
Informacije o glavnom mjestu izvođenja radova ako je riječ o radovima; glavno mjesto isporuke ili izvedbe u slučaju robe i usluga. Ako mjesto izvršenja obuhvaća nekoliko područja NUTS 3 (npr. autocesta, nacionalna mreža zavoda za zapošljavanje), onda se trebaju navesti sve relevantne oznake. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
++ |
BT-1372 |
Mjesto izvršenja – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o mjestu izvršenja odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-5101 |
Ulica mjesta izvršenja |
Ne |
Tekst |
Ime ulice, avenije itd. u kojoj je mjesto izvršenja i dodatni podaci (npr. kućni broj). |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-5131 |
Mjesto izvršenja – grad |
Ne |
Tekst |
Ime mjesta (grada ili sela) koje je mjesto izvršenja. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-5121 |
Poštanski broj mjesta izvršenja |
Ne |
Tekst |
Poštanski broj mjesta izvršenja. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-5071 |
Zemlja mjesta izvršenja – podjela |
Ne |
Oznaka |
Lokacija prema zajedničkoj klasifikaciji prostornih jedinica za statistiku (NUTS). Mora se upotrebljavati klasifikacijska šifra NUTS 3. |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-5141 |
Oznaka zemlje mjesta izvršenja |
Ne |
Oznaka |
Zemlja u kojoj je mjesto izvršenja. |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-727 |
Mjesto izvršenja usluga – ostalo |
Ne |
Oznaka |
Postoje druga ograničenja u pogledu mjesta izvršenja (npr. ‚bilo gdje u Europskom gospodarskom prostoru’, ‚bilo gdje u određenoj zemlji’). |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-728 |
Dodatne informacije o mjestu izvršenja |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o mjestu izvršenja. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+ |
BG-36 |
Trajanje |
Da |
– |
Informacije o trajanju ugovora, okvirnog sporazuma, dinamičkog sustava nabave ili kvalifikacijskog sustava. Moraju biti obuhvaćene sve opcije i produljenja. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
O |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-1373 |
Trajanje – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o trajanju odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
UO |
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
|
++ |
BT-536 |
Datum početka razdoblja |
Ne |
Datum |
(Predviđeni) datum početka ugovora, okvirnog sporazuma, dinamičkog sustava nabave ili kvalifikacijskog sustava. |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
|
++ |
BT-36 |
Razdoblje – trajanje |
Ne |
Trajanje |
(Predviđeno) razdoblje od početka do kraja ugovora, okvirnog sporazuma, dinamičkog sustava nabave ili kvalifikacijskog sustava. Moraju biti obuhvaćene sve opcije i produljenja. |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-537 |
Datum kraja razdoblja |
Ne |
Datum |
(Predviđeni) datum na koji će ugovor, okvirni sporazum, dinamički sustav nabave ili kvalifikacijski sustav prestati vrijediti. |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
|
++ |
BT-538 |
Trajanje – ostalo |
Ne |
Oznaka |
Trajanje je nepoznato, neograničeno itd. |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-781 |
Dodatne informacije o trajanju |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o trajanju ugovora (npr. opravdanje toga zašto se stvarno trajanje razlikuje od predviđenog u početnom ugovoru). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-58 |
Maksimalni broj produljenja |
Ne |
Broj |
Maksimalni broj produljenja ugovora. Pri produljenju ugovora kupac ima pravo (tj. nema obvezu) produljiti ugovor (tj. produljiti njegovo trajanje) bez novog postupka javne nabave. Na primjer, ugovor može vrijediti godinu dana te kupac ima mogućnost (npr. jednom, dvaput) produljiti ugovor za još tri mjeseca, ako je zadovoljan pruženim uslugama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
O |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-57 |
Opis produljenja |
Ne |
Tekst |
Sve ostale informacije o produljenju ili produljenjima. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
UO |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
+ |
BG-61 |
Financijska sredstva EU-a |
Da |
– |
Informacije o sredstvima Unije upotrijebljenima za financiranje nabave. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
|
++ |
BT-1374 |
Financijska sredstva – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. Informacije u odjeljku o financijskim sredstvima EU-a odnose se na tu grupu ili grupe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
|
++ |
BT-60 |
Fondovi EU-a |
Ne |
Pokazatelj |
Javna nabava se barem djelomično financira iz fondova Unije, poput europskih strukturnih i investicijskih fondova ili bespovratnih sredstava koja dodjeljuje Unija. |
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BG-614 |
Informacije o financijskim sredstvima EU-a |
Da |
– |
Informacije o sredstvima Europske unije koja će se upotrijebiti za financiranje postupka. Moraju se navesti konkretne informacije (npr. o konkretnim projektima, a ne samo o operativnim programima). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-7220 |
Program financijskih sredstava EU-a |
Ne |
Oznaka |
Program financijskih sredstava Unije iz kojeg se ugovor barem djelomično financira. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-5010 |
Identifikator financijskih sredstava EU-a |
Ne |
Identifikator |
Identifikator programa Unije iz kojeg se ugovor barem djelomično financira. Moraju se navesti konkretne informacije (npr. jedinstveni europski identifikacijski broj relevantnog programa ako je dostupan, na primjer broj CCI za fondove iz UZO-a, ili broj sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava, nacionalni identifikator, skraćeni naziv projekta, broj ugovora). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-6140 |
Pojedinosti o financijskim sredstvima EU-a |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o programu ili projektu Unije iz kojeg se nabava barem djelomično financira. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-6 |
Postupak |
Ne |
– |
Informacije o postupku javne nabave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
N |
|
O |
O |
O |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-09 |
Prekogranično pravo |
Ne |
Tekst |
Pravo koje se primjenjuje kad kupci iz različitih zemalja sudjeluju u zajedničkoj javnoj nabavi unutar jednog postupka javne nabave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-105 |
Vrsta postupka |
Ne |
Oznaka |
Vrsta postupka javne nabave (npr. prema vrstama navedenima u direktivama o javnoj nabavi na koje se upućuje u uvodnim izjavama ovog akta). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
|
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-88 |
Značajke postupka |
Ne |
Tekst |
Glavne značajke postupka (npr. opis pojedinačnih faza) i informacije o tome gdje se mogu pronaći sva pravila za postupak. Te se informacije moraju navesti kad je riječ o postupku koji se ne spominje u direktivama o javnoj nabavi. To može biti slučaj, npr. s koncesijama, društvenim i drugim posebnim uslugama te dobrovoljnim objavljivanjem postupaka javne nabave čija je vrijednost ispod pragova EU-a za javnu nabavu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-106 |
Ubrzani postupak |
Ne |
Pokazatelj |
Rok za zaprimanje zahtjeva za sudjelovanje ili ponuda u tom postupku može se skratiti zbog hitnosti situacije. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-1351 |
Obrazloženje za ubrzani postupak |
Ne |
Tekst |
Obrazloženje za upotrebu ubrzanog postupka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
N |
UO |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-136 |
Oznaka za obrazloženje izravne dodjele |
Da |
Oznaka |
Obrazloženje za upotrebu postupka kojim se omogućuje izravna dodjela ugovora, tj. postupka za koji nije potrebno objaviti poziv na nadmetanje u Službenom listu Europske unije. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-1252 |
Obrazloženje izravne dodjele – identifikator prethodnog postupka |
Da |
Identifikator |
Identifikator prethodnog postupka zbog kojeg je opravdana upotreba postupka kojim se omogućuje izravna dodjela ugovora, tj. postupka za koji nije potrebno objaviti poziv na nadmetanje u Službenom listu Europske unije. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-135 |
Tekst obrazloženja izravne dodjele |
Ne |
Tekst |
Obrazloženje za upotrebu postupka kojim se omogućuje izravna dodjela ugovora, tj. postupka za koji nije potrebno objaviti poziv na nadmetanje u Službenom listu Europske unije. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-31 |
Maksimalni broj dopuštenih grupa |
Ne |
Broj |
Maksimalni broj grupa za koje ponuditelj može dostaviti ponude. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-763 |
Potrebne sve grupe |
Ne |
Pokazatelj |
Ponuditelj mora dostaviti ponude za sve grupe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-33 |
Maksimalni broj grupa za dodjelu |
Ne |
Broj |
Maksimalni broj grupa za koje se ugovor ili ugovori mogu dodijeliti jednom ponuditelju. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BG-330 |
Skupina grupa – dodjela |
Da |
– |
Osim za pojedinačne grupe ponuditelji mogu podnositi ponude i za skupine grupa koje su ovdje navedene. Kupac potom može usporediti ponude dostavljene za skupine grupa s ponudama za pojedinačne grupe te ocijeniti koja opcija najbolje ispunjava kriterije za dodjelu. Svaka skupina grupa mora imati jasne kriterije za dodjelu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-330 |
