Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R0845

    Provedbena uredba Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023. o provedbi Uredbe (EU) 2016/1686 o uvođenju dodatnih mjera ograničavanja protiv ISIL-a (Daiš) i Al-Qaide te s njima povezanih fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela

    ST/8006/2023/INIT

    SL L 109I, 24.4.2023, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/845/oj

    24.4.2023   

    HR

    Službeni list Europske unije

    LI 109/13


    PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2023/845

    od 24. travnja 2023.

    o provedbi Uredbe (EU) 2016/1686 o uvođenju dodatnih mjera ograničavanja protiv ISIL-a (Daiš) i Al-Qaide te s njima povezanih fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2016/1686 od 20. rujna 2016. o uvođenju dodatnih mjera ograničavanja protiv ISIL-a (Daiš) i Al-Qaide te s njima povezanih fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela (1), a posebno njezin članak 4. stavak 1.,

    uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

    budući da:

    (1)

    Vijeće je 20. rujna 2016. donijelo Uredbu (EU) 2016/1686.

    (2)

    S obzirom na stalnu prijetnju koju predstavljaju ISIL (Daiš) i Al-Qaida te s njima povezane fizičke i pravne osobe, subjekti ili tijela, dvije osobe i jednu skupinu trebalo bi dodati na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela naveden u Prilogu I. Uredbi (EU) 2016/1686.

    (3)

    Uredbu (EU) 2016/1686 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

    DONIJELO JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilog I. Uredbi (EU) 2016/1686 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Luxembourgu 24. travnja 2023.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    J. BORRELL FONTELLES


    (1)   SL L 255, 21.9.2016., str. 1.


    PRILOG

    Prilog I. Uredbi (EU) 2016/1686 mijenja se kako slijedi:

    1.

    sljedeći unosi dodaju se pod naslovom „A. Fizičke osobe iz članka 3.”:

    „15.

    Abu Yasir HASSAN (također poznat kao Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); datum rođenja: 1981. do 1983.; mjesto rođenja: regija Pwani, Tanzanija; spol: muški državljanstvo: tanzanijsko.

    16.

    Bonamade Machude OMAR (također poznat kao Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); datum rođenja: 15. lipnja 1988.; mjesto rođenja: okrug Palma, pokrajina Cabo Delgado, Mozambik; spol: muški državljanstvo: mozambičko.”;

    2.

    sljedeći unos dodaje se pod naslovom „B. Pravne osobe, subjekti i tijela iz članka 3.”:

    „5.

    ISIS-Mozambique (također poznat kao Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State -Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).”.


    Top