Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D2711

    Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/2711 оd 5. prosinca 2023. o odobravanju odstupanja državi članici od Uredbe (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu dostavljanja podataka o određenim varijablama u statistici o osobama i kućanstvima (priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 7725)

    C/2023/7725

    SL L, 2023/2711, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj

    Date of document:
    05/12/2023; Datum donošenja
    Date of effect:
    07/12/2023; Proizvodi učinke Datum obavijesti
    Date of notification:
    07/12/2023; Obavijest o aktu je dostavljena, ali datum obavijesti nije vidljiv na EUR-Lexu pa treba primijeniti datum objave.
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europska komisija, Eurostat
    Responsible body:
    ESTAT
    Form:
    Provedbena odluka
    Addressee:
    Švedska
    Authentic language:
    švedski
    Treaty:
    Ugovor o funkcioniranju Europske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Derogation 32022R2094 07/12/2023
    Derogation 32023R0126 07/12/2023
    European flag

    Službeni list
    Europske unije

    HR

    Serije L

    2023/2711

    7.12.2023

    PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/2711

    оd 5. prosinca 2023.

    o odobravanju odstupanja državi članici od Uredbe (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu dostavljanja podataka o određenim varijablama u statistici o osobama i kućanstvima

    (priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 7725)

    (Vjerodostojan je samo tekst na švedskom jeziku)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. listopada 2019. o uspostavi zajedničkog okvira za europske statistike o osobama i kućanstvima koje se temelje na podacima o pojedincima prikupljenima na uzorcima, izmjeni uredaba (EZ) br. 808/2004, (EZ) br. 452/2008 i (EZ) br. 1338/2008 Europskog parlamenta i Vijeća, te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1177/2003 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EZ) br. 577/98 (1), a posebno njezin članak 19. stavke 1. i 5.,

    budući da:

    (1)

    U skladu s člankom 19. stavkom 1. Uredbe (EU) 2019/1700 odstupanja se mogu odobriti ako bi primjena te uredbe, ili provedbenih ili delegiranih akata donesenih na temelju te uredbe, zahtijevala znatne prilagodbe nacionalnog statističkog sustava države članice.

    (2)

    Švedska je podnijela zahtjev za odobrenje privremenih odstupanja od novih statističkih zahtjeva iz Uredbe (EU) 2019/1700, uvedene Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2023/126 (2) i provedene Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2022/2094 (3).

    (3)

    Informacije dostavljene Komisiji upućuju na to da je razlog zahtjeva države članice za odstupanje potreba za većim prilagodbama nacionalnih statističkih sustava kako bi se u potpunosti uskladili s Uredbom (EU) 2019/1700, kako je dopunjena Delegiranom uredbom (EU) 2023/126 i provedena Provedbenom uredbom (EU) 2022/2094.

    (4)

    Švedskoj bi na njezin zahtjev trebalo odobriti odstupanja od Delegirane uredbe (EU) 2023/126 i Provedbene uredbe (EU) 2022/2094.

    (5)

    Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Švedskoj se odobravaju odstupanja utvrđena u Prilogu.

    Članak 2.

    Ova je Odluka upućena Kraljevini Švedskoj.

    Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2023.

    Za Komisiju

    Paolo GENTILONI

    Član Komisije

    (1)   SL L 261 I, 14.10.2019., str. 1.

    (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/126 od 21. listopada 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem broja i naziva varijabli za područje potrošnje (SL L 17, 19.1.2023., str. 1.).

    (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/2094 od 28. listopada 2022. o utvrđivanju tehničkih stavki skupova podataka, tehničkih formata za dostavu informacija te detaljnih postupaka i sadržaja izvješćâ o kvaliteti u vezi s organizacijom ankete na uzorku u području potrošnje (SL L 281, 31.10.2022., str. 23.).

    PRILOG

    Za potrebe prikupljanja podataka za Anketu o potrošnji kućanstava za 2026. Švedskoj se odobravaju sljedeća odstupanja:

    —

    u vezi s Delegiranom uredbom (EU) 2023/126: odstupanje u pogledu dostavljanja podataka o varijabli „Potrošnja prema klasifikaciji osobne potrošnje prema namjeni (COICOP)” na četveroznamenkastoj, a ne na peteroznamenkastoj razini COICOP-a,

    —

    u vezi s Provedbenom uredbom (EU) 2022/2094: odstupanje u pogledu dostavljanja podataka o varijabli „Potrošnja prema klasifikaciji osobne potrošnje prema namjeni (COICOP)” na četveroznamenkastoj, a ne na peteroznamenkastoj razini COICOP-a.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj

    ISSN 1977-0847 (electronic edition)

    Top