Identifikator skupine |
Ne |
Identifikator |
Identifikator skupine grupa u postupku. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-1375 |
Identifikator skupine grupa |
Da |
Identifikator |
Identifikator grupe unutar postupka koja je dio skupine grupa za koju se može dostaviti i ocijeniti jedna ponuda. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BG-709 |
Druga faza |
Da |
– |
Informacije o drugoj fazi postupka koji se sastoji od dvije faze. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
UO |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-1376 |
Druga faza – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. Informacije u odjeljku o drugoj fazi odnose se na tu grupu ili grupe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-50 |
Minimalni broj natjecatelja |
Ne |
Broj |
Minimalni broj natjecatelja koji se pozivaju u drugu fazu postupka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
O |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-661 |
Maksimalni broj natjecatelja – pokazatelj |
Ne |
Pokazatelj |
Postoji maksimalni broj natjecatelja koji se pozivaju u drugu fazu postupka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
O |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-51 |
Maksimalni broj natjecatelja |
Ne |
Broj |
Maksimalni broj natjecatelja koji se pozivaju u drugu fazu postupka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
UO |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-52 |
Postupno smanjenje |
Ne |
Pokazatelj |
Postupak se odvija u uzastopnim fazama. U svakoj se fazi određeni sudionici mogu isključiti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
O |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-120 |
Pregovori nisu potrebni |
Ne |
Pokazatelj |
Kupac zadržava pravo dodjele ugovora na temelju početnih ponuda bez daljnjih pregovora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-704 |
Nagrada i ocjenjivački sud |
Da |
– |
Informacije o nagradama i ocjenjivačkom sudu u projektnom natječaju. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-1377 |
Nagrade – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. Informacije u odjeljku o nagradi i ocjenjivačkom sudu odnose se na tu grupu ili grupe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BG-44 |
Novčana nagrada |
Da |
– |
Informacije o vrijednosti i rangiranju nagrade za pobjednika u projektnom natječaju, partnerstvu za inovacije ili natjecateljskom dijalogu (npr. ‚1. mjesto – 10 000 EUR’, ‚2. mjesto – 5 000 EUR’). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-644 |
Vrijednost nagrade |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost (moguće) nagrade za pobjednika u projektnom natječaju, partnerstvu za inovacije ili natjecateljskom dijalogu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-44 |
Nagrađeno mjesto |
Ne |
Broj |
Mjesto (npr. prvo, drugo) za koje se u dobiva nagrada u projektnom natječaju, partnerstvu za inovacije ili natjecateljskom dijalogu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-41 |
Ugovor nakon natječaja |
Ne |
Pokazatelj |
Svi ugovori o uslugama nakon natječaja dodijelit će se jednom od pobjednika natječaja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-45 |
Nagrade – ostalo |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o daljnjim ugovorima, nagradama i plaćanjima (na primjer, nemonetarne nagrade, plaćanja za sudjelovanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-42 |
Odluka ocjenjivačkog suda obvezujuća |
Ne |
Pokazatelj |
Odluka ocjenjivačkog suda je obvezujuća za kupca. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-46 |
Ime člana ocjenjivačkog suda |
Da |
Tekst |
Ime člana ocjenjivačkog suda. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-47 |
Ime sudionika |
Da |
Tekst |
Ime već odabranog sudionika. Sudionik je mogao biti odabran već prilikom objave obavijesti o projektnom natječaju jer se, na primjer, informacijama o sudjelovanju svjetski poznatog arhitekta nastoji promicati natječaj među drugim potencijalnim sudionicima. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PO |
PO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-700 |
Osnove za isključenje i kriteriji za odabir |
Ne |
– |
Informacije o osnovama za isključenje i kriterijima za odabir primijenjenima za ovaj postupak javne nabave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-806 |
Izvor osnova za isključenje |
Da |
Oznaka |
Ako su osnove za isključenje definirane, na primjer, u dokumentaciji o nabavi ili u europskoj jedinstvenoj dokumentaciji o nabavi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BG-701 |
Osnove za isključenje |
Da |
– |
Kratki opis kriterija u pogledu osobne situacije ponuditelja zbog koje bi moglo doći do isključenja. U opisu mora biti popis svih takvih kriterija te se moraju navesti potrebne informacije (npr. osobna izjava, dokumentacija). To može uključivati i posebne nacionalne osnove za isključenje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-67(a) |
Osnova za isključenje |
Ne |
Oznaka |
Kriteriji (ili kriterij) određene vrste upotrebljavaju se ili se ne upotrebljavaju, ili (u slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene kao poziv na nadmetanje ili za smanjenje rokova) upotreba još nije poznata. |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-67(b) |
Opis osnove za isključenje |
Ne |
Tekst |
Kratki opis jednog ili više kriterija za isključenje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-821 |
Izvor kriterija za odabir |
Da |
Oznaka |
Ako su kriteriji za odabir definirani, na primjer, u dokumentaciji o nabavi ili u europskoj jedinstvenoj dokumentaciji o nabavi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BG-702 |
Kriteriji za odabir |
Da |
– |
Informacije o kriterijima za odabir (ili kriteriju). Svi se kriteriji moraju navesti. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-1378 |
Odabir – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. Informacije u odjeljku o kriterijima za odabir odnose se na tu grupu ili grupe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-809 |
Kriteriji za odabir |
Ne |
Oznaka |
Jedan ili više kriterija. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-750 |
Opis kriterija za odabir |
Ne |
Tekst |
Kratki opis jednog ili više kriterija za odabir, uključujući minimalne zahtjeve, potrebne informacije (npr. osobna izjava, dokumentacija) te kako će se kriterij ili kriteriji koristiti za odabir natjecatelja koji će biti pozvani u drugu fazu postupka (ako je određen maksimalni broj natjecatelja). |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-40 |
Kriteriji za odabir – poziv u drugu fazu |
Ne |
Pokazatelj |
Kriteriji će se koristiti samo za odabir natjecatelja koji će biti pozvani u drugu fazu postupka (ako je određen maksimalni broj natjecatelja). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BG-72 |
Kriteriji za odabir – poziv u drugu fazu, broj |
Da |
– |
Informacije o broju koji je povezan s kriterijima za odabir natjecatelja koji će biti pozvani u drugu fazu postupka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-752 |
Kriteriji za odabir – poziv u drugu fazu, broj |
Ne |
Broj |
Broj povezan s kriterijima za odabir (ili kriterijem). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-7531 |
Kriteriji za odabir – poziv u drugu fazu, broj, ponder |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li broj povezan s kriterijem za odabir (ili kriterijima za odabir) vrsta pondera (npr. postotak). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-7532 |
Kriteriji za odabir – poziv u drugu fazu, broj, prag |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li broj povezan s kriterijem za odabir (ili kriterijima za odabir) vrsta praga (npr. minimalni broj bodova, maksimalni broj ponuda s najvećim brojem bodova). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-705 |
Ostali zahtjevi |
Da |
– |
Informacije o svim ostalim zahtjevima u pogledu sudjelovanja u postupku i uvjetima budućeg ugovora. Zahtjevi moraju sadržavati opis metoda prema kojima će se provjeravati. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-1379 |
Zahtjevi – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o ostalim zahtjevima odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-71 |
Rezervirano sudjelovanje |
Da |
Oznaka |
Navesti je li sudjelovanje rezervirano za određene organizacije (npr. zaštićene radionice, organizacije čiji je cilj ispunjavanje misije javnih usluga). |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-79 |
Kvalifikacije osoblja za izvršenje |
Ne |
Oznaka |
Moraju li se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja koje je zaduženo za izvršenje ugovora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-578 |
Sigurnosna provjera |
Ne |
Pokazatelj |
Potrebna je sigurnosna provjera. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-78 |
Rok za sigurnosnu provjeru |
Ne |
Datum |
Rok do kojeg ponuditelji koji se nisu podvrgnuli sigurnosnoj provjeri mogu to učiniti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-732 |
Opis sigurnosne provjere |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o sigurnosnoj provjeri (npr. koja je razina sigurnosne provjere potrebna, koji članovi tima moraju proći sigurnosnu provjeru, je li ona potrebna već za pristup dokumentaciji o nabavi ili samo za izvršenje ugovora). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-801 |
Sporazum o povjerljivosti podataka |
Ne |
Pokazatelj |
Potreban je sporazum o povjerljivosti podataka |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-802 |
Opis sporazuma o povjerljivosti podataka |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o sporazumu o povjerljivosti podataka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-681 |
Uredba o stranim subvencijama |
Ne |
Pokazatelj |
Uredba (EU) 2022/2560 o stranim subvencijama, u skladu s njezinim člankom 28., primjenjuje se na ovaj postupak javne nabave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
|
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-711 |
Uvjeti ugovora |
Da |
– |
Informacije o uvjetima budućeg ugovora. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-13717 |
Uvjeti – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o uvjetima ugovora odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
++ |
BT-736 |
Rezervirano izvršenje |
Ne |
Oznaka |
Navesti treba li se ugovor izvršiti u okviru programa zaštićenih zaposlenja. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-761 |
Pravni oblik ponuditelja |
Ne |
Pokazatelj |
Skupina ponuditelja kojoj je dodijeljen ugovor mora imati određeni pravni oblik. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-76 |
Opis pravnog oblika ponuditelja |
Ne |
Tekst |
Pravni oblik koji mora imati skupina ponuditelja kojoj je dodijeljen ugovor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-70 |
Uvjeti izvršenja |
Ne |
Tekst |
Glavne informacije o izvršenju ugovora (npr. privremeni rezultati, naknada štete, prava intelektualnog vlasništva). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-92 |
Elektroničko naručivanje |
Ne |
Pokazatelj |
Koristit će se elektroničko naručivanje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-77 |
Financijski uvjeti |
Ne |
Tekst |
Glavne informacije o financiranju i plaćanju te/ili upućivanje na sve odredbe koje se na njih odnose. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-743 |
Elektroničko izdavanje računa |
Ne |
Oznaka |
Navesti hoće li kupac zahtijevati te hoće li ili neće dopuštati elektroničke račune. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-93 |
Elektroničko plaćanje |
Ne |
Pokazatelj |
Koristit će se elektroničko plaćanje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-65 |
Obveza podugovaranja |
Da |
Oznaka |
Obveza koju ponuditelj mora ispuniti u vezi s podugovaranjem. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-64 |
Obveza podugovaranja – minimalna vrijednost |
Ne |
Broj |
Minimalni postotak vrijednosti ugovora koji ugovaratelj mora dati u podugovor u okviru postupka nadmetanja opisanog u glavi III. Direktive 2009/81/EZ Europskog parlamenta i Vijeća. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-729 |
Obveza podugovaranja – maksimalna vrijednost |
Ne |
Broj |
Maksimalni postotak vrijednosti ugovora koji ugovaratelj mora dati u podugovor u okviru postupka nadmetanja opisanog u glavi III. Direktive 2009/81/EZ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-707 |
Kriteriji za dodjelu |
Da |
– |
Informacije o kriterijima za dodjelu. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-13710 |
Kriteriji za dodjelu – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa odnosno jedne ili više skupina grupa. Informacije u odjeljku o kriterijima za dodjelu odnose se na tu grupu, te grupe, tu skupinu odnosno te skupine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BG-38 |
Kriterij za dodjelu |
Da |
– |
Informacije o kriteriju za dodjelu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-539 |
Vrsta kriterija za dodjelu |
Ne |
Oznaka |
Navesti odnosi li se kriterij na cijenu, troškove ili na necjenovni netroškovni aspekt ponude. (Cijena je kupovna cijena; troškovi su bilo koji necjenovni monetarni kriterij.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-734 |
Naziv kriterija za dodjelu |
Ne |
Tekst |
Naziv kriterija za dodjelu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-540 |
Opis kriterija za dodjelu |
Ne |
Tekst |
Opis kriterija za dodjelu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BG-541 |
Broj kriterija za dodjelu |
Da |
– |
Informacije o broju koji je povezan s kriterijem za dodjelu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++++ |
BT-541 |
Broj kriterija za dodjelu |
Ne |
Broj |
Broj koji je povezan s kriterijem za dodjelu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++++ |
BT-5421 |
Broj kriterija za dodjelu – ponderiranje |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li broj povezan s kriterijem za dodjelu vrsta pondera (npr. postotak). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++++ |
BT-5422 |
Kriterij za dodjelu – fiksna brojčana vrijednost |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li broj povezan s kriterijem za dodjelu fiksna brojčana vrijednost (npr. fiksna cijena, fiksni troškovi). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++++ |
BT-5423 |
Kriterij za dodjelu – broj, prag |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li broj povezan s kriterijem za dodjelu vrsta praga (npr. minimalni broj bodova, maksimalni broj ponuda s najvećim brojem bodova). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-543 |
Kriteriji za dodjelu – složeno ponderiranje |
Ne |
Tekst |
Matematička jednadžba ili bilo koji drukčiji opis koji se koristi za složeno ponderiranje kriterija (npr. nelinearno ponderiranje, analitički hijerarhijski proces) kad se ponderiranje ne može izraziti po pojedinom kriteriju. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-733 |
Obrazloženje za redoslijed kriterija za dodjelu |
Ne |
Tekst |
Obrazloženje zašto se navodi samo redoslijed kriterija za dodjelu prema važnosti, a ne njihovo ponderiranje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+ |
BG-706 |
Tehnike |
Da |
– |
Informacije o upotrebi skupova tehnika poput okvirnih sporazuma bez ponovne provedbe nadmetanja, okvirnih sporazuma s ponovnom provedbom nadmetanja, dinamičkih sustava nabave i elektroničkih dražbi. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
|
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
|
N |
N |
N |
|
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-13711 |
Tehnike – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o tehnikama odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
UO |
UO |
UO |
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-765 |
Okvirni sporazum |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li riječ o okvirnom sporazumu s ponovnom provedbom nadmetanja, bez ponovne provedbe nadmetanja ili s ponovnom provedbom i bez ponovne provedbe nadmetanja. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
|
|
O |
O |
O |
|
N |
N |
N |
O |
|
|
N |
N |
N |
|
O |
O |
O |
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-778 |
Sudionici u okvirnom sporazumu – maksimum |
Ne |
Pokazatelj |
Broj sudionika u okvirnom sporazumu ograničen je na maksimalni broj sudionika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
UO |
N |
UO |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-113 |
Maksimalni broj sudionika u okvirnom sporazumu |
Ne |
Broj |
Maksimalni broj sudionika u okvirnom sporazumu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
UO |
N |
UO |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-109 |
Obrazloženje trajanja okvirnog sporazuma |
Ne |
Tekst |
Obrazloženje iznimnih slučajeva kad trajanje okvirnih sporazuma premašuje zakonska ograničenja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-111 |
Kategorije kupaca u okvirnom sporazumu |
Ne |
Tekst |
Sve dodatne kategorije kupaca koji sudjeluju u okvirnom sporazumu i nisu navedeni poimence (npr. ‚sve bolnice u regiji Toskani’). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-766 |
Dinamički sustav nabave |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li riječ o dinamičkom sustavu nabave te u slučaju središnjih tijela za nabavu mogu li ga koristiti kupci koji nisu navedeni u toj obavijesti. |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
O |
N |
N |
|
|
O |
O |
N |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
O |
O |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-119 |
Istek dinamičkog sustava nabave |
Ne |
Pokazatelj |
Dinamički sustav nabave je istekao. U dinamičkom sustavu nabave neće se dodijeliti ni jedan drugi ugovor, osim ugovora navedenih u toj obavijesti. To se polje može upotrijebiti čak i ako se u obavijesti o dodjeli ugovora ne dodijeli ni jedan ugovor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-767 |
Elektronička dražba |
Ne |
Pokazatelj |
Koristi se elektronička dražba. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-123 |
URL adresa elektroničke dražbe |
Ne |
URL adresa |
Internetska adresa elektroničke dražbe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-122 |
Opis elektroničke dražbe |
Ne |
Tekst |
Sve dodatne informacije o elektroničkoj dražbi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-100 |
Komunikacija |
Da |
– |
Opće informacije o komunikaciji s kupcem ili kupcima. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
O |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-13712 |
Komunikacija – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o komunikaciji odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-632 |
Naziv alata |
Ne |
Tekst |
Naziv elektroničkog alata ili uređaja koji se upotrebljava za elektroničku komunikaciju. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-724 |
Atipični alat |
Ne |
Pokazatelj |
Za elektroničku komunikaciju potrebno je upotrebljavati alate i uređaje koji nisu općenito dostupni. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-124 |
URL adresa atipičnog alata |
Da |
URL adresa |
Za elektroničku komunikaciju potrebno je upotrebljavati alate i uređaje koji nisu općenito dostupni. Jedinstveni lokator resursa (npr. internetska adresa) na kojemu je moguće dobiti neograničen i potpun izravan pristup tim alatima i uređajima. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-127 |
Buduća obavijest |
Ne |
Datum |
Predviđeni datum objave obavijesti o nadmetanju u okviru tog postupka. |
|
|
|
|
O |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-631 |
Slanje poziva na potvrdu interesa |
Ne |
Datum |
Predviđeni datum slanja poziva na potvrdu interesa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-130 |
Slanje poziva na podnošenje ponuda |
Ne |
Datum |
Previđeni datum slanja poziva na podnošenje ponuda u postupcima u dvije (ili više) faza. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-99 |
Opis roka za postupak pravne zaštite (preispitivanje) |
Ne |
Tekst |
Opis rokova za postupke pravne zaštite (preispitivanja). |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+ |
BG-101 |
Dokumentacija o nabavi |
Da |
– |
Informacije o dokumentaciji o nabavi. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-13718 |
Dokumentacija – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o dokumentaciji o nabavi odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-15 |
URL adresa dokumentacije |
Ne |
URL adresa |
Internetska adresa za pristup dokumentaciji o nabavi (dijelu s neograničenim pristupom). Za sve obavijesti osim prethodnih informacijskih obavijesti, adresa mora omogućiti izravan (tj. točnu internetsku stranicu s dokumentacijom, a ne opću internetsku stranicu), neograničen (npr. bez registracije), potpun (tj. dokumentacija o nabavi mora biti potpuna) i besplatan pristup te dokumentacija u trenutku objave obavijesti već mora biti dostupna. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-708 |
Službeni jezik dokumentacije |
Da |
Oznaka |
Jezik ili jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna. Te su jezične verzije jednako pravno valjane. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-737 |
Neslužbeni jezik dokumentacije |
Da |
Oznaka |
Jezik ili jezici na kojima je dokumentacija o nabavi (ili njezini dijelovi) neslužbeno dostupna. Te jezične verzije nisu službeni prijevod, nego se stavljaju na raspolaganje samo u informativne svrhe. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-14 |
Dokumentacija s ograničenim pristupom |
Ne |
Pokazatelj |
Pristup određenoj dokumentaciji o nabavi je ograničen. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-707 |
Obrazloženje ograničavanja pristupa dokumentaciji |
Ne |
Oznaka |
Obrazloženje za ograničavanje pristupa određenoj dokumentaciji o nabavi. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-615 |
URL adresa dokumentacije s ograničenim pristupom |
Ne |
URL adresa |
Internetska adresa s informacijama o pristupu dokumentaciji o nabavi (dijelu dokumentacije o nabavi) na koju se primjenjuje ograničenje. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-13 |
Rok za dodatne informacije |
Ne |
Datum |
Rok za traženje dodatnih informacija o postupku javne nabave. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-102 |
Uvjeti za podnošenje |
Da |
– |
Informacije o uvjetima podnošenja ponude, zahtjeva za sudjelovanje ili iskaza interesa. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. |
O |
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
UO |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-13719 |
Podnošenje – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. Informacije u odjeljku o uvjetima za podnošenje odnose se na tu grupu ili grupe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-17 |
Podnošenje u elektroničkom obliku |
Ne |
Oznaka |
Moraju li, smiju li ili ne smiju gospodarski subjekti podnositi ponude, zahtjeve za sudjelovanje ili iskaze interesa u elektroničkom obliku. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-19 |
Obrazloženje za neelektroničko podnošenje |
Ne |
Oznaka |
Obrazloženje zašto nije moguće elektroničko podnošenje ponuda, zahtjeva za sudjelovanje ili iskaza interesa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-745 |
Opis načina za neelektroničko podnošenje |
Ne |
Tekst |
Opis načina podnošenja ponuda, zahtjeva za sudjelovanje ili iskaza interesa u neelektroničkom obliku. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-18 |
URL adresa za podnošenje |
Ne |
URL adresa |
Internetska adresa za podnošenje ponuda, zahtjeva za sudjelovanje ili iskaza interesa u elektroničkom obliku. Adresa mora biti što preciznija (u idealnom slučaju posebna adresa za elektroničko podnošenje, a ne samo opća internetska stranica). |
O |
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-97 |
Jezik podnošenja |
Da |
Oznaka |
Jezik na kojem se mogu podnijeti ponude, zahtjevi za sudjelovanje ili iskazi interesa. |
O |
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-764 |
Podnošenje ponuda – elektronički katalog |
Ne |
Oznaka |
Navesti mora li se, smije li se ili ne smije podnositi ponude (dijelove ponuda) u obliku elektroničkog kataloga. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
O |
O |
N |
|
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-744 |
Elektronički potpis za podnošenje ponuda |
Ne |
Pokazatelj |
Potreban je napredni ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (4)). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-63 |
Varijante |
Ne |
Oznaka |
Navesti moraju li, smiju li ili ne smiju podnositelji podnositi ponude koje ispunjavaju potrebe kupca na drukčiji način nego što je predloženo u dokumentaciji o nabavi. Dodatni uvjeti za podnošenje varijanti ponuda su u dokumentaciji o nabavi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-769 |
Više ponuda |
Ne |
Pokazatelj |
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude (za određenu grupu). |
O |
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-800 |
Rok za zaprimanje odgovora |
Ne |
Datum |
Rok za zaprimanje odgovora na obavijest o prethodnoj provjeri tržišta. |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-630 |
Rok za zaprimanje iskaza interesa |
Ne |
Datum |
Rok za zaprimanje iskaza interesa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-1311 |
Rok za zaprimanje zahtjeva |
Ne |
Datum |
Rok za zaprimanje zahtjeva za sudjelovanje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-131 |
Rok za zaprimanje ponuda |
Ne |
Datum |
Rok za zaprimanje ponuda. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
O |
N |
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-98 |
Rok valjanosti ponude |
Ne |
Trajanje |
Razdoblje, od roka za podnošenje ponuda, tijekom kojeg ponude moraju biti valjane. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-751 |
Jamstvo potrebno |
Ne |
Pokazatelj |
Jamstvo je potrebno. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-75 |
Opis potrebnog jamstva |
Ne |
Tekst |
Opis financijskog jamstva koje se traži od ponuditelja prilikom podnošenja ponude. Jamstvo može biti u obliku, npr., isplate kupcu ili dokument iz banke. Pravo na jamstvo obično se gubi ako ponuditelj dobije ugovor, ali ga potom odbije potpisati. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
UO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-651 |
Informacije o podugovaranju u ponudi |
Da |
Oznaka |
Informacije o podugovaranju koje se moraju navesti u ponudi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-132 |
Datum javnog otvaranja |
Ne |
Datum |
Datum i vrijeme javnog otvaranja ponuda. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
|
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-133 |
Mjesto javnog otvaranja |
Ne |
Tekst |
Mjesto (npr. fizička adresa, URL adresa) na kojem će ponude biti javno otvorene. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
|
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-134 |
Opis javnog otvaranja |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o javnom otvaranju ponuda. (Na primjer, tko može sudjelovati u otvaranju i je li potrebno kakvo odobrenje.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-771 |
Informacije o ponuditelju nakon isteka roka |
Ne |
Oznaka |
Navesti mogu li se informacije povezane s ponuditeljem nadopuniti i nakon isteka roka za podnošenje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-772 |
Opis informacija o ponuditelju nakon isteka roka |
Ne |
Tekst |
Opis informacija povezanih s ponuditeljem koje se mogu nadopuniti i nakon isteka roka za podnošenje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-7 |
Obavijest o rezultatima |
Ne |
– |
Informacije o svim rezultatima postupka javne nabave ili, ako postoje, pojedinačnih grupa objavljenih u toj obavijesti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-161 |
Obavijest o vrijednosti |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost svih ugovora dodijeljenih u toj obavijesti, uključujući opcije i produljenja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-118 |
Obavijest o maksimalnoj vrijednosti okvirnog sporazuma |
Ne |
Vrijednost |
Maksimalna vrijednost koja se može potrošiti u okviru okvirnog ili okvirnih sporazuma objavljenih u toj obavijesti tijekom cijelog trajanja sporazuma, u svim grupama, uključujući opcije i produljenja, izračunano na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
++ |
BT-1118 |
Obavijest o približnoj vrijednosti okvirnog sporazuma |
Ne |
Vrijednost |
Približna vrijednost za trošenje u okviru okvirnog ili okvirnih sporazuma objavljenih u toj obavijesti tijekom cijelog trajanja sporazuma, u svim grupama, uključujući opcije i produljenja, izračunano na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
++ |
BG-556 |
Maksimalna vrijednost za skupinu u okvirnom sporazumu |
Da |
– |
Informacije o maksimalnoj vrijednosti koja se može potrošiti u okvirnom sporazumu unutar skupine grupa. Te se informacije mogu navesti ako je maksimalna vrijednost skupine grupa manja od zbroja vrijednosti pojedinačnih grupa (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). Riječ je o maksimalnim vrijednostima izračunanima na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
+++ |
BT-556 |
Maksimalna vrijednost za skupinu grupa u okvirnom sporazumu – identifikatori grupa |
Da |
Identifikator |
Identifikator grupe unutar postupka koja je dio skupine grupa čija je maksimalna vrijednost manja od zbroja maksimalnih vrijednosti pojedinačnih grupa (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). Riječ je o maksimalnim vrijednostima izračunanima na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
+++ |
BT-156 |
Ponovno izračunana maksimalna vrijednost za skupinu u okvirnom sporazumu |
Ne |
Vrijednost |
Ponovno izračunana maksimalna vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti na skupinu grupa unutar postupka. Te se informacije mogu navesti ako je maksimalna vrijednost skupine grupa manja od zbroja vrijednosti pojedinačnih grupa (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). Vrijednost obuhvaća sve ugovore koji će se dodijeliti u okviru okvirnog sporazuma tijekom cijelog njegova trajanja, uključujući opcije i produljenja. Vrijednost je ponovno izračunana na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
++ |
BG-5561 |
Ponovno procijenjena vrijednost za skupinu u okvirnom sporazumu |
Da |
– |
Informacije o vrijednosti koja će se vjerojatno potrošiti na skupinu grupa unutar okvirnog sporazuma. Te se informacije mogu navesti ako je vrijednost skupine grupa manja od zbroja vrijednosti pojedinačnih grupa (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). Ponovno procijenjena vrijednost je vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti, kako je ponovno procijenjena na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
+++ |
BT-5561 |
Ponovno procijenjena vrijednost za skupinu grupa u okvirnom sporazumu – identifikatori grupa |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa u predmetnom postupku. Te grupe čine skupinu čija je vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti manja od zbroja vrijednosti koje će se vjerojatno potrošiti za pojedinačne grupe (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). Ponovno procijenjena vrijednost je vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti, kako je ponovno procijenjena na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
+++ |
BT-1561 |
Ponovno procijenjena vrijednost za skupinu u okvirnom sporazumu |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti na skupinu grupa unutar okvirnog sporazuma. Te se informacije mogu navesti ako je vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti za skupinu grupa manja od zbroja vrijednosti koje će se vjerojatno potrošiti za pojedinačne grupe (npr. kad nekoliko grupa dijeli ista proračunska sredstva). Vrijednost obuhvaća sve ugovore koji će se dodijeliti u okviru okvirnog sporazuma tijekom cijelog njegova trajanja, uključujući opcije i produljenja. Ponovno procijenjena vrijednost je vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti, kako je ponovno procijenjena na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
++ |
BG-137 |
Rezultati postupka za grupe |
Da |
– |
Informacije o rezultatima postupka javne nabave. Te se informacije razlikuju po grupi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
|
O |
|
+++ |
BT-13713 |
Rezultat – identifikator grupe |
Ne |
Identifikator |
Identifikator grupe. Informacije u odjeljku o rezultatu postupka za grupe odnose se na tu grupu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
N |
|
UO |
|
+++ |
BT-142 |
Odabran pobjednik |
Ne |
Oznaka |
Navesti je li odabran pobjednik. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
O |
|
+++ |
BT-144 |
Obrazloženje zašto nije bilo dodjele |
Ne |
Oznaka |
Razlog zbog kojeg nije odabran pobjednik. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-709 |
Ponovno izračunana maksimalna vrijednost okvirnog sporazuma |
Ne |
Vrijednost |
Maksimalna vrijednost koja se može potrošiti u okviru okvirnog sporazuma tijekom cijelog njegova trajanja, uključujući opcije i produljenja, izračunano na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
+++ |
BT-660 |
Ponovno procijenjena vrijednost okvirnog sporazuma |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost koja će se vjerojatno potrošiti u okviru okvirnog sporazuma tijekom cijelog njegova trajanja, uključujući opcije i produljenja, ponovno procijenjena na temelju ponuda pobjednika. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
|
|
|
N |
N |
N |
|
N |
|
+++ |
BG-712 |
Zaprimljene ponude ili zahtjevi |
Da |
– |
Informacije o zaprimljenim vrstama ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-759 |
Broj zaprimljenih ponuda ili zahtjeva |
Ne |
Broj |
Broj zaprimljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje. Ponude koje sadržavaju varijante ili više ponuda koje je (za jednu grupu) dostavio isti ponuditelj treba smatrati jednom ponudom. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
N |
|
++++ |
BT-760 |
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva |
Ne |
Oznaka |
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje. Mora se navesti ukupni broj zaprimljenih ponuda. Ako obavijest nije obuhvaćena Direktivom 2009/81/EZ i ne odnosi se na društvene ili druge posebne usluge, broj zaprimljenih ponuda od mikropoduzeća, malih i srednjih poduzeća; treba se navesti i broj ponuda zaprimljenih od ponuditelja registriranih u drugim zemljama Europskog gospodarskog prostora i broj ponuda zaprimljenih od ponuditelja registriranih u zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora. Sve se ponude moraju uračunati, neovisno o tome jesu li prihvatljive ili neprihvatljive. Za ponude koje je dostavila skupina ponuditelja (npr. konzorcij) ponuda se mora uračunati u relevantnu kategoriju (npr. MSP) ako se očekuje da će najveći dio posla obaviti ponuditelji iz te kategorije (npr. oni su MSP-ovi). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-710 |
Najniža ponuda |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost prihvatljive ponude s najnižom vrijednosti. Ponuda se smatra prihvatljivom ako ju je dostavio ponuditelj koji nije isključen i koji ispunjava kriterije za odabir te ako je ponuda u skladu s tehničkim specifikacijama, nije nepravilna (npr. zakašnjela, neobično niske cijene ili troškova) niti je neprihvatljiva ili neprikladna. Mogu se uzeti u obzir samo ponude za koje je provjereno jesu li ili nisu prihvatljive. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-711 |
Najviša ponuda |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost prihvatljive ponude s najvišom vrijednosti. Ponuda se smatra prihvatljivom ako ju je dostavio ponuditelj koji nije isključen i koji ispunjava kriterije za odabir te ako je ponuda u skladu s tehničkim specifikacijama, nije nepravilna (npr. zakašnjela, neobično niske cijene ili troškova) niti je neprihvatljiva ili neprikladna. Mogu se uzeti u obzir samo ponude za koje je provjereno jesu li ili nisu prihvatljive. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BG-320 |
Ponuda |
Da |
– |
Informacije o ponudi. Te se informacije razlikuju po grupi. Kad je riječ o projektnim natječajima, određenim okvirnim sporazumima, natjecateljskim dijalozima i partnerstvima za inovacije, te se informacije mogu razlikovati i po organizaciji. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
O |
O |
O |
O |
UO |
|
+++ |
BT-3201 |
Identifikator ponude |
Ne |
Identifikator |
Identifikator ponude. Informacije u odjeljku o ponudi odnose se na tu ponudu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
+++ |
BT-13714 |
Ponuda – identifikator grupe |
Ne |
Identifikator |
Identifikator grupe ili skupine grupa za koje je podnesena ponuda. Informacije u odjeljku o ponudi odnose se na tu grupu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
+++ |
BT-720 |
Vrijednost ponude |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost ponude ili drugog rezultata, uključujući opcije i produljenja. U slučaju obavijesti o izmjeni, vrijednost izmjene. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
UO |
UO |
UO |
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
|
+++ |
BT-779 |
Visina isplata u okviru ponude |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost svih isplata u okviru ponude ili neki drugi rezultat, uključujući opcije i produljenja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
|
+++ |
BT-780 |
Dodatne informacije o visini isplata u okviru ponude |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o visini svih isplata u okviru ponude ili nekom drugom rezultatu, uključujući opcije i produljenja (npr. opravdanje toga zašto se visina stvarnih isplata razlikuje od predviđenih u početnom ugovoru). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
|
+++ |
BT-782 |
Kazne zbog manjkavosti u provedbi ponude |
Ne |
Vrijednost |
Iznos svih kazni koje je pobjednik platio zbog zakašnjele ili manjkave provedbe ponude ili neki drugi rezultat. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
|
+++ |
BT-1711 |
Rangiranje ponude |
Ne |
Pokazatelj |
Za ponudu je provedeno rangiranje (to nije informacija o položaju na rang-listi, nego o tome je li ponuda rangirana). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
|
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-171 |
Rangiranje ponude |
Ne |
Broj |
Položaj ponude na rang-listi (tj. je li ponuda bila prva, druga, treća itd.) u projektnom natječaju, okvirnom sporazumu s više pobjednika (npr. sporazumi s kaskadnim sustavom), partnerstvu za inovacije, natjecateljskom dijalogu ili drugom postupku. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
|
UO |
UO |
UO |
|
N |
UO |
UO |
|
UO |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-162 |
Prihodi od koncesija – korisnik |
Ne |
Vrijednost |
Procijenjeni prihodi koji potječu od korisnika koncesije (npr. naknade i novčane kazne). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
O |
N |
|
|
O |
|
|
|
|
|
N |
N |
|
+++ |
BT-160 |
Prihodi od koncesija – kupac |
Ne |
Vrijednost |
Procijenjeni prihodi koji potječu od kupca koji je dodijelio koncesiju (npr. nagrade i plaćanja). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
O |
N |
|
|
O |
|
|
|
|
|
N |
N |
|
+++ |
BT-163 |
Opis vrijednosti koncesije |
Ne |
Tekst |
Opis metode za izračun procijenjene vrijednosti koncesije te sve ostale relevantne informacije u vezi s vrijednosti koncesije. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
O |
N |
|
|
O |
|
|
|
|
|
N |
N |
|
+++ |
BT-193 |
Varijanta ponude |
Ne |
Pokazatelj |
Ponuda je varijanta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
+++ |
BT-191 |
Zemlja podrijetla |
Da |
Oznaka |
Zemlja podrijetla proizvoda ili usluge. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-682 |
Mjere za strane subvencije |
Ne |
Oznaka |
Mjere koje se primjenjuju u skladu s Uredbom (EU) 2022/2560 o stranim subvencijama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
|
UO |
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
+++ |
BT-684 |
Uredba o Instrumentu za međunarodnu nabavu |
Ne |
Pokazatelj |
Uredba (EU) 2022/1031 o Instrumentu za međunarodnu nabavu (IPI-ju) primjenjuje se na ovaj postupak nabave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
|
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
+++ |
BG-681 |
Informacije o mjerama IMN-a |
Da |
– |
Popis mjera IMN-a koje su primijenjene na ovu ponudu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
|
UO |
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-685 |
Posebna mjera IMN-a |
Ne |
Oznaka |
Informacije o mjeri IMN-a koja se primjenjuje na ovu ponudu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
|
UO |
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-686 |
Broj ponuda na koje se odnosi ta mjera IMN-a. |
Ne |
Broj |
Broj zahtjeva za sudjelovanje i ponuda na koje je ta mjera IMN-a primijenjena, u slučaju ugovora o javnoj nabavi; broj zahtjeva za sudjelovanje i projekata, u slučaju projektnog natječaja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
|
UO |
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-687 |
Iznimka od primjene mjere IMN-a |
Ne |
Oznaka |
Iznimka od primjene mjere IMN-a. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
|
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
++++ |
BT-688 |
Bitni zahtjevi koji se odnose na javni interes |
Ne |
Tekst |
Opis i obrazloženje za primjenu bitnih zahtjeva koji se odnose na javni interes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
|
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
+++ |
BG-180 |
Podugovaranje |
Ne |
– |
Informacije o dijelovima ugovora koje će ugovaratelj dati u podugovor trećim stranama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-773 |
Podugovaranje |
Ne |
Oznaka |
Navesti hoće li se barem dio ugovora dati u podugovor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-730 |
Vrijednost podugovaranja poznata |
Ne |
Pokazatelj |
Kupac zna barem procijenjenu vrijednost dijela ugovora koji će ugovaratelj dati u podugovor trećim stranama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-553 |
Vrijednost podugovaranja |
Ne |
Vrijednost |
Procijenjena vrijednost dijela ugovora koji će ugovaratelj dati u podugovor trećim stranama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-731 |
Postotak podugovaranja poznat |
Ne |
Pokazatelj |
Kupac zna barem procijenjeni postotak ugovora koji će ugovaratelj dati u podugovor trećim stranama u odnosu na cijeli ugovor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-555 |
Postotak podugovaranja |
Ne |
Broj |
Procijenjeni postotak ugovora koji će ugovaratelj dati u podugovor trećim stranama u odnosu na cijeli ugovor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
UO |
N |
UO |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-554 |
Opis podugovaranja |
Ne |
Tekst |
Opis dijela ugovora koji će ugovaratelj dati u podugovor trećim stranama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BG-310 |
Ugovor |
Da |
– |
Informacije o ugovoru koji se nakon odabira ponude sklapa između kupca i pobjednika. U slučaju obavijesti za dobrovoljnu ex ante transparentnost i obavijesti o rezultatima projektnog natječaja, informacije o odluci ocjenjivačkog povjerenstva odnosno ocjenjivačkog suda. Te se informacije mogu razlikovati po ponudi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
O |
O |
O |
O |
UO |
|
+++ |
BT-150 |
Identifikator ugovora |
Ne |
Identifikator |
Identifikator ugovora ili, u slučaju obavijesti za dobrovoljnu ex ante transparentnost i obavijesti o rezultatima projektnog natječaja, identifikator odluke. Informacije u odjeljku o ugovoru odnose se na taj ugovor ili odluku. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
O |
|
+++ |
BT-3202 |
Ugovor – identifikator ponude |
Da |
Identifikator |
Identifikator ponude ili drugog rezultata na osnovu kojeg je dodijeljen ugovor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
UO |
UO |
UO |
UO |
O |
|
+++ |
BT-721 |
Naslov ugovora |
Ne |
Tekst |
Naziv ugovora ili, u slučaju obavijesti za dobrovoljnu ex ante transparentnost i obavijesti o rezultatima projektnog natječaja, naziv odluke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-1451 |
Datum donošenja odluke o pobjedniku |
Ne |
Datum |
Datum donošenja službene odluke o odabiru uspješne ponude. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-145 |
Datum sklapanja ugovora |
Ne |
Datum |
Datum na koji je sklopljen ugovor. Najčešće je to datum na koji je posljednja ugovorna strana potpisala ugovor. Međutim, ako nije potpisan nikakav ugovor, onda se datumom sklapanja ugovora mogu smatrati drugi datumi (npr. datum na koji je kupac obavijestio uspješnog ponuditelja). Datum sklapanja ugovora uvijek je nakon roka mirovanja i nakon provjere svih dokaza koje je podnio pobjednik. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
N |
N |
O |
O |
O |
O |
UO |
|
+++ |
BT-768 |
Ugovor u sklopu okvirnog sporazuma |
Ne |
Pokazatelj |
Ugovor se dodjeljuje u sklopu okvirnog sporazuma. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
|
|
UO |
|
+++ |
BT-151 |
URL adresa ugovora |
Ne |
URL adresa |
Jedinstveni lokator resursa (npr. internetska adresa) ugovora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BG-611 |
Financijska sredstva EU-a za ugovor |
Da |
– |
Informacije o sredstvima Unije upotrijebljenima za financiranje ugovora. Moraju se navesti konkretne informacije (npr. o konkretnim projektima, a ne samo o operativnim programima). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-722 |
Program financijskih sredstava EU-a za ugovor |
Ne |
Oznaka |
Program financijskih sredstava Unije iz kojeg se ugovor barem djelomično financira. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-5011 |
Identifikator financijskih sredstava EU-a za ugovor |
Ne |
Identifikator |
Identifikator programa Unije iz kojeg se ugovor barem djelomično financira. Moraju se navesti konkretne informacije (npr. broj sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava, nacionalni identifikator, skraćeni naziv projekta, broj ugovora). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-6110 |
Pojedinosti o financijskim sredstvima EU-a za ugovor |
Ne |
Tekst |
Dodatne informacije o programu ili projektu Unije iz kojeg se nabava barem djelomično financira. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+ |
BG-713 |
Strateška javna nabava |
Da |
– |
Informacije o strateškoj javnoj nabavi. Te se informacije mogu razlikovati ovisno o odjeljcima obavijesti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-13721 |
Identifikator odjeljka obavijesti o strateškoj javnoj nabavi |
Da |
Identifikator |
Identifikator jednog ili više odjeljaka u toj obavijesti. Informacije u odjeljku o strateškoj javnoj nabavi odnose se na taj odjeljak ili odjeljke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-06 |
Strateška javna nabava |
Da |
Oznaka |
Cilj je postupka javne nabave smanjenje njezina utjecaja na okoliš, ispunjenje društvenih ciljeva i/ili kupnja inovativnih radova, robe ili usluga. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-777 |
Opis strateške javne nabave |
Da |
Tekst |
Opis upotrebe postupka javne nabave u svrhu smanjenja njezina utjecaja na okoliš, ispunjenja društvenih ciljeva i/ili kupnje inovativnih radova, robe ili usluga. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-805 |
Kriteriji za zelenu javnu nabavu |
Da |
Oznaka |
Postupak javne nabave uključuje primjenu uspostavljenih kriterija za zelenu javnu nabavu (kriteriji za odabir, tehničke specifikacije, kriteriji za dodjelu, stavke o izvršavanju ugovora) na razini Unije, nacionalnoj ili drugoj razini, ako je primjenjivo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-774 |
Zelena javna nabava |
Da |
Oznaka |
Postupak nabave robe, usluga i radova s manjim utjecajem na okoliš tijekom cijelog njihova životnog ciklusa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-775 |
Društvena javna nabava |
Da |
Oznaka |
Društveni cilj koji se promiče nabavom radova, robe ili usluga (npr. pravedni radni uvjeti). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-776 |
Javna nabava inovativnih rješenja |
Da |
Oznaka |
Informacija da je predmet javne nabave iz područja istraživanja i razvoja (tj. istraživanje, razvoj, ispitivanje) i/ili kupovina inovativnih rješenja (tj. inovativni radovi, roba ili usluge). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-754 |
Pristupačnost |
Da |
Oznaka |
Upotreba kriterija pristupačnosti za osobe s invaliditetom u tehničkim specifikacijama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-755 |
Obrazloženje u pogledu pristupačnosti |
Ne |
Tekst |
Obrazloženje zašto nisu uzeti u obzir kriteriji pristupačnosti iako je javna nabava namijenjena fizičkim osobama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-810 |
Direktiva o energetskoj učinkovitosti (EED) |
Ne |
Pokazatelj |
Direktiva o energetskoj učinkovitosti (EED) (EU) 2023/1791 primjenjuje se na ovaj postupak javne nabave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-811 |
Popis proizvoda obuhvaćenih Direktivom o energetskoj učinkovitosti |
Da |
Oznaka |
Popis proizvoda koji su obuhvaćeni Direktivom o označivanju energetske učinkovitosti, Direktivom o ekološkom dizajnu, Unijinim kriterijima za zelenu javnu nabavu te Uredbom (EU) 2020/740 i zgrada koje nisu u najmu niti se kupuju za namjene navedene u točki f) podtočkama i., ii. i iii. Priloga IV. Direktivi o energetskoj učinkovitosti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BG-810 |
Informacije povezane s Direktivom o energetskoj učinkovitosti |
Da |
– |
Informacije o energetskoj učinkovitosti proizvoda odabranih pod BT-811. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-812 |
Oznaka energetske učinkovitosti |
Ne |
Oznaka |
Oznake energetske učinkovitosti koje su dostavljene za proizvode (A+++, A++, A+, A, B, C, D). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-813 |
Brojčana vrijednost energetske učinkovitosti |
Ne |
Broj |
Brojčane vrijednosti energetske učinkovitosti za proizvode i usluge za koje ne postoji oznaka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-814 |
Jedinica energetske učinkovitosti |
Ne |
Oznaka |
Jedinica brojčane vrijednosti energetske učinkovitosti, na primjer kWh/godišnje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-815 |
Energetska učinkovitost – količina |
Ne |
Broj |
Navedena ili procijenjena količina za proizvod ili uslugu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-717 |
Direktiva o čistim vozilima |
Ne |
Pokazatelj |
Javna nabava obuhvaćena je područjem primjene Direktive 2009/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (5) (Direktiva o čistim vozilima). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BG-714 |
Informacije o Direktivi o čistim vozilima |
Da |
– |
Informacije o ugovorima i vozilima unutar područja primjene Direktive o čistim vozilima |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-735 |
Vrsta ugovora prema Direktivi o čistim vozilima |
Ne |
Oznaka |
Prema pravnoj osnovi Direktive o čistim vozilima utvrđuje se koja se vrsta ugovora primjenjuje (kupnja, leasing, unajmljivanje, najam s pravom otkupa, ugovori o javnim uslugama, ugovori o pružanju usluga prema tablici 1. iz Direktive o čistim vozilima). |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BG-7141 |
Vozila unutar područja primjene Direktive o čistim vozilima |
Da |
– |
Pojedinosti o vozilima unutar područja primjene Direktive o čistim vozilima |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-723 |
Kategorija vozila |
Ne |
Oznaka |
Kategorija vozila unutar područja primjene Direktive 2009/33/EZ, među ostalim: Laka vozila (M1, M2, N1); autobusi (M3); kamioni (N2, N3); M1; M2; N1; N2; N3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-715 |
Vozila |
Ne |
Broj |
Broj svih vozila (bez obzira na to jesu li čista ili nisu) koja su obuhvaćena područjem primjene Direktive 2009/33/EZ. Ta su vozila kupljena, u leasingu, unajmljena, unajmljena s pravom otkupa ili je njihova uporaba ugovorno određena za pružanje kupljene usluge obuhvaćene područjem primjene Direktive 2009/33/EZ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-725 |
Vozila s nultim emisijama |
Ne |
Broj |
Broj teških vozila s nultim emisijama kako su definirana u Direktivi 2009/33/EZ i koja su obuhvaćena područjem primjene te direktive. Ta su vozila kupljena, u leasingu, unajmljena, unajmljena s pravom otkupa ili je njihova uporaba ugovorno određena za pružanje kupljene usluge obuhvaćene područjem primjene Direktive 2009/33/EZ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
++++ |
BT-716 |
Čista vozila |
Ne |
Broj |
Broj čistih vozila kako su definirana u Direktivi 2009/33/EZ i koja su obuhvaćena područjem primjene te direktive. Ta su vozila kupljena, u leasingu, unajmljena, unajmljena s pravom otkupa ili je njihova uporaba ugovorno određena za pružanje kupljene usluge obuhvaćene područjem primjene Direktive 2009/33/EZ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
|
+ |
BG-612 |
Kupac, pravna zaštita (preispitivanje) – sažetak |
Ne |
– |
Sažetak o zahtjevima za pravnu zaštitu (preispitivanje) koje je kupac primio u vezi s bilo kojom njegovom odlukom (npr. tehnička specifikacija, odluka o dodjeli), kako je utvrđeno u Direktivi Vijeća 89/665/EEZ i Direktivi Vijeća 92/13/EEZ, te o podnositeljima pritužbi koji su podnijeli zahtjeve. Te se informacije mogu razlikovati po grupi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-13722 |
Kupac, pravna zaštita (preispitivanje) – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o dodatnim informacijama odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno na te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-712 |
Kupac, pravna zaštita (preispitivanje) – podnositelji pritužbi |
Ne |
Broj |
Broj organizacija koje su od kupca zatražile pravnu zaštitu (preispitivanje) u vezi s bilo kojom njegovom odlukom (npr. tehnička specifikacija, odluka o dodjeli). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BG-613 |
Kupac – zahtjevi za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Da |
– |
Informacije o broju i vrsti zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) koje je kupac primio u vezi s bilo kojom njegovom odlukom (npr. tehnička specifikacija, odluka o dodjeli). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-635 |
Kupac – broj zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Ne |
Broj |
Broj zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) koje je kupac primio u vezi s bilo kojom njegovom odlukom. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+++ |
BT-636 |
Kupac, zahtjevi za pravnu zaštitu (preispitivanje) – vrsta nepravilnosti |
Ne |
Oznaka |
Vrsta navodne nepravilnosti u zahtjevima za pravnu zaštitu (preispitivanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+ |
BG-710 |
Dodatne informacije |
Da |
– |
Dodatne informacije, koje se mogu razlikovati po grupi. U slučaju prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene samo u informativne svrhe, te se informacije mogu razlikovati u onim dijelovima obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupu ili samostalni postupak. |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
O |
N |
N |
N |
O |
O |
O |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
O |
O |
N |
O |
O |
O |
N |
O |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
++ |
BT-13715 |
Dodatne informacije – identifikator grupe |
Da |
Identifikator |
Identifikator jedne ili više grupa. U slučaju prethodnih informacijskih obavijesti upotrijebljenih samo u informativne svrhe, identifikator jednog ili više dijelova obavijesti koji se kasnije mogu pretvoriti u grupe ili samostalne postupke. Informacije u odjeljku o dodatnim informacijama odnose se na tu grupu (ili dio) odnosno na te grupe (ili dijelove). |
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
++ |
BT-726 |
Primjereno za MSP-ove |
Ne |
Pokazatelj |
Kupac naglašava da je ta javna nabava primjerena i za mala i srednja poduzeća (MSP-ove). |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-115 |
Područje primjene Sporazuma o javnoj nabavi |
Ne |
Pokazatelj |
Javna nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi. |
|
|
|
|
UO |
UO |
|
|
O |
O |
|
O |
O |
|
|
|
O |
O |
O |
|
UO |
|
|
|
|
|
|
O |
O |
|
UO |
O |
O |
|
UO |
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
++ |
BT-634 |
Ponovno pokretanje postupka javne nabave |
Ne |
Pokazatelj |
Ovaj poništeni ili neuspješni postupak ili grupa ponovno će se pokrenuti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-756 |
Prethodna informacijska obavijest kao poziv na nadmetanje – završetak |
Ne |
Pokazatelj |
Prestaje vrijediti prethodna informacijska obavijest upotrijebljena kao poziv na nadmetanje (ili za određenu grupu). Po objavi te prethodne informacijske obavijesti upotrijebljene kao poziv na nadmetanje neće se dodijeliti ni jedan drugi ugovor osim ugovora navedenih u toj obavijesti. To se polje može upotrijebiti čak i ako se u obavijesti o dodjeli ugovora ne dodijeli ni jedan ugovor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
|
|
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-300 |
Dodatne informacije |
Ne |
Tekst |
Sve ostale dodatne informacije koje nisu navedene u drugim dijelovima obavijesti. |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
+ |
BG-8 |
Ne objavljuje se odmah |
Da |
– |
Informacije o poljima koja nisu namijenjena za neposrednu objavu. Ove se informacije mogu razlikovati po polju. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-195 |
Identifikator – ne objavljuje se odmah |
Ne |
Identifikator |
Identifikator polja koje se ne objavljuje odmah. Ne moraju se objaviti samo polja u vezi s vrijednosti ‚Rezultati’ i skupine polja koja se odnose na ‚Ponudu’ i ‚Rezultate postupka za grupe’. U slučaju Direktive 2014/25/EU Europskog parlamenta i Vijeća, ne moraju se objaviti ni kriteriji za dodjelu, postupak javne nabave, određeni datumi te u određenim slučajevima informacije o prirodi i količini usluge. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-197 |
Ne objavljuje se odmah – oznaka obrazloženja |
Ne |
Oznaka |
Obrazloženje o tome zašto se polje ne objavljuje odmah. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-196 |
Ne objavljuje se odmah – opis |
Ne |
Tekst |
Obrazloženje o tome zašto se polje ne objavljuje odmah te obrazloženje u vezi s kasnijim datumom na koji se može objaviti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-198 |
Ne objavljuje se odmah – datum dostupnosti |
Ne |
Datum |
Kasniji datum na koji će se objaviti polje koje se prvotno nije objavilo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
|
|
N |
|
+ |
BG-77 |
Izmjena |
Da |
– |
Informacije o izmjenama ugovora (npr. dodatni radovi, usluge ili roba). Te se informacije mogu razlikovati ovisno o odjeljcima prethodne obavijesti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
|
|
++ |
BT-1501 |
Izmjena – identifikator odjeljka prethodne obavijesti |
Da |
Identifikator |
Identifikator jednog ili više odjeljaka prethodne obavijesti u okviru postupka. Informacije u odjeljku o izmjeni odnose se na taj odjeljak ili odjeljke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
|
|
++ |
BT-202 |
Opis izmjene |
Ne |
Tekst |
Sažetak izmjene ili izmjena ugovora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
|
|
++ |
BT-200 |
Oznaka razloga za izmjenu |
Ne |
Oznaka |
Glavni razlog za izmjenu ugovora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
|
|
++ |
BT-201 |
Opis razloga za izmjenu |
Ne |
Tekst |
Opis glavnog razloga za izmjenu ugovora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
O |
O |
O |
|
|
+ |
BG-9 |
Promjena |
Da |
– |
Informacije o promjenama u obavijesti. Te se informacije mogu razlikovati ovisno o odjeljcima prethodne obavijesti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-13716 |
Identifikator odjeljka – promjena prethodne obavijesti |
Da |
Identifikator |
Identifikator jednog ili više odjeljaka promijenjene obavijesti. Informacije u odjeljku o promjeni odnose se na taj odjeljak ili odjeljke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-758 |
Identifikator verzije obavijesti o promjeni |
Ne |
Identifikator |
Upućivanje na verziju prethodne obavijesti koju bi trebalo promijeniti. To, na primjer, omogućuje lakše praćenje verzija obavijesti ili promjena u obavijestima prije objave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-141 |
Opis promjene |
Ne |
Tekst |
Opis promjena u obavijesti u odnosu na izvornu obavijest. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-718 |
Promjene dokumentacije o nabavi |
Ne |
Pokazatelj |
Dokumentacija o nabavi se promijenila. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-719 |
Datum promjene dokumentacije o nabavi |
Ne |
Datum |
Datum i vrijeme kad se dokumentacija o nabavi promijenila. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-140 |
Oznaka razloga za promjenu |
Ne |
Oznaka |
Glavni razlog promjene u obavijesti u odnosu na izvornu obavijest. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
++ |
BT-762 |
Opis razloga za promjenu |
Ne |
Tekst |
Opis glavnog razloga za promjenu u obavijesti u odnosu na izvornu obavijest. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
BG-716 |
Pravna zaštita (preispitivanje) |
Da |
– |
Informacije o zahtjevu za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili odluci o pravnoj zaštiti (preispitivanju). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-783 |
Zahtjev za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili odluka o pravnoj zaštiti (preispitivanju) |
Ne |
Oznaka |
Odnose li se informacije na zahtjev za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili odluku o pravnoj zaštiti (preispitivanju). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-784 |
Identifikacijska oznaka pravne zaštite (preispitivanja) |
Ne |
Identifikator |
Identifikacijska oznaka zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili odluke o pravnoj zaštiti (preispitivanju). Zahtjevu za pravnu zaštitu (preispitivanje) pridaje se nova identifikacijska oznaka ako se upućuje tijelu za pravnu zaštitu (preispitivanje) višeg stupnja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-785 |
Prethodna identifikacijska oznaka pravne zaštite (preispitivanja) |
Ne |
Identifikator |
Identifikacijska oznaka zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) na temelju kojeg je donesena ova odluka ili odluka o pravnoj zaštiti (preispitivanju) koja je predmet tog zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje). Odluci o pravnoj zaštiti (preispitivanju) koju je pokrenulo tijelo za pravnu zaštitu ne prethodi zahtjev za pravnu zaštitu (preispitivanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
PO |
|
|
|
|
PO |
|
++ |
BT-786 |
Identifikacijska oznaka odjeljka obavijesti o pravnoj zaštiti (preispitivanju) |
Da |
Identifikator |
Identifikator jednog ili više odjeljaka u toj obavijesti. Informacije u odjeljku o pravnoj zaštiti (preispitivanju) odnose se na taj odjeljak ili odjeljke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-787 |
Datum preispitivanja |
Ne |
Datum |
Datum i vrijeme podnošenja zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili donošenja odluke o pravnoj zaštiti (preispitivanju). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-788 |
Naslov |
Ne |
Tekst |
Naslov zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) odnosno odluke o pravnoj zaštiti (preispitivanju). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-789 |
Opis pravne zaštite (preispitivanja) |
Ne |
Tekst |
Opis zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili odluke o pravnoj zaštiti (preispitivanju) ili druge dodatne informacije. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-790 |
Status odluke o pravnoj zaštiti (preispitivanju) |
Da |
Oznaka |
Status odluke (npr. prihvaćeno, odbijeno jer podnositelj nije imao pravo podnijeti pritužbu). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-791 |
Vrsta nepravilnosti za koju se traži pravna zaštita (preispitivanje) |
Da |
Oznaka |
Vrsta nepravilnosti navedena u zahtjevu za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili potvrđena u odluci o pravnoj zaštiti (preispitivanju). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-792 |
Vrsta pravnog lijeka zatraženog u postupku pravne zaštite (preispitivanja) |
Da |
Oznaka |
Pravni lijek (npr. privremena mjera, naknada štete) zatražen u zahtjevu za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili primijenjen u odluci o pravnoj zaštiti (preispitivanju). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-793 |
Vrijednost pravnog lijeka zatraženog u postupku pravne zaštite (preispitivanja) |
Ne |
Vrijednost |
Vrijednost pravnog lijeka (npr. naknada štete, novčane kazne). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-794 |
URL predmetnog postupka pravne zaštite (preispitivanja) |
Ne |
URL adresa |
URL (npr. internetska adresa) dokumenata povezanih sa zahtjevom za pravnu zaštitu (preispitivanje) ili odlukom o pravnoj zaštiti (preispitivanju). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-795 |
Naknada za podnošenje zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Ne |
Vrijednost |
Naknada za podnošenje zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
|
++ |
BT-796 |
Povlačenje zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Ne |
Pokazatelj |
Povlačenje zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-797 |
Datum povlačenja zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Ne |
Datum |
Datum i vrijeme povlačenja zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
UO |
|
|
|
|
UO |
|
++ |
BT-798 |
Razlozi povlačenja zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje) |
Ne |
Tekst |
Razlozi povlačenja zahtjeva za pravnu zaštitu (preispitivanje). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
|
|
|
N |
(1) Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, 4.5.2016., str. 1.).
(2) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39.).
(3) Direktiva (EU) 2018/843 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o izmjeni Direktive (EU) 2015/849 o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma i o izmjeni direktiva 2009/138/EZ i 2013/36/EU (SL L 156, 19.6.2018., str. 43.).
(4) Uredba (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/93/EZ (SL L 257, 28.8.2014., str. 73.).
(5) Direktiva 2009/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o promicanju čistih vozila u cestovnom prijevozu s ciljem podupiranja mobilnosti s niskom razinom emisija (SL L 120, 15.5.2009., str. 5.).”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2884/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)